Читать книгу Myśli - Блез Паскаль - Страница 181
Dział trzeci
185
ОглавлениеBóg, który kieruje wszystkimi sprawami z łagodnością, zwykł wrażać religię w umysł za pomocą racji, a w serce za pomocą łaski. Ale chcieć ją wrazić w umysł i w serce za pomocą siły i gróźb, to nie znaczy wnieść tam religię, ale grozę, terrorem potius quam religionem101.
101
terrorem potius quam religionem (łac.) – Raczej postrach niż religię. [przypis tłumacza]