Читать книгу The Works of Sir Thomas Browne, Volume 3 - Browne Thomas - Страница 7

Concerning the three sons of Noah, Sem, Ham and Japhet, that the order of their nativity was according to that of numeration, and Japhet the youngest son, as most believe, as Austin and others account, the sons of Japhet, and Europeans need not grant: nor will it so well concord unto the letter of the Text, and its readiest interpretations. For so is it said in our Translation, Sem the father of all the sons of Heber the brother of Japhet the elder: so by the Septuagint, and so by that of Tremelius. And therefore when the Vulgar reads it, Fratre Japhet majore, the mistake as Junius observeth, might be committed by the neglect of the Hebrew account; which occasioned Jerom so to render it, and many after to believe it. Nor is that Argument contemptible which is deduced from their Chronology: for probable it is that Noah had none of them before, and begat them from that year when it is said he was five hundred years old, and begat Sem, Ham and Japhet. Again it is said he was six hundred years old at the flood, and that two years after Sem was but an hundred; therefore Sem must be born when Noah was five hundred and two, and some other before in the year of five hundred and one.

Now whereas the Scripture affordeth the priority of order unto Sem, we cannot from thence infer his primogeniture. For in Sem the holy line was continued: and therefore however born, his genealogy was most remarkable. So is it not unusuall in holy Scripture to nominate the younger before the elder: so is it said, That Tarah begat Abraham,Gen. 11. Nachor and Haram: whereas Haram was the eldest. So Rebecca Gen. 28. is termed the mother of Jacob and Esau. Nor is it strange the younger should be first in nomination, who have commonly had the priority in the blessings of God, and been first in his benediction. In divine benedictions the younger often preferred. So Abel was accepted before Cain, Isaac the younger preferred before Ishmael the elder, Jacob before Esau, Joseph was the youngest of twelve, and David the eleventh son and minor cadet of Jesse.

Lastly, though Japhet were not elder then Sem, yet must we not affirm that he was younger then Cham, for it is plainly delivered, that after Sem and Japhet had covered Noah, he awaked, and knew what his youngest son had done unto him υἱὸς ὁ νεὡτερος, is the expression of the Septuagint, Filius minor of Jerom, and minimus of Tremelius. And upon these grounds perhaps Josephus doth vary from the Scripture enumeration, and nameth them Sem, Japhet and Cham; which is also observed by the Annian Berosus; Noah cum tribus filiis, Semo, Japeto, Cham. And therefore although in the priority of Sem and Japhet, there may be some difficulty, though Cyril, Epiphanius and Austin have accounted Sem the elder, and Salian the Annalist, and Petavius the Chronologist contend for the same, yet Cham is more plainly and confessedly named the youngest in the Text.

That Noah and Saturn were the same person.

And this is more conformable unto the Pagan history and Gentile account hereof, unto whom Noah was Saturn, whose symbol was a ship, as relating unto the Ark, and who is said to have divided the world between his three sons. Ham is conceived to be Jupiter, who was the youngest son: worshipped by the name of Hamon, which was the Egyptian and African name for Jupiter, who is said to have cut off the genitals of his father, derived from the history of HamGen. 9. 22. , who beheld the nakednes of his, and by no hard mistakeReading Veiaggod et abscidit, for Veiegged et nunciavit. might be confirmed from the Text, as Bochartus Bochartus de Geographia sacrâ. hath well observed.