Йога-сутры Патанджали. Прояснение

Оглавление

Б. К. С. Айенгар. Йога-сутры Патанджали. Прояснение

Взывающие молитвы

Предисловие Иегуди Менухина

Список основных понятий, встречающихся в тексте

Предисловие

Пролог

Введение

I. Самадхи пада

II. Садхана пада

III. Вибхути пада

IV. Кайвалья пада

Часть первая. Самадхи пада

I.1 атха йоганушасанам

I.2 йогах читта вритти ниродхах

I.3 тада драштух сварупе авастханам

I.4 вритти сарупьям итаратра

I.5 вриттайях паньчатайях клишта аклиштах

I.6 прамана випарьяйя викалпа нидра смритайях

I.7 пратьякша анумана агамах праманани

I.8 випарьяйя митхьяджнянам атадрупа пратиштхам

I.9 шабдаджняна анупати вастушуньях викалпах

I.10 абхава пратьяйя аламбана вриттих нидра

I.11 анубхута вишайя асампрамошах смритих

I.12 абхьяса вайрагьябхьям танниродхах

I.13 татра стхитау ятнах абхьясах

I.14 са ту диргхакала найрантарья саткара асевитах дридхабхумих

I.15 дришта анушравика вишайя витришнасья вашикарасамджня вайрагьям

I.16 татпарам пурушакхьятех гунавайтришньям

I.17 витарка вичара ананда асмитарупа анугамат сампраджнятах

I.18 вирама пратьяйя абхьясапурвах самскарашешах аньях

I.19 бхава пратьяйях видеха пракритилайянам

I.20 шраддха вирья смрити самадхипраджня пурваках итарешам

I.21 тиврасамвеганам асаннах

I.22 мриду мадхья адхиматратват татах апи вишешах

I.23 Ишвара пранидханат ва

I.24 клеша карма випака ашайях апарамриштах пурушавишешах Ишварах

I.25 татра ниратишайям сарваджнябиджам

I.26 са эшах пурвешам апи гурух калена анавачхедат

I.27 тасья вачаках пранавах

I.28 таджджапах тадартхабхаванам

I.29 татах пратьякчетана адхигамах апи антарайя абхавах ча

I.30 вьядхи стьяна самшайя прамада аласья авирати бхрантидаршана алабдхабхумикатва анавастхитатвани читтавикшепах те антарайях

I.31 духкха даурманасья ангамеджайятва швасапрашвасах викшепа сахабхувах

I.32 татпратишедхартхам экататтва абхьясах

I.33 майтри каруна мудита упекшанам сукха духкха пунья апунья вишайянам бхаванатах читтапрасаданам

I.34 праччхардана видхаранабхьям ва пранасья

I.35 вишайявати ва правриттих утпанна манасах стхити нибандхани

I.36 вишока ва джйотишмати

I.37 витарага вишайям ва читтам

I.38 свапна нидра джняна аламбанам ва

I.39 ятхабхимата дхьянат ва

I.40 параману парамамахаттвантах асья вашикарах

I.41 кшинавриттех абхиджатасья ива манех грахитри грахана грахьешу татстха таданьджаната самапаттих

I.42 татра шабда артха джняна викалпаих санкирна савитарка самапаттих

I.43 смритипаришуддхау сварупашунья ива артхаматранирбхаса нирвитарка

I.44 этайяива савичара нирвичара ча сукшмавишайя вьякхьята

I.45 сукшмавишайятвам ча алинга парьявасанам

I.46 та эва сабиджах самадхих

I.47 нирвичара вайшарадье адхьятмапрасадах

I.48 ритамбхара татра праджня

I.49 шрута анумана праджнябхьям аньявишайя вишешартхатват

I.50 таджджах самскарах аньясамскара пратибандхи

I.51 тасьяпи ниродхе сарваниродхат нирбиджах самадхих

Часть вторая. Садхана пада

II.1 тапах свадхьяйя Ишварапранидханани крийяйогах

II.2 самадхи бхаванартхах клеша танукаранартхашча

II.3 авидья асмита рага двеша абхинивешах клешах

II.4 авидья кшетрам уттарешам прасупта тану виччхинна ударанам

II.5 анитья ашучи духкха анатмасу нитья шучи сукха атма кхьятих авидья

II.6 дрик даршанашактьох экатмата ива асмита

II.7 сукха анушайи рагах

II.8 духкха анушайи двешах

II.9 сварасавахи видушах апи татха арудхах абхинивешах

II.10 те пратипрасавахейях сукшмах

II.11 дхьянахейях тадвриттайях

II.12 клешамулах кармашайях дришта адришта джанма веданийях

II.13 сати муле тадвипаках джати айюх бхогах

II.14 те хлада паритапа пхалах пунья апунья хетутват

II.15 паринама тапа самскара духкхаих гунавритти виродхат ча духкхам эва сарвам вивекинах

II.16 хейям духкхам анагатам

II.17 драштридришьяйох самьйогах хейяхетух

II.18 пракаша крийя стхити шилам бхутендрийатмакам бхогапаваргартхам дришьям

II.19 вишеша авишеша лингаматра алингани гунапарвани

II.20 драшта дришиматрах шуддхах апи пратьяйянупашьях

II.21 тадартхах эва дришьясья атма

II.22 критартхам прати наштам апи анаштам таданья садхаранатват

II.23 сва свами шактьох сварупопалабдхи хетух самьогах

II.24 тасья хетух авидья

II.25 тад абхават самйогабхавах ханам таддришех кайвальям

II.26 вивекакхьятих авиплава ханопайях

II.27 тасья саптадха прантабхумих праджня

II.28 йогангануштханат ашуддхикшайе джнянадиптих авивекакхьятех

II.29 яма нияма асана пранаяма пратьяхара дхарана дхьяна самадхайях аштау ангани

II.30 ахимса сатья астейя брахмачарья апариграхах ямах

II.31 джати деша кала самайя анаваччхиннах сарвабхаумах махавратам

II.32 шауча сантоша тапах свадхьяйя Ишварапранидханани ниямах

II.33 витаркабадхане пратипакшабхаванам

II.34 витарках химсадайях крита карита анумодитах лобха кродха моха пурваках мриду мадхья адхиматрах духкха аджняна анантапхалах ити пратипакшабхаванам

II.35 ахимсапратиштхайям татсаннидхау вайратьягах

II.36 сатьяпратиштхайям крийяпхалашрайятвам

II.37 астейяпратиштхайям сарваратнопастханам

II.38 брахмачарьяпратиштхайям вирьялабхах

II.39 апариграхастхайрье джанмакатхамта самбодхах

II.40 шаучат свангаджугупса парайх асамсаргах

II.41 саттвашуддхи сауманасья айкагрия индрийяджайя атмадаршана йогьятвани ча

II.42 сантошат ануттамах сукхалабхах

II.43 кайя индрийя сиддхих ашуддхикшайят тапасах

II.44 свадхьяйят иштадевата сампрайогах

II.45 самадхисиддхих Ишварапранидханат

II.46 стхира сукхам асанам

II.47 прайятна шаитхилья ананта самапаттибхьям

II.48 татах двандвах анабхигхатах

II.49 тасмин сати шваса прашвасайох гативиччхедах пранаямах

II.50 бахья абхьянтара стамбха вриттих деша кала самкхьябхих паридриштах диргха сукшмах

II.51 бахья абхьянтара вишайя акшепи чатуртхах

II.52 татах кшийяте пракаша аваранам

II.53 дхаранасу ча йогьята манасах

II.54 свавишайя асампрайоге читтасья сварупанукарах ива индрийянам пратьяхарах

II.55 татах парама вашьята индрийянам

Часть третья. Вибхути пада

III.1 деша бандхах читтасья дхарана

III.2 татра пратьяйя экатаната дхьянам

III.3 тадева артхаматранирбхасам сварупашуньям ива самадхих

III.4 трайям экатра самьямах

III.5 таджджайят праджнялоках

III.6 тасья бхумишу винийогах

III.7 трайям антарангам пурвебхьях

III.8 тадапи бахирангам нирбиджасья

III.9 вьюттхана ниродха самскарьох абхибхава прадурбхавау ниродхакшана читтанвайях ниродхапаринамах

III.10 тасья прашантавахита самскарат

III.11 сарвартхата экагратайох кшайя удайяу читтасья самадхипаринамах

III.12 татах пунах шанта удитау тулья пратьяйяу читтасья экагратапаринамах

III.13 этена бхутендрийешу дхарма лакшана авастха паринамах вьякхьятах

III.14 шанта удита авьяпадешья дхарма анупати дхарми

III.15 крама аньятвам паринама аньятве хетух

III.16 паринаматрайя самьямат атита анагатаджнянам

III.17 шабда артха пратьяйянам итаретарадхьясат санкарах татправибхага самьямат сарвабхута рутаджнянам

III.18 самскара сакшаткаранат пурваджатиджнянам

III.19 пратьяйясья парачиттаджнянам

III.20 на ча тат саламбанам тасья авишайи бхутатват

III.21 кайя рупа самьямат тадграхьяшакти стамбхе чакшух пракаша асампрайоге антардханам

III.22 этена шабдади антардханам уктам

III.23 сопакрамам нирупакрамам ча карма татсамьямат апарантаджнянам ариштебхьях ва

III.24 майтрьядишу балани

III.25 балешу хасти баладини

III.26 правритти алока ньясат сукшма вьявахита випракриштаджнянам

III.27 бхуванаджнянам сурье самьямат

III.28 чандре таравьюхаджнянам

III.29 дхруве тадгатиджнянам

III.30 набхичакре кайавьюхаджнянам

III.31 кантхакупе кшутпипаса нивриттих

III.32 курманадьям стхайрьям

III.33 мурдхаджьотиши сиддхадаршанам

III.34 пратибхат ва сарвам

III.35 хридайе читтасамвит

III.36 саттва пурушайох атьянтасамкирнайох пратьяйя авишешах бхогах парартхатват свартхасамьямат пурушаджнянам

III.37 татах пратибха шравана ведана адарша асвада вартах джайянте

III.38 те самадхау упасаргах вьюттхане сиддхайях

III.39 бандхакарана шаитхильят прачара самведанат ча читтасья парашариравешах

III.40 уданаджайят джала панка кантакадишу асангах уткрантих ча

III.41 саманаджайят джаваланам

III.42 шротра акашайох самбандха самьямат дивьям шротрам

III.43 кайя акашайох самбандха самьямат лагхутуласамапаттех ча акашагаманам

III.44 бахих акалпита вриттих махавидеха татах пракаша аваранакшайях

III.45 стхула сварупа сукшма анвайя артхаватва самьямат бхутаджайях

III.46 татах анимади прадурбхавах кайасампат таддхарма анабхигхатах ча

III.47 рупа лаванья бала ваджра самхананатвани кайясампат

III.48 грахана сварупа асмита анвайя артхаваттва самьямат индрийяджайях

III.49 татах маноджавитвам викаранабхавах прадханаджайях ча

III.50 саттва пуруша аньята кхьятиматрасья сарвабхава адхиштхатритвам сарваджнятритвам ча

III.51 тадвайрагьят апи дошабиджакшайе кайвальям

III.52 стханьюпанимантране сангасмайякаранам пунараништа прасангат

III.53 кшана таткрамайох самьямат вивекаджам джнянам

III.54 джати лакшана дешаих аньята анаваччхедат тульяйох татах пратипаттих

III.55 таракам сарвавишайям сарватхавишайям акрамам ча ити вивекаджам джнянам

III.56 саттва пурушайох шуддхи самье кайвальям ити

Часть четвертая. Кайвалья пада

IV.1 джанма аушадхи мантра тапах самадхиджах сиддхайях

IV.2 джатьянтара паринамах пракритьяпурат

IV.3 нимиттам апрайоджакам пракритинам варанабхедах ту татах кшетрикават

IV.4 нирманачиттани асмитаматрат

IV.5 правритти бхеде прайоджакам читтам экам анекешам

IV.6 татра дхьянаджам анашайям

IV.7 карма ашукла акришнам йогинах тривидхам итарешам

IV.8 татах тадвипака анугунанам эва абхивьяктих васананам

IV.9 джати деша кала вьявахитанам апи анантарьям смрити самскарайох экарупатват

IV.10 тасам анадитвам ча ашишах нитьятват

IV.11 хету пхала ашрайя аламбанаих сангрихитатват эшам абхаве тад абхавам

IV.12 атитанагатам сарварупато стьядхвабхедаддхарманам

IV.13 те вьякта сукшмах гунатманах

IV.14 паринама экатват вастутаттвам

IV.15 вастусамье читтабхедат тайох вибхактах пантхах

IV.16 на ча экачитта тантрам чед васту тат апраманакам тада ким сьят

IV.17 тадупарага апекшитват читтасья васту джнята аджнятам

IV.18 сада джнятах читтавриттайях татпрабхох пурушасья апаринамитват

IV.19 на тат свабхасам дришьятват

IV.20 экасамайе ча убхайя анавадхаранам

IV.21 читтантарадришье буддхибуддхех атипрасангах смртисанкарах ча

IV. 22 читех апратисамкрамайях тадакарапаттау свабуддхисамведанам

IV.23 драштри дришья упарактам читтам сарвартхам

IV.24 тат асанкхйейя васанабхих читрам апи парартхам самхатьякаритват

IV.25 вишешадаршинах атмабхава бхавананивриттих

IV.26 тада вивеканимнам кайвалья прагбхарам читтам

IV.27 тат ччхидрешу пратьяйянтарани самскаребхьях

IV.28 ханам эшам клешават уктам

IV.29 прасамкхьяне апи акусидасья сарватха вивекакхьятех дхармамегхах самадхих

IV.30 татах клеша карма нивриттих

IV.31 тада сарва аварана малапетасья джнянасья анантьят джнейям алпам

IV.32 татах критартханам паринамакрама самаптих гунанам

IV.33 кшана пратийоги паринама апаранта нирграхьях крамах

IV.34 пурушартха шуньянам гунанам пратипрасавах кайвальям сварупапратиштха ва читишактих ити

Эпилог

Приложение I. Тематический ключ к Йога-сутрам

Приложение II. Параллельные места

Приложение III. Алфавитный указатель сутр

Приложение IV. Йога в двух словах

Глоссарий

Отрывок из книги

йогена читтасья падена вачам

малам шарирасья ча вайдьякена

.....

Практика – это генерирующая сила трансформации. Однако если не дополнять ее отрешенностью, производимая ею энергия будет стихийна и ее выбросит во внешний мир, словно центробежной силой. Отрешенность призвана обуздать этот всплеск энергии и защитить садхаку от чувственных объектов, придав энергии центростремительное движение к самому ядру существа.

Патанджали призывает садхаку воспитать в себе дружелюбие и сострадание, радоваться счастью других и оставаться равнодушным к добродетели и пороку. Так он сможет сохранить свое спокойствие и равновесие. Патанджали советует садхаке следовать этическим дисциплинам ямы и ниямы – десяти предписаниям, аналогичным Десяти Заповедям. Яма и нияма регулируют поведение человека и его практику и закладывают фундамент для его духовного развития. Далее Патанджали описывает методы, благодаря которым сознание избавляется от интеллектуальных и эмоциональных перепадов и принимает форму души – универсальной, неперсонифицированной и нематериальной. Садхака, познавший душу, исполнен спокойствия. Он обретает способность проникать в суть вещей и постигает истину. Душа, дотоле непроявленная, открывается созерцателю. Ищущий становится созерцателем: он познает нирбиджа самадхи – состояние без семени, без опоры.

.....