Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Ein Kuß als Belohnung
1. Der Stilettpsychopath
2. Mit Bogart zum Skiftesväg
3. Einbruch & Walroß
4. Ein dreieckiger Mond?
5. Mutter, Vater & Steve Roper
6. Schröders Taxi
7. Gott ist gegen uns
8. Schröders Tod
9. Lavazza & Lena, die Freie
10. Bockwurst & AGFA XRS 400
11. Hold tight, Junge!
12. Die Postkarte von Snuttan
13. Zwillingsseelen?
14. Chandlers Attacke & Schröders Gymnastik
15. Viereckige Eier und Hirntumor
16. Freeze, Mister Walrus!
17. Eine Art Polizist?
18. Im Erdbeben einschlafen
19. Gottes Bananen & andere Burger
20. Gibt es hier Schwimmwesten?
21. Platzpatronen
22. BMW oder Porsche?
23. Wie war der Film?
Über Ein Kuß als Belohnung
Bernt Danielsson
Übersezt von Regine Elsässer
.....
„Ja, klar... hmmm...“ Es klirrte und polterte da drinnen, klang fast so, als ob er eine Kiste mit Flaschen umgestoßen hätte. Er fluchte und knurrte vor sich hin. „Wo zum Teufel ist er bloß hingekommen? Aber hör mal. Wenn wir so sagen: Du kriegst ’nen Fuffi von mir, dann kannst du dein Moped reparieren, und wir vergessen den Rest. Da hast du ihn!“
Was ist das bloß für ein Vollidiot? dachte ich. Sehe ich vielleicht aus wie zwölf? Macht er sich lustig über mich? Mein Gott, wie lange wird man noch wie Dreck behandelt, nur weil man „jung“ ist? Wenn er glaubt, daß ich so bescheuert bin, dann hat er sich verrechnet, das kann er sich merken, mich behandelt man nicht so, mich nicht, dachte ich.
.....