Читать книгу Sicheres Englisch 1 - Bettina Schropp - Страница 5

1. Die Zeiten der Gegenwart

A) Present simple

Beispiele:

I write 20 emails a day.

Jeden Tag schreibe ich 20 E-mails.

He goes to the cinema once a week.

Er geht einmal die Woche ins Kino.

Do you usually have breakfast?

Frühstückst du normalerweise?

Gebrauch:

Grundsätzlich kann gesagt werden, dass das present simple für alle regelmäßigen, sich wiederholenden Ereignisse und allgemeingültige Tatsachen verwendet wird.

Regelmäßige Handlungen oder Gewohnheiten.

I go to bed every night at 11pm.

Allgemeine Wahrheiten und Naturgesetze.

The sun goes down in the west.

Dauerhafte Tätigkeiten.

I work at Bosch.

Ereignisreihen (z.B. Kochanleitung, Sportkommentar live).

Ballak passes to Podolski. Podolski shoots…

Fahrpläne:

On Mondays, the train arrives at 9:50.

*****

Es gibt einige Signalwörter, die darauf hinweisen, dass höchstwahrscheinlich das present simple verwendet wird:

always, often, usually, on Sundays, never, sometimes, every day, twice a week

Merken Sie sich diese Signalwörter, Sie werden Ihnen helfen!

*****

Übungen:

Übersetzen Sie die folgenden Sätze ins Englische:

1. Peter und Nina essen nie nach 13 Uhr zu Mittag.

2. „Coca Cola“ produziert Getränke.

3. Sonntags fährt der Bus um 10 Uhr ab.

4. Nehmen Sie ein Ei, 100 g Mehl…

5. Wasser kocht bei 100°C.

6. Ich schaue immer die Nachrichten um 20 Uhr an.

7. Wasser gefriert unter 0° C.

Lösungen:

1. Peter and Nina never have lunch after 1 pm.

2. ‘Coca Cola’ produces beverages.

3. On Sundays, the bus leaves at 10 am.

4. Take one egg, 100 g of flour…

5. Water boils at 100°C.

6. I always watch the news at 8 pm.

7. Water freezes below zero degrees.