Читать книгу Vocabulario de información y documentación automatizada - Carlos Benito Amat - Страница 14
6. Técnicas y tareas
Оглавление6.1 Adquisición de documentos
adquisición (de documentos)
adquisición cooperativa
adquisición gratuita
adquisición no gratuita
colección de biblioteca
comprobación del documento
depósito
depósito legal
documento expurgado
donación
EDILIBE II
ejemplar para recensión
envío a examen
envío de oficio
fondos
ingreso
intercambio (de documentos)
intercambio internacional
intercambio nacional
inventario
legado
ley de Bradford
pedido
pedido permanente
préstamo
préstamo interbibliotecario
registro
registro de publicaciones en serie
selección de documentos
suscripción
suscripción anticipada
tiempo medio de adquisición de documentos
6.2 Análisis de documentos
algoritmo de Kohonen
análisis de contenido
análisis documental
bibliografía
formato de intercambio de documentos de oficina
función de Cotillas
lista de datos mínimos
reseña
tiempo medio del proceso técnico de documentos
6.3 Indización
asignación de términos de indización
combinación de descriptores
concepto
encabezamiento de materia
extracción de términos
índice
indización
indización automática
indización poscoordinada
indización precoordinada
materia
palabra clave
profundidad de indización
relación semántica
representación
6.4 Resúmenes
anotación
extracto
página de resúmenes
preparación automática de resúmenes
recensión
resumen
resumen de conclusiones
resumen indicativo
resumen informativo
resumen selectivo
sinopsis
versión abreviada
6.5 Control de vocabulario y tesauros
anexo
base (de una notación)
calificador
campo de aplicación (de un tesauro)
característica (de división)
categoría
conector intrafacetas
cuasisinonimia
descriptor
descriptor auxiliar
descriptor candidato
descriptor fuente
descriptor objetivo
dominio semántico
entrada de un tesauro
equivalencia lingüística (en un tesauro multilingüe)
especie
estatus idéntico
expresión
faceta
fuente (de un descriptor)
género
homofonía
homografía
homonimia
identificador
indicador de facetas
indicador de función
indicador de relación
lengua de intercambio
lengua dominante
lengua fuente
lengua objetivo
lengua secundaria
lenguaje (idioma, lengua)
lenguaje artificial
lenguaje controlado
lenguaje de indización
lenguaje documental
lenguaje natural
lista básica
macrotesauro
método analítico
método deductivo
método inductivo
método sintético
microtesauro
modificador
monojerarquía
no descriptor
nombre
nomenclatura
nota de aplicación
nota histórica
notación alfabética
notación alfanumérica
notación binaria
notación decimal
notación estructurada
notación jerárquica
notación lineal
notación mixta
notación numérica
notación pura
núcleo
ontología
orden de enumeración
palabra
palabra clave
parte principal (de un tesauro)
permutación
polijerarquía
polisemia
presentación gráfica (de un tesauro)
presentación jerárquica
rango
reenvío
reenvío ascendente
referencia cruzada
relación asociativa
relación comparativa
relación consecutiva
relación de coordinación
relación de equivalencia
relación de especificidad
relación de instancia
relación enumerativa
relación formal
relación genérica
relación jerárquica
relación jerