Читать книгу HILDA LESSWAYS - Arnold Bennett - Страница 10
ii
Оглавление“Why shouldn’t I collect the rents myself?” asked Mrs. Lessways.
This half-defiant question was put about two hours later. In the meantime no remark had been made about the rents. Mother and daughter were now at tea in the sitting-room. Hilda had passed the greater part of those two hours upstairs in her bedroom, pondering on her mother’s preposterous notion of collecting the rents herself. Alone, she would invent conversations with her mother, silencing the foolish woman with unanswerable sarcastic phrases that utterly destroyed her illogical arguments. She would repeat these phrases, repeat even entire conversations, with pleasure; and, dwelling also with pleasure upon her grievances against her mother, would gradually arrive at a state of dull-glowing resentment. She could, if she chose, easily free her brain from the obsession either by reading or by a sharp jerk of volition; but often she preferred not to do so, saying to herself voluptuously: “No, I will nurse my grievance; I’ll nurse it and nurse it and nurse it! It is mine, and it is just, and anybody with any sense at all would admit instantly that I am absolutely right.” Thus it was on this afternoon. When she came to tea her face was formidably expressive, nor would she attempt to modify the rancour of those uncompromising features. On the contrary, as soon as she saw that her mother had noticed her condition, she deliberately intensified it.
Mrs. Lessways, who was incapable of sustained thought, and who had completely forgotten and recalled the subject of the cottage-rents several times since the departure of Mrs. Grant, nevertheless at once diagnosed the cause of the trouble; and with her usual precipitancy began to repulse an attack which had not even been opened. Mrs. Lessways was not good at strategy, especially in conflicts with her daughter. She was an ingenuous, hasty thing, and much too candidly human. And not only was she deficient in practical common sense and most absurdly unable to learn from experience, but she had not even the wit to cover her shortcomings by resorting to the traditional authoritativeness of the mother. Her brief, rare efforts to play the mother were ludicrous. She was too simply honest to acquire stature by standing on her maternal dignity. By a profound instinct she wistfully treated everybody as an equal, as a fellow-creature; even her own daughter. It was not the way to come with credit out of the threatened altercation about rent-collecting.
As Hilda offered no reply, Mrs. Lessways said reproachfully:
“Hilda, you’re too bad sometimes!” And then, after a further silence: “Anyhow, I’m quite decided.”
“Then what’s the good of talking about it?” said the merciless child.
“But why shouldn’t I collect the rents myself? I’m not asking you to collect them. And I shall save the five per cent., and goodness knows we need it.”
“You’re more likely to lose twenty-five per cent.,” said Hilda. “I’ll have some more tea, please.”
Mrs. Lessways was quite genuinely scandalized. “You needn’t think I shall be easy with those Calder Street tenants, because I shan’t! Not me! I’m more likely to be too hard!”
“You’ll be too hard, and you’ll be too easy, too,” said Hilda savagely. “You’ll lose the good tenants and you’ll keep the bad ones, and the houses will all go to rack and ruin, and then you’ll sell all the property at a loss. That’s how it will be. And what shall you do if you’re not feeling well, and if it rains on Monday mornings?”
Hilda could conceive her mother forgetting all about the rents on Monday morning, or putting them off till Monday afternoon on some grotesque excuse. Her fancy heard the interminable complainings, devisings, futile resolvings, of the self-appointed collector. It was impossible to imagine a woman less fitted by nature than her mother to collect rents from unthrifty artisans such as inhabited Calder Street. The project sickened her. It would render the domestic existence an inferno.
As for Mrs. Lessways, she was shocked, for her project had seemed very beautiful to her, and for the moment she was perfectly convinced that she could collect rents and manage property as well as anyone. She was convinced that her habits were regular, her temper firm and tactful, and her judgment excellent. She was more than shocked; she was wounded. She wept, as she pushed forward Hilda’s replenished cup.
“You ought to take shame!” she murmured weakly, yet with certitude.
“Why?” said Hilda, feigning simplicity. “What have I said? I didn’t begin. You asked me. I can’t help what I think.”
“It’s your tone,” said Mrs. Lessways grievously.