Читать книгу Bram Stoker: The Complete Novels - Bram Stoker, Bram Stoker - Страница 43

Esse’s first quarrel with Dick arose from wounded vanity. Remotely the feeling may have been on his side, but the immediate cause was on her own part. When the secret had been shared for some time, she began to take Dick to task in a purely feminine way. She wanted his hands to be always clean, and his nails to be properly regulated. Dick was something of a dandy in his way, but in the mountains vanity prefers more picturesque forms than the manifestations of soap and water. He was not by any means a dirty man; but more than the mere absence of dirt is demanded by the exigence of feminine propinquity, and Esse, greatly daring, took him to task. He received her monitions well enough at the time, but later on developed a certain huffiness which told her that his self-love had been wounded. Anxious to set matters right, she took an early opportunity of saying to him:

“Dick, you know you and I should help one another. You are big and strong, and mother says that the care you have taken of me, and the sense of security which your presence gives has made a new girl of me. I want to see you like other men — no, no! I don’t mean like them, with all their meanness and selfishness, but in not being ridiculous or not seeming at your best. Down in the cities men have rules among themselves as to how they should dress and what they should do; and I wouldn’t like any of them to misjudge you, if you should be there, or they here. You’re not offended with me, are you, Dick?”

He had been sitting with his knees apart and his face downcast, but there was something in her voice which made him look up. His great blue eyes looked into her great brown ones, and the whole quarrel was made up in one word as he held out his great brown hand and said:

“Shake!”

Esse took the pleasant punishment of his pump-handle shake without a wince, and when Dick had dropped her hand as suddenly as he had grasped it she felt in a less dictatorial mood towards him than she had ever experienced. With a certain new shyness she said:

“And I want you, Dick, to tell me of anything you notice that isn’t quite right in me — not quite as you’d have it in a girl that you respected. You know, Dick, we all want help to do the best that we are capable of!” she went on in a voice that somehow seemed to herself not to ring true, though Dick did not seem to notice it. He fidgeted his hands about awkwardly and blushed, actually blushed like a school-girl — that is, as a school-girl is supposed to blush according to the books.

Then he coughed prefatorily: this sent a pang through Esse’s heart, or whatever portion of her anatomy vanity resides in. Did a woman ever yet not feel a pang when a man whom she liked discovered the smallest fault? She could have beaten herself for the falsity of her tone as she said, with seeming impulsiveness:

“Go on, Dick! Don’t be afraid! I’ll tell you if you’re right.”

So Dick began:

“Wall, Little Missy, as you wish me to tell you, there is a matter — I don’t know as how I oughter mention it; or I don’t quite know how to say it right. But it hasn’t been my own noticin’ entirely. Them Shoshonies are mighty cute in noticin’, an’ they have a name for you which tells it; or rather they had, till I promised to knock the stuffin’ out of any of them that would use it again.”

“What was it?” asked Esse in curiosity, though her face was suffused with an indignant blush.

But Dick kept an artful silence on the point.

“Well, Little Missy, I think I’d better explain to you first. Why do you keep that nose-rag of yours always over your face the way you do? Guess, it looks mighty odd to folks!”

Esse’s blush turned a bright scarlet; she had a habit which had adhered to her from childhood up, just as some children maintain the habit of sucking the thumb, and concerning which she had often been spoken to and remonstrated with. She would twirl her handkerchief round her forefinger and thumb, and then place these fingers, parted widely, across her nose and mouth and sit reading hour after hour in this attitude. Even when she was not reading she would unconsciously assume the same position. She could not but be conscious that the habit was an odd one even if her mother and Miss Gimp had not kept her eternally informed of it, and it was simply gall and wormwood to her to have Dick notice the matter and join in the ranks of her tormentors. For a few moments she remained silent in sheer bewilderment as to what she should say, and then the only thing that was possible under the circumstances was spoken:

“Thank you! Dick, it is a bad habit I know, and mother and Gimp are always hammering me about it. I suppose I got into a habit as a child, and it has stuck to me. But I’ll try and get rid of it! indeed I will.”

There were tears of mortified vanity in her eyes, which recognising, Dick held out a red hand and gave his comfort in a homeopathic dose:

“Shake!”

Then Esse grew coy and said:

“Not till you tell me what the Indians call me.”

Dick looked for a moment embarrassed, and then his laugh rang out.

“Ha! ha! ha! Well, Little Missy, I’ll tell you — they call you Pahoo-mounon-he-ka.”

“And what does that mean?” As she spoke Esse tried to keep down her flaming indignation. The very fact of her not knowing what the word or phrase meant intensified her feeling. Omne ignotum pro magnifico.

Dick answered:

“It means, ‘Nose-ghost’; so you see that even the Shoshonies, that haven’t had a nose-rag among them since Adam, noticed that you don’t use yours correctly.”

“I presume that you mean a pocket-handkerchief by — by that — that vulgar phrase,” said Esse tartly.

“That’s so. But look here, Little Missy, since we’re on the trail, and we mean to run down the game this time — and since you kick — oh, yes, you do! Don’t I see it in every corner of your face! A man don’t learn woodcraft without gettin’ to notice little things like that! Let us wash up clean right here. Why do you always carry the nose-rag — excuse me little Missy, the pocket-handkerchief — rolled up in a ball when you’re not making a tent of it over your nose?”

“I don’t do anything of the kind!” said Esse indignantly, and again the tears of mortified vanity rose in her eyes.

Dick laughed in a way that seemed more insulting and aggressive than ever as he slapped his thigh in the way that aggravated Esse more than anything else.

“Wall, bust me if that doesn’t take the cake! Here is you denyin’ that; an’ all the time you’re a-holdin’ your nose-rag screwed up just the same as ever!”

Esse looked at her hand, and, seeing the handkerchief just as he had said, flung it on the ground as though it had been something noxious. Then, turning her back, she ran out of the glade, and went home.

An hour later she went back to the glade to get the handkerchief, but she could not find it; it had gone. From this little fact she felt that Miss Gimp could have woven a romance; and somehow it did not seem to her that it would have been quite ridiculous on the part of Miss Gimp.

Two days afterwards, Dick, in the midst of a conversation, suddenly stopped and handed her the handkerchief, neatly washed out and folded:

“This belongs to you, Little Missy. You dropped it in the wood the other night when you ran away.”

Esse took it with a simple ‘thank you,’ but when she got home, she put it in the locked drawer where she kept her valuables of all sorts.

The constant habit of trying to conquer her old trick when Dick was present seemed in some way to make a subtle kind of barrier between them. But it was in truth only a subtle barrier, and one that thought could overleap at will. The very existence of such a restraint raised the rough man in the girl’s eyes to a more important position, and blinded her to a thousand little roughnesses and coarsenesses which would have hourly offended her more cultured susceptibilities. This very lack of refinement on Dick’s part caused Esse many unhappy moments, for he seemed to fail to see that she was trying her best to rid herself of the ridiculous habit, and would often notice failures to which a more delicately minded person would have been wilfully blind. Thus, Esse soon grew to abandon the habit of covering her mouth and nose, but she still instinctively and unconsciously clung to the habit of rolling her handkerchief, and keeping it hidden in the hollow of her hand. But habits, be they never so trivial or ridiculous, have a hideous vitality of their own, and Esse soon found to her cost, that this unutterably trivial habit, which both the Indians and the trapper had noticed, had a tenacity denied to worthier things. She was often wounded to the quick when Dick, in his boisterous way would notice her resumption of her failing; but all the time this little trial was forming her character and developing that consciousness of effort which marks the border line between girl and woman. Once she was goaded into a retort — but such a retort as she had never dreamed of — when Dick had slapped his thigh, and with a Titanic peal of laughter remarked:

“Wall, Little Missy, the Ghost is kep’ to home in the shanty today, but she’s sent the wean on the trail!”

She answered, with a certain soft appealing in her voice:

“You needn’t be too hard on me, Dick. I am doing my best; but I can’t be quite perfect all at once.”

She had never in all her life been so sweetly womanly as at the moment, and even whilst she spoke she could not but feel that some change had taken place in her own nature. Dick seemed to realise this too, for off came his cap in a moment in apology, and he said with, for him, gravity:

“Your pardon, Little Missy. Why, I wouldn’t pain you for all the world!”

Esse smiled, and held out her hand, which was by this time nearly as brown as his own, and said, in exact imitation of his style, “Shake!” And so that breeze passed on its way and left the air clearer behind it.

In these days Miss Gimp was nursing a gentle melancholy, which was daily fostered on game, honey, and raw meat, which took their usual course on their allotted circle from Dick’s larder to Miss Gimp’s window-sill, thence, via her wardrobe, to the place of burial, and so back to the larder again. Heap Hungry was more than ever assiduous in his attentions to the parrot, and was maturing schemes of his own. Esse had now taken up her sketching, and having exhausted all the picturesque possibilities of the plateau, had begun to go further afoot in search of material to suit her fancy. Tired of the endless expanse, she now sought inclosed dells amidst the woods. She used to go about alone now, for her health had been completely restored by the bracing air, and the chemical qualities of the water, as the doctors had foretold. She sometimes took the dog with her, but not always; for the freedom of the mountain had somewhat demoralised it, and it took to hunting in miniature on its own account, instead of devoting itself solely to the wishes of its mistress. At first Miss Gimp used to accompany her, but Esse got so unutterably tired of her perpetual chattering, that by-and-by she began to make excuses to leave her at home. When she found that these, being naturally limited, began to be exhausted, she kept her away by making her own sketching tours to distant places. Miss Gimp knew when she was beaten in this respect, and after a time made no effort to accompany her. Esse had by this time, under Dick’s guidance, learned to shoot with a heavy revolver, which he insisted that she should always carry with her when out of sight of the house.

“Tain’t, Little Missy, that I’m afeard of any special harm; because if I’m put to it I can’t point out any as is likely to come. But in the forest everythin’ or anythin’ may be harmful, and you can’t be wrong anyhow in bein’ heeled proper! Some day or other you’ll find that very derringer of yourn the best friend you ever set eyes on. But even if ye don’t, wall! then the exercise of carryin’ it won’t do your muscles no harm!”

Mrs. Elstree did not at first like the idea of Esse carrying firearms, but when she saw that she soon acquired a certain dexterity in their use she solaced herself with the thought that at any rate they meant protection.

One day Esse, straying further than usual down the steep side of the mountain, came to a spot which excited all her artistic admiration. The hot sun beat into a dell so well watered that even in the great heat the grass was as green as emerald, and there was about everything a semi-tropical luxuriance. There was a fallen tree, which served for a seat, and here, having unstrapped and mounted her portable easel, she began to make her sketch. There was a drowsy hum about the place, for these were regions of honey bees, and in the delightful solitude her thoughts took their most pleasant way, their central point being none other than the picturesque figure of Grizzly Dick. For two days she had not seen him, for he had gone out on a hunting expedition and had not yet returned. By-and-by the sweet drowsiness of the place overcame her; her hands and eyes relaxed from the intentness of their work, and with a gentle little sigh she slid from the log, and, half reclining against it, slept among the soft grass.

After a while she started, broad awake with that conviction upon her of some new presence, which shows that some of the senses at least guard us even during sleep. She realised that there was some physical stir going on around her, for the log against which she leaned was being shaken, and the sounds, as it was touched, were like sawing and hammering together. Her senses, only half aroused, had still something of the imaginative power of sleep; and even whilst she felt and listened there grew over her some strange feeling of uncanniness. Of one thing she was certain, that her surroundings were not those she was accustomed to, and all awake in a moment her heart began to beat strangely.

As one who on a lonesome road doth walk with fear and dread,

And having once turned round he turns no more his head,

Because he knows some frightful fiend doth close behind him tread.

Esse felt herself gasping out the lines as, with instinctive caution, she turned her head round to see what was causing the disturbance.

The sight which met her eyes might well have appalled the bravest. A great grizzly she-bear was tearing a honeycomb from the end of the log, whilst two tiny cubs sat on their haunches by her side. Esse’s brain began to throb. She could not think all at once, but her instinct was to remain still, and she obeyed it. Then she began to remember that to feign death is an artifice of the hunter, and she feared lest the bear should turn round, and, seeing her eyes open, would discover her secret, so she shut them close and waited.

But the suspense was awful. Her temples began to throb, and she felt an almost irresistible desire to scream out. Each instant the monster seemed to be coming closer, closer, till its great paw was stretched to tear her heart out, as she had seen it rend the fallen tree to take out the honeycomb. In her fancy she saw the great shaggy head thrust forward, till the big white teeth were close to her, and the enormous mouth was opened to seize her. She could feel the hot breath falling over her, and could even smell the sweet scent of the honeycomb which the bear had been eating... She could bear the suspense no longer, and opened her eyes. And then a desire to laugh almost as irresistible as that to scream came to her, and instinctively she crammed her pocket-handkerchief into her mouth. The bear was sitting down on her haunches, sucking the honey from her paws, and the two cubs were simply her miniatures in appearance and attitude.

But her mirth was short-lived, for as she looked she saw the bear turn her head suddenly to the opposite side of the thicket and give a low warning growl, which had the effect of drawing the cubs to her side as though they had been attached with springs which had suddenly been released. Between the bear and the edge of the thicket was a low clump of bushes, and to look beyond this she reversed herself on her hind paws, and with a sort of waddle moved to the far side of it. Esse looked on fascinated. As she looked she saw Dick’s head rise above the edge of the thicket, and the muzzle of his rifle brought down to cover the bear. He had not seen her, for the clump of bushes and the log hid her easel and herself from him, and his eyes had been so intently fixed on the bear that he had seen nothing else. Esse was afraid to move even an eyelid, lest she should spoil his aim, and waited, waited, with her heart throbbing. Dick meant to take no chances, but just as he was about to fire a slight puff of wind turned the leaves of the sketch-book, which lay on top of the log beside where Esse had been sitting. This was just enough to spoil his aim; the rifle cracked, and seemingly at the very instant the bear, with a wild snarl, threw herself forward at Dick. Esse started to her feet; but the happenings were quicker than her movements. Seeing the bear rushing at him, Dick shifted his rifle to his left hand, and grasping his bowie knife with his right, threw it open with that dexterous jerk which those who use the weapon understand. The bear struck at him, but only hit the rifle, which, driven forward, took Dick on the leg, knocking him off his balance. Esse screamed, but Dick recovered in an instant, and, as the other great paw was raised to strike, drove the knife straight into the beast’s heart. But the grizzly bear is a creature of extraordinary vitality, and death seems to reach it but slowly. The uplifted paw fell, and catching him on the thigh, broke it, with the sound of a snapping branch, and threw him down as though he had been struck with a hammer, whilst the forward rush of the great beast took its dead body onward.

It seemed to Esse that all at once Dick lay on the ground, maimed and bleeding, with the great bulk of the dead grizzly pinning him down.

She rushed over to him, and, although the sight of the blood unnerved her for a moment, bent over to help him. Dick lay on his side, with the back of the bear towards his head, and she could see by the way that one of his legs — which stuck out from under the carcase — was twisted, that it must be broken. She seized hold of the bear’s leg to try to drag it off, but as she tugged at it unavailingly Dick groaned and spoke to her:

“Hold hard, Little Missy! The varmint has broke my leg, an’ is lyin’ on it; but don’t bother about it yet a minute. We’ll have some work to do first! The old gentleman was the one I was followin’, an’ he ain’t fur off. When he sees that I’ve sliced up his missis he’ll come in on the tear, and we’ve got to look out. Try if you can find my rifle. The b’ar knocked it out of my hand with her first come on, and I fear it’s busted!”

Esse looked and found the rifle; but it was all destroyed, the stock beaten off, and the barrel bent. Dick groaned.

“Look here, Little Missy, you can’t do no good here. You trot off home, and tell Le Maistre to get some of the Indians to come along here with a blanket and a pole. Let them bring their weppins, for if the old gentleman don’t get me before they come, we’ll get him, sure.”

“Go, and leave you alone!” said Esse indignantly, “and you wounded and tied down like that? Not me! What do you take me for?”

“By gum! I take you for a plucky little girl, anyhow; an’ I shan’t never forget it! But what can you do? What can I do, with my weppins gone — for this young lady has got my knife in her, an’ is lyin’ on it! I can’t stir — hold on! What’s that?”

He raised his hand warningly, and then said in an agonised whisper:

“For God A’mighty’s sake, Little Missy, clear out that way!” and he pointed to one side of the clearing; “and if ever ye dumb a tree in your life, try to do so now! There’s the male b’ar on the track. Quick! quick! here he comes!”

At that instant there was a fierce growling, the underbush crackled as if violently forced aside, and an enormous grizzly bear plunged into the glade. A grizzly bear is at all times a sight to inspire terror, but when inflamed to do battle he is more than ever appalling. Esse stood a moment paralysed, till she heard Dick’s quick shout to her:

“Get out your gun, Little Missy — quick! It’s the only chance now!”

Esse looked helplessly to where her revolver was hung on the cross arm of her easel; but it was as close to the bear as it was to her, and she knew that before she could reach it the fierce animal, which was even now rearing on its hind legs to plunge, would be down upon her. He had smelled the blood, and had seen the body of his mate, and was full of fury. In her helplessness she had been unconsciously twisting her pocket-handkerchief into a ball in her usual habit, and as the bear dashed forward, she instinctively threw it at him, throwing it in that high, helpless, over-arm fashion which is woman’s method. The tiny ball struck him between the eyes, and opening out with the impact, just as a slight puff of wind swept through the glade, for an instant covered his face. He stopped and put up a great paw to tear it down, and as he did so, Esse heard a chuckle from Dick across the glade. This, together with the hiding of the baleful eyes, which seemed to have in some way fascinated her, recalled her to herself; to her dreadful position and Dick’s; to the necessity for instant action. With a bound she jumped to the easel and seized her revolver, and as the bear, who had now cleared his eyes, hurled his vast body towards her, she fired once, twice, at random, with only a vague intent of aiming at him, but without marking any special spot. The good fortune which now and again waits on novices seemed to have guided her aim, for one of the baleful eyes seemed on the instant to become obliterated, and then to spout out blood. The grizzly quivered, and, whirling his great paws like the flying sails of a windmill, fell over towards her in a heap. The sharp claws of one of the fore-paws, just grazing her flesh, tore through her dress, and rent it in strips, almost tearing it from her body.

For an instant she gazed at the fallen monster in a sort of stupefaction. From this she was aroused by a wild laugh from Dick; and as she turned to him she saw him slapping the hind quarters of the great carcase of the she-bear as he used to slap his thigh, and heard him say:

“Durn my cats, if Little Missy hain’t killed the biggest grizzly on the Pacific Slope with her nose-rag!”

As she looked however, his voice faltered; and as she ran towards him she saw his face grow deadly pale, as flesh does under ether spray, and he sank back seemingly as dead as the mighty brute that lay over him.