Читать книгу In the Strange South Seas - Beatrice Grimshaw - Страница 5

Table of Contents

The History of Tahiti—Drink and the Native—In the Old Wild Days—The Simple and the Civilised Life—What an Island Town is like—The Lotos Eaters—Cocoanuts and Courtesy—A Feast of Fat Things—The Orgy on the Verandah—Schooners and Pearls—The Land of Tir-n’an-Oge.

ALTHOUGH I certainly did not use the few days of my stay in Tahiti to the best advantage—although I saw none of the public buildings of Papeëte, never set eyes on any of the officials of the place, and did not collect any statistics worth mentioning, I gathered a few crude facts of a useful kind, which are herewith offered as a sop to the reader, who must be informed and improved, or know the reason why. (If he would only go to Tahiti, that dear reader, whom, all travellers know so well and fear so much! if he would just spend a week lying on the coral beach, and strolling in the moonlight, and listening to native songs, and feeding fat on native dainties—he would never want to be informed of anything any more, and as to being improved... O Tahiti, loveliest and least conventional of the siren countries of the dear South Seas, can you lay your hand on your heart, and honestly declare you are improving?)

Tahiti was discovered, not by Captain Cook, as is rather commonly supposed, but by Captain Wallis of H.M.S. Dolphin, in 1767. Captain Wallis formally took possession of the group in the name of His Majesty King George III., and Captain Cook, in the course of his different visits to the islands, laid the foundations of all the civilisation they afterwards acquired. Nevertheless, the islands are French property to-day. There is nothing in the Pacific better worth owning than the Society group, more fertile, more beautiful, more healthy, richer in valuable tropical products—and the construction of the Panama Canal, an event which has been foreseen for several generations, will obviously add much to the importance of the islands. Because of these, and other excellent reasons, Great Britain, acting on the principles by which her colonial policy is commonly guided, allowed the Society Islands to slip gradually into the hands of a power better able than herself to appreciate their value, and the group, after thirty-seven years of “protection,” was finally taken possession of by France, in the year 1880. The native Queen, Pômare IV. (Pomare being a dynastic name like Cæsar, but, unlike the latter, applied to both sexes), was allowed to retain her state and possessions under the French protectorate. Her successor, King Pomare V., who succeeded in 1877 and died in 1891, only reigned for three years. After the formal annexation he retained his title of king, and much of his state, but the power was entirely in French hands. Prince Hinoe, his heir, who would in the ordinary course have occupied the throne, lives in a handsome European-built house near Papeete, and enjoys a good pension, but is otherwise not distinguished in any way from the ordinary Tahitian.

Under French rule, the islands have done fairly well. There were at first many regrettable disputes and troubles between opposing camps of missionaries, but these have long since been made up. Commerce is in rather a languishing state. The group exports copra, vanilla, pearl-shell, and fruit, but the trade with America was so much on the down-grade during the time of my visit, that steamers were leaving the port with empty holds. The natives are well treated under the present system; the liquor laws, however, are defective, and no Tahitian, apparently, has any difficulty in obtaining as much strong spirits as he wants and can pay for. The disastrous effects of such carelessness as this need no mention to the reader who knows anything of darkskinned races. For the benefit of the reader who does not, however, it may be remarked that all colonial administrators agree concerning the bad effects of intoxicants on coloured races of every kind. It matters not at what end or part of the scale of colour the man may be—whether he is a woolly-haired, baboon-jawed nigger from Central Africa, a grave, intelligent, educated Maori of New Zealand, or a gentle child-like native of Tahiti, barely café-au-lait as to colour—all the same, and all the time, spirits are sure to convert him, temporarily, into a raging beast, and, in the long run, to wipe out him and his kind altogether. It is not a question of temperance principles or the reverse, but merely a matter of common-sense policy, in dealing with races which have shown themselves unable to withstand the effects of the liquors that our hardier northern nations can use with comparative safety. One may lay it down as a general principle that nothing with a coloured skin on it can take, intoxicants in moderation—it is not at all, or all in all, with the “native” when it comes to strong drinks. Scientific folk would probably set down the comparative immunity of the white races to the protection that lies behind them in the shape of centuries of drinking ancestors. The coffee-coloured islander’s great-grandparents did not know whisky, just as they never experienced measles and other diseases, that do not usually kill the white, but almost always put an end to the “man and brother.” Therefore, the islander’s body has not, by inheritance, acquired those points of constitution which enable the white to resist whisky and measles, and other dangerous things; and when they touch him, he goes down at once. A parallel may be found in the case of opium, which the white man, broadly speaking, cannot take in moderation, although most of the yellow races can. Europeans who once acquire a liking for the effects of opium will generally die as miserable wrecks, in the course of a very few years. A Chinaman, under similar circumstances, may, and often does, live to a good old age, without taking any harm at all from his constant doses. His ancestors have been opium takers, the Englishman’s have not. It is the case of the islander and the spirits over again.

After which digression, one has some way to come back to the fact that the French Government does not prevent the Tahitian from drinking gin nearly so effectively as it should, and that, in consequence, the diminution of the native population receives a downward push that it does not in the least require. In the Fijis, British rule keeps spirits strictly away from all the natives, with the exception of the chiefs, and something, at least, is thereby done to slacken the decline that afflicts the people of almost every island in the Pacific. The Fijian chiefs, as a rule, drink heavily, and do not commonly live long, thus providing another argument in favour of restriction.

The population of Tahiti is indeed much less than it should be. Captain Cook’s estimates of native populations are now understood to have been mistaken in many cases, owing to the fact that he calculated the entire numbers from the density of occupation round the shores. As most Pacific islands are inhabited about the coasts alone, the interior being often unsuitable for cultivation, and too far removed from the fishing-grounds to suit an indolent race, it can easily be understood that serious errors would arise from such a method of estimate. The diminution, therefore, since ancient times, is not quite so alarming as the first writers on the Pacific—and, indeed, many who followed them—supposed it to be. If the sums worked out by the travellers who visited Honolulu in the sixties, or Tahiti a little later, had been correct, both of these important groups would long since have been empty of all native population. But the Hawaiian group has still a very fair number of darkskinned people, while Tahiti, including all its islands, had a population, according to the census of 1902, of over thirteen thousand, one-eighth of whom are said to be French, and a smaller number Chinese and other foreigners.

Still, it cannot be said that this is a large, or even a fair population for a group of islands covering 580 square miles, nor can it be denied that the numbers of the Tahitians are steadily on the decrease. The exact causes of the decline are disputed, as indeed they are in connection with every other coloured race in the Pacific. European diseases of a serious kind are extremely common in the group, and consumption also is frequent. These are two obvious causes. Less easily reckoned are the unnamed tendencies towards extinction that follow the track of the white man through the lands of primitive peoples, all over the world. There can be no doubt that the old life of the Pacific—feasting, fighting, making love, and making murder: dressing in a bunch of leaves, and living almost as completely without thought for the morrow as the twittering parrakeets in the mango trees—suited the constitution of the islander better than the life of to-day.

It may have been bad for his spiritual development, and it certainly was bad for any wandering white men who came, by necessity or choice, to visit his far-away fastnesses. But he lived and flourished in those bad days, whereas now he quietly and unostentatiously, and quite without any rancour or regret, dies.

Why? Old island residents will tell you that, even if every disease brought by the white man were rooted out to-morrow, the native would still diminish in numbers. He has done so in islands where the effects of European diseases were comparatively slight. He does so in New Zealand, where the Maori (the supposed ancestor of most of the island peoples) is petted, cherished, and doctored to an amazing extent by the ruling race, and yet persists in dying out, although he is not affected by consumption or other evils to any serious extent. There are undoubtedly other causes, and perhaps among them not the least is the fact that, for most Pacific races, life, with the coming of civilisation, has greatly lost its savour.

It used to be amazingly lively in Tahiti, in the wild old days. Then, the Tahitian did not know of white men’s luxuries—of tea and sugar and tinned stuffs, lamps and kerosene, hideous calico shirts and gaudy ties, muslin gowns and frilled petticoats for the women, “bits” to make patchwork quilts with, and beds to put the quilts on, and matchwood bungalows to put the beds in, and quart bottles of fiery gin to drink, and coloured silk handkerchiefs to put away on a shelf, and creaking shoes to lame oneself with on Sundays. Then, he did not let or sell his land to some one in order to get cash to buy these desirable things; nor did his womankind, for the same reason, adopt, almost as a national profession, a mode of life to which the conventionalities forbid me to give a name. Nor did the distractions of unlimited church-going turn away his mind from the main business of life, which was undoubtedly that of enjoyment. He had no money, and no goods, and did not want either. He had no religion (to speak of) and desired that still less. All he had to do was to secure a good time, and get up a fight now and then when things in general began to turn slow.

It must be said that the existence of the “Areoi,” a certain secret society of old Tahiti, went far to minimise the risk of dullness. The members formed a species of heathen “Hell-Fire Club,” and they cultivated every crime known to civilisation, and a few which civilisation has happily forgotten. Murder, theft, human sacrifices, cannibalism, were among their usual practices, and the domestic relationships of the Society (which was large and influential, and included both sexes) are said to have been open to some criticism. They were popular, however, for they studied music and the dance as fine arts, and gave free entertainments to every one who cared to come. They travelled from village to village, island to island, giving “shows” wherever they went, and winning welcome and favour everywhere by the brilliance and originality of their improprieties. They were as wicked as they knew how, and as amusing, and as devilish, and as dazzling.... How the young Tahitian lad, not yet tattooed, and considered of no importance, must have reverenced and envied them! how he must have imitated their pranks in the seclusion of the cocoanut groves, and hummed over their songs, and longed for the time when he himself should be big enough to run away from home, and go off with the delightful, demoniacal, fascinating Areois!

Then there was always a native king in Tahiti in those days, and a number of big native chiefs, each one of whom had his own little court, with all the exciting surroundings of a court which are never missing in any part of the world, from Saxe-Niemandhausen to Patagonia. And there were tribal fights from time to time, when property changed hands, and war-spears were reddened, and a man might hunt his enemy in the dusk, stealthy, soft-footed, with heart jumping in his breast, along the shadowy borders of the lagoon.... Murder and mischief and fighting and greed, pomp of savage courts and stir of savage ambitions, and the other world that nobody knew or cared about, shut off by a barrier of seas unexplored.... It was a life in which a man undoubtedly did live, a life that kept him quick until he was dead. Does the decline of Pacific races look less unaccountable now?

In these days, the Tahitian is undoubtedly improved. He never was a very “bad lot” all round, in spite of the Areois; but Civilisation, of course, had to take him in hand once it was known he was there, for Civilisation will not have loose ends or undusted corners in her house, if she can help it. So the people of Tahiti were discovered, and converted, and clothed, and taught, and they gave up being Areois, and worshipping heathen gods, and going about without shirts and skirts, and they went frequently to church, and supported their white pastors generously, and began to trade with the Europeans, so that the latter made much money.

They are quite happy and uncomplaining, and manage to have a reasonably good time in a quiet way, but they will die out, and nobody can prevent them. You see, they are rather bored, and when you are bored, the answer to the question, “Is life worth living?” is, at the least, debatable—to a Pacific Islander.

I have written of this at some length, because, mutatis mutandis, it applies to nearly all the island races.

It is not only the Tahitian who looks back with wistful eyes to the faded sunset of the bad old times, with all their savage gaudiness of scarlet blood and golden licence, and languishes in the chill pale dawn of the white man’s civilisation. It is the whole Pacific world, more or less. The Simple Life in the raw original is not, by many a long league, as simple and innocent as it is supposed to be, by those new and noisy apostles of a return to Nature, who have never got nearer to the things of the beginning than a week-end up the Thames—but, unsimple and uninnocent as it is, it suits the coloured man better than anything else. Would one, therefore, wish to put back the clock of time, re-establish heathenism and cannibalism over all the Pacific, and see Honolulu, Fiji, Samoa, with their towns and Government Houses, and shops and roads and plantations, leap back to the condition of the still uncivilised western islands, where no man’s life is safe, and the law of might is the only law that is known? Hardly. There is no answer to the problem, and no moral to be drawn from it either. But then, you do not draw morals in the South Seas—they are not plentiful enough.

The Society Islands—which were so named in compliment to the Royal Society—lie between 16° and 18° south latitude, and 148° and 158° west longitude. Tahiti itself is much the largest, the driveway round this island being about ninety miles long. Huaheine, Raiatea, Murea, Bora-Bora, and the small islands Taha’a and Maitea, are much less important. The only town of the group is Papeëte.

So much, for the serious-minded reader, already mentioned, who knows most things beforehand, and likes his information cut-and-dried. The commoner and more ignorant reader, I will assume, knows no more about Tahiti than I did before I went, and therefore will be glad of amplification.

Sixteen degrees only from the equator is hot—very hot at times—and does not allow of a really cool season, though the months between April and October are slightly less warm than the others, and at night one may sometimes need a blanket. Everything near the equator is a long way from England, and everything on the south side of the line is a very long way, and anything in the Pacific is so far off that it might almost as well be in another star. Tahiti, therefore, is quite, as the Irish say, “at the back of God-speed.”

Perhaps that is where much of its charm lies. There is a fascination in remoteness, hard to define, but not on that account less powerful. “So far away!” is a word-spell that has charmed many a sail across the seas, from the days of the seekers after the Golden Fleece till now.

Papeëte was the first of the island towns that I saw, and it is so typical an example of all, that one description may serve for many.

