Читать книгу Под вечным небом / Sous le ciel éternel - Борис Соколов - Страница 32

Часть первая
(французский – русский)
Premie`re partie
(français – russe)
«un hurlement de l’avion à réaction…»

Оглавление

un hurlement de l’avion à réaction

un rugissement des guitares électriques

des bruits divers incessants de la ville de tous les jours

écorchent les oreilles

étourdissent le cerveau

déchirent la pauvre âme

de homo sapiens. . .


mais


il existe un moyen sûr

qui peut le sauver toujours

parfois ce sont

le Lac des Cygnes de Tchaïkovski

les sons enchanteurs de Clair de Lune de Beethoven

la messe de minuit


et


un murmure affable de la feuillée au-dessus de la tête

à l’aube


Под вечным небом / Sous le ciel éternel

Подняться наверх