Читать книгу The Passport - Bagot Richard - Страница 7
VII
Оглавление"Bianca is certainly a strange child," the Princess Montefiano was saying. "I confess I do not understand her; but then, I never did understand children."
Baron d'Antin looked at his sister, and then he smiled a little satirically.
"After all," he replied, "the fact is not surprising. You married too late in your life – or, shall we say, too late in your husband's life – but it does not matter! No, Bianca is decidedly not like other girls of her age, in certain ways. But I think, Jeanne, that you make a mistake in regarding her as a child. She seems to me to be a fairly well-developed young woman."
"Physically so, perhaps," returned the princess.
Her brother smiled again – not a very pleasant smile. Monsieur d'Antin was scarcely middle-aged, being a good many years younger than his sister. He was tall for a Belgian, and tolerably handsome, with well-cut, regular features, and iron-gray hair as yet fairly plentiful. But he was a man who looked as though he had "lived." His eyes had a worn, faded expression, which every now and then turned to a hard glitter when they became animated; and his small, well-shaped hands were apt to move restlessly, as though their owner's nerves were not always in the best of order.
"Physically?" he repeated. "Precisely, my dear Jeanne. Physically, your step-daughter is – well, no longer a child, we will suppose. Some young man will probably suppose the same thing one of these days; and he will presumably not wish to confine himself to suppositions," and Monsieur d'Antin blinked his eyes interrogatively at his sister.
During the last couple of years, Baron d'Antin had abandoned Brussels and Paris, where he had hitherto passed the greater part of his time, for Rome. He had certainly not chosen Rome as a place of residence on account of its worldly attractions, and its other claims to interest did not particularly appeal to him. As a matter of fact, Monsieur d'Antin found Rome exceedingly dull, as a city. It is, indeed, scarcely the capital that a man of pleasure would elect to live in. Now Monsieur d'Antin had certainly been a man of pleasure while his constitution and years had allowed him to be so, and he still liked amusing himself and being amused. Unfortunately, however, when necessity obliged him to pursue other pastimes with greater moderation, he had given way more and more to a passion for gambling, and he had left the larger portion of his patrimony in clubs, both in his own capital, in Paris, and in Nice. It was not unnatural, perhaps, that, on financial disaster overtaking him, he should have remembered his sister, the Princess of Montefiano, and have been seized with a desire to pass a season or two in Rome; and it had never, somehow or other, been quite convenient to return to Belgium or to Paris since.
He had come to Rome, he told his acquaintances, to economize; which, in plainer language, meant to say that he had come there to live upon his sister. The princess, indeed, was not unconscious of the fact; but her brother carried out his intention with such unfailing tact and consideration that she had no excuse for resenting it.
Monsieur d'Antin did not often invade the austere seclusion of Palazzo Acorari. It would, no doubt, have been more economical to breakfast and dine at his sister's table, when not bidden elsewhere, than to eat at a restaurant or club. But Monsieur d'Antin liked to be independent; and, moreover, the pious atmosphere of Palazzo Acorari did not at all appeal to him.
His sister bored him, and her entourage bored him still more. It was infinitely more convenient every now and then to borrow sums of money from her to meet current expenses, on the tacit understanding that such loans would never be repaid, than to take up his abode in Palazzo Acorari, as the princess had at first more than once suggested he should do.
Monsieur d'Antin was an egoist, pure and simple, but he could be a very agreeable egoist – so long as he was supplied with all he wanted. Fortunately, perhaps, for his popularity, his egoism was tempered by an almost imperturbable good-humor, which, as a rule, prevented it from ruffling the nerves of others.
There are some men, and a great many women, who invariably succeed in obtaining what they want out of daily life. Their needs are trifling, possibly, but then life is made up of trifles – if one chooses to live only for the present. But to be a really successful egoist, it is necessary at all events to acquire a reputation for good-humor.