Imagine, then, a long, one-sided street, always known in every group as “the beach.” The reason is apparent—it really is a beach with houses attached, rather than a street with a shore close at hand. The stores—roomy, low, wood-built houses, largely composed of verandah—are strung loosely down the length of the street. Flamboyant trees, as large as English beeches, roof in the greater part of the long roadway with a cool canopy of green, spangled by bunches of magnificent scarlet flowers. Almost every house stands in a tangle of brilliant tropical foliage, and the side streets that run off landwards here and there, are more like Botanic Gardens with a few ornamental cottages let loose among them, than prosaic pieces of a town—so richly does the flood of riotous greenery foam up over low fence tops, and brim into unguarded drains and hollows, so gorgeously do the red and white and golden flowers wreathe tall verandah posts, and carpet ugly tin roofs with a kindly tapestry of leaf, and bloom. Foot to foot and hand to hand with Nature stands man, in these islands, let him but relax for a moment, and—there!—she has him over the line!... Leave Papeëte alone for a couple of years, and you would need an axe to find it, when you came back.

There are a number of hotels in Papeëte—mostly of an indifferent sort, and none too cheap—and there are several large cafés and restaurants, run on lines entirely Parisian, and a crowd of smaller ones, many owned, by Chinese, where the hard-up white may feed at a very small cost, pleasantly enough, if he does not ask too many questions about the origin and preparation of his food. There are three local newspapers, and a military band plays in the afternoons, and there are clubs of all kinds’ and not a little society, which—being society—is in its essence bound to be uninteresting and flat, even here in the many-coloured South Seas. But under all this, the native life flows on in its own way, and the Tahitian takes his pleasure after his immemorial fashion, as quietly and as lazily as he is allowed. I have spoken hitherto of only one side of the main street. The other, which gives directly on the sea, belongs to the Tahitian life of Tahiti. Here, a green slope of soft grass stretches down to the greener waters of the sparkling lagoon: delicate palms lean over the still sea-mirror, like beauties smiling into a glass; flamboyant and frangipani trees drop crimson and creamy blooms upon the grass; and, among the flowers, facing the sea and the ships and the dreamy green lagoon, lie the natives, old and young. They wear the lightest of cotton clothing, scarlet and rose and butter-cup yellow, and white scented flowers are twisted in their hair. Fruits of many colours, and roots and fish, lie beside them. They eat a good part of the day, and their dogs, sleeping blissfully in the shade at their feet, wake up and eat with them now and then. There is plenty for both—no one ever goes short of food in Tahiti, where the pinch of cold and hunger, and the burden of hard, unremitting, unholidayed work are alike unknown. Sometimes the natives wander away to the river that flows through the town, and take a bath in its cool waters; returning later to lounge, and laze, and suck fruit, and dream, on the shores of the lagoon again. The sound of the surf, droning all day long on the coral reef that bars the inner lake of unruffled green from the outer ocean of windy blue, seems to charm them into a soft half-sleep, through which, with open but unseeing eyes, they watch the far-off creaming of the breakers in the sun, and the flutter of huge velvet butterflies among the flowers, and the brown canoes gliding like water-beetles about the tall-masted schooners in the harbour. With sunset comes a cooling of the heated air, and glowworm lights begin to twinkle through the translucent red walls of the little native houses scattered here and there. It will soon be dark now: after dark, there will be dancing and singing in the house; later, the sleeping mats will be laid out, and with the moon and the stars glimmering in through the walls upon their still brown faces, the Tahitians will sleep.... So, in the sunset, with

Dark faces, pale against the rosy flame,

The mild-eyed melancholy lotus-eaters

wander home.

Only a flash in the long cinematograph of the wonderful track that circles the globe, is Tahiti. I cannot tell of Murea, the marvellous island that lies opposite Papeete, seven and a half miles away, because, during the few days I spent in Tahiti, no boat was going there, and none could be induced to go. So I had to look at Murea’s splintered towers and spiring pinnacles, and wonderful purple goblin palaces, floating high among the clouds, from the tantalising distance of Papeëte harbour. Nor could I join some steamer friends in driving round the ninety-mile roadway, as we had intended—stopping in native towns, and seeing something of the inner life of the island—because no one in the capital had any teams for hire just then, and nobody knew when there would be any. Some of us went up the river to see Pierre Loti’s bathing pool, and came back rather disappointed, and others drove out to the tomb of Pômare V., three miles from the town. It was a pile of concrete and stone, modelled after European fashions, and not especially interesting.

One of the ladies of the party wandered off with me down the beach, neither of us being interested in the resting-place of the defunct Pomare—and here we found plenty of food for mind and body both. For was not this a pandanus, or screw-pine, which we had read about, overhanging the lagoon, with the quaintest mops of palmy foliage, set on long broom-handles of boughs, and great fruits like pineapples hanging among the leaves, and yellow and scarlet kernels lying thick on the sand below—the tree itself perched up on tall bare wooden stilts formed by the roots, and looking more like something from a comic scene in a pantomime, than a real live piece of vegetation growing on an actual shore? And were not these cocoanuts that lay all about the beach under the leaning palms—nuts such as we had never seen before, big as a horse’s head, and smooth green as to outside, but nuts all the same?