Читать книгу HILDA LESSWAYS - Arnold Bennett - Страница 13

i

Оглавление

A little later Hilda came downstairs dressed to go out. Her mother was lighting a glimmer of gas in the lobby. Ere Mrs. Lessways could descend from her tiptoes to her heels and turn round Hilda said quickly, forestalling curiosity:

“I’m going to get that thread you want. Just give me some money, will you?”

Nobody could have guessed from her placid tone and indifferent demeanour that she was in a state of extreme agitation. But so it was. Suddenly, after kissing her mother in the kitchen, she had formed a tremendous resolve. And in a moment the resolve had possessed her, sending her flying upstairs, and burning her into a fever, as with the assured movements of familiarity she put on her bonnet, mantle, ‘fall,’ and gloves in the darkness of the chamber. She held herself in leash while her mother lifted a skirt and found a large loaded pocket within and a purse in the pocket and a sixpence in the purse. But when she had shut the door on all that interior haunted by her mother’s restlessness, when she was safe in the porch and in the windy obscurity of the street, she yielded with voluptuous apprehension to a thrill that shook her.

“I might have tidied my hair,” she thought. “Pooh! What does my hair matter?”

Her mind was full of an adventure through which she had passed seven years previously, when she was thirteen and a little girl at school. For several days, then, she had been ruthlessly mortifying her mother by complaints about the meals. Her fastidious appetite could not be suited. At last, one noon when the child had refused the whole of a plenteous dinner, Mrs. Lessways had burst into tears and, slapping four pennies down on the table, had cried, “Here! I fairly give you up! Go out and buy your own dinner! Then perhaps you’ll get what you want!” And the child, without an instant’s hesitation, had seized the coins and gone out, hatless, and bought food at a little tripe-shop that was also an eating-house, and consumed it there; and then in grim silence returned home. Both mother and daughter had been stupefied and frightened by the boldness of the daughter’s initiative, by her amazing, flaunting disregard of filial decency. Mrs. Lessways would not have related the episode to anybody upon any consideration whatever. It was a shameful secret, never even referred to. But Mrs. Lessways had unmistakably though indirectly referred to it when in anger she had said to her daughter aged twenty: “I suppose her ladyship will be consulting her own lawyer next!” Hilda had understood, and that was why she had blushed.

And now, as she turned from Lessways Street into the Oldcastle Road, on her way to the centre of the town, she experienced almost exactly the intense excitement of the reckless and supercilious child in quest of its dinner. The only difference was that the recent reconciliation had inspired her with a certain negligent compassion for her mother, with a curious tenderness that caused her to wonder at herself.

HILDA LESSWAYS

Подняться наверх