Monsieur d'Antin had acquired this reputation in Rome, as he had acquired it elsewhere; and he was shrewd enough to make it one of his most useful possessions. Indeed, it was almost a pleasure to lose money to Monsieur d'Antin at cards, or to place at his disposal any convenience of which he might momentarily be in need, such was his invariable bonhomie in society. He had very soon made a place for himself in the Roman world, and in this it must be confessed that he had shown remarkable ingenuity. Had he arrived in the Eternal City possessed of ready money, it would have made no difference whether he was a Belgian gentleman or an English or American "bounder," for all Rome would have willingly allowed him to entertain it at the Grand Hotel or elsewhere, provided he got the right society women to "run him." But Baron d'Antin had arrived in Rome with no reputation at all, beyond that of being an elderly viveur who happened to be the brother of the Principessa di Montefiano. He had studied his ground, however, and it had not taken him long to come to the conclusion that an unofficial foreigner, to be a social success in modern Rome, must usually be either an adventurer or a snob, and that the two almost invariably went together. Being a gentleman in his own country, albeit in somewhat straitened circumstances, Monsieur d'Antin had at first been amazed at the apparent inability of the average Romans of society to distinguish between a foreigner, man or woman, who was well-bred and one who was not. Finally, he had come to the conclusion that good-breeding was not expected from the unofficial foreigner, nor, indeed, any other of the usual passports to society – but merely a supply of ready money and a proper appreciation of the condescension on the part of the Roman nobility in allowing it to be spent on their entertainment. This, however, was not a condition of affairs that suited Monsieur d'Antin's plans. He had come to Rome not to be lived upon by the society he found there, but to make that society useful to him. That he had done so was entirely due to his own social talents, and to his apparently amiable disposition. He had no need of the Palazzo Acorari, so far as his society and his food were concerned, for there were few evenings of the week during the winter and spring that he had not a dinner invitation; and if by any chance he had no engagement for that meal, there were various methods at his disposal of supplying the deficiency.
Altogether, Baron d'Antin had become persona grata in Roman society, and in his good-humored, careless way he had deliberately laid himself out to be so, even waiving his prejudices and suppressing a certain nervous irritation which the Anglo-Saxon race generally produced in him, sufficiently to dine with its Roman members in their rented palaces.
"My dear Jeanne," he would say to his sister, "you have no sense of humor – absolutely none at all. I dined the other night with some of my Anglo-Saxon friends – I should rather say that I passed some hours of the evening in eating and drinking with them. The wines were execrable – execrable! – and the man who poured them out told us their supposed dates. Some of them, I believe, had been purchased when Noah sold off his cellar after the subsidence of the flood – although, if I remember rightly, he liked his wine, and his – well, sacred history is more in your line than mine, Jeanne. In any case, it was very amusing – and when one looked at the fine old rooms – the mise en scène of the comedy, you know – it was more amusing still."
But Monsieur d'Antin was much too shrewd to laugh at any of the component parts of the society he had determined to exploit. Had he wanted nothing out of it, as he frequently told himself, he could have afforded to laugh a good deal; and, being possessed of a very keen sense of humor, he would probably have done so. As it was, however, he concealed his amusement, or, at the most, allowed himself to give it rein when calling upon his sister, who was unable to appreciate his sarcasms, living as she did, completely apart from the cosmopolitan society in which her brother preferred to move.
Monsieur d'Antin had been paying the princess one of his occasional visits, which he did at regular intervals. To say the truth, he did not by any means approve of the compatriot he as often as not would find sitting with his sister when he was announced. He was well aware that Jeanne was a very pious woman; and very pious women, especially those who had reached a certain age, liked to have a priest at their beck and call. This, Monsieur d'Antin considered, was very natural – pathetically natural, indeed. All the same, he wished that the Abbé Roux had been an Italian, and not a Belgian priest. When Monsieur d'Antin had first appeared upon the scene in Rome, he had instantly felt that the director of his sister's spiritual affairs was not over well pleased at his coming. Accustomed as he was to study those with whom he was likely at any time to be brought much into contact, Baron d'Antin had at once arrived at the conclusion that the abbé probably did not confine himself to the direction of Princess Montefiano's spiritual concerns only; otherwise the advent of her brother would have left him profoundly indifferent. A sudden instinct told Monsieur d'Antin that he and the priest must clash – and then he had reflected, not without some humor, that, after all, there might be such a thing as honor among thieves. He had done his best to conciliate the Abbé Roux whenever they had chanced to meet at Palazzo Acorari, but the priest had not responded in any way to his advances. Monsieur d'Antin knew that the late Prince Montefiano had left as much as the law allowed him to leave in his wife's hands, and that she was his daughter's sole guardian until the girl should marry or come of age. The princess, however, had never written to her brother concerning her affairs – neither had there been any particular reason why she should do so. Rome had absorbed her, and even for some years before her marriage she had practically become Roman in everything but in name. There are many, both women and men, whom Rome has absorbed in a similar way; nor can an explanation of her magnetic attraction always be found in religion or in art, since the irreligious and the inartistic are equally prone to fall under her spell. Rather, perhaps, is the secret of her power to be found in the mysterious sense of universal motherhood which clings around her name – in the knowledge, at once awe-inspiring and comforting, that there is no good and no evil, no joy and no sorrow which humanity can experience, unknown to her; and that however heavily the burden may bear upon our shoulders as we walk through her streets, multitudes more laden than we have trod those stones before us, and have found – rest.
It could hardly be supposed, however, that the burden borne by Princess Montefiano was of a nature requiring the psychological assistance of Rome to lighten it. So far as she was concerned – and in this she differed in no respect from many other pious people of both sexes – Rome merely suggested itself to her as a place offering peculiar facilities for the keeping of her soul in a satisfactory state of polish.
As he saw more of his sister in her home life, Monsieur d'Antin became convinced that the Abbé Roux, as he had at once suspected, by no means confined himself to directing her spiritual affairs. It was very evident that the Abbé managed Palazzo Acorari, and this was quite sufficient to account for his distant attitude towards a possible intruder. As a matter of fact, Monsieur d'Antin had no great desire to intrude. He intended to benefit by the accident of having a sister who was also a Roman princess with a comfortable dowry, and he had very quickly made up his mind not to attempt to interfere with the Abbé Roux so long as that ecclesiastic did not attempt to interfere with him.
During the last few months, Monsieur d'Antin had often found himself wondering what his sister's position would be should her step-daughter marry. In any case, scarcely four years would elapse before Donna Bianca Acorari must enter into absolute possession of the Montefiano estates, and yet it was evident that the princess regarded her as a mere child who could be kept in the background. It had not escaped his notice that it was clearly his sister's wish that Donna Bianca should not receive any more attention than would naturally be paid to a child. Nevertheless, when Monsieur d'Antin looked at the girl, he would say to himself that Jeanne was shutting her eyes to obvious facts, and that at some not very distant day they would probably be opened unexpectedly.
He had tried to make friends with Bianca, but the princess had markedly discouraged any such efforts; and latterly he had observed that his sister almost invariably sent her step-daughter out of the room if she happened to be in it when he was announced.
Bianca Acorari herself had shown no disinclination to be friendly with her newly arrived step-uncle. Anybody who was not the Abbé Roux was welcome in her eyes. When Monsieur d'Antin had first come to Rome, before he had realized the monotony of domestic life in Palazzo Acorari, he had been in the habit of coming there more frequently than was now the case, and had repeatedly dined with his sister Bianca, and occasionally the Abbé Roux, making a little partie carrée.
It had amused him to address no small part of his conversation to his step-niece during these little dinners, and Bianca had talked to him readily enough. She was pleased, possibly, at having the opportunity to show the Abbé Roux that she could talk, if there was anybody she cared to talk with. Perhaps Monsieur d'Antin, with his accustomed penetration, had already guessed that the relations between the girl and her step-mother's spiritual director were those of a species of armed neutrality, at all events upon Bianca's side. However this might be, he had affected not to perceive the obvious disapproval with which his sister regarded his endeavors always to draw Bianca into the conversation, nor the offended demeanor of the priest at being sometimes left out of it.
To say the truth, Monsieur d'Antin was by no means insensible to Bianca Acorari's physical attractions. He flattered himself that he had an eye for female beauty in its developing stages; and he had arrived at an age when such stages have a peculiar fascination for men of a certain temperament. Perhaps the observant eyes of the Abbé Roux detected more warmth in his lay compatriot's glance, as the latter laughed and talked with the girl, than altogether commended itself to his priestly sense of what was due to innocence. In any case it was certain that on the last two occasions on which Monsieur d'Antin had proposed himself to dinner at Palazzo Acorari, Bianca had presumably dined in her own apartment; for she did not appear, and when Monsieur d'Antin inquired after her, the princess had said dryly that her step-daughter was scarcely old enough to dine with grown-up people.
Monsieur d'Antin felt this banishment to be due to clerical suggestion; and so, it must be confessed, did Bianca herself. He was bound to admit, however – and he admitted it with decided complacency – that his sister was right in safeguarding her step-daughter from premature masculine admiration. He reflected, too, that in Italy – as, indeed, in Belgium, or other Catholic countries – uncles and nieces were permitted to marry under dispensations comparatively easy to obtain; and that in the case of a step-uncle, no consanguinity existed. The reflection had been a pleasant one to Monsieur d'Antin, and he looked upon the uneasiness he had apparently inspired in the mind of the Abbé Roux as a proof that he might still consider himself as dangerous to female peace of mind – whereby he showed himself to possess to the full that peculiar form of male vanity supposed to be inherent in the Gallic races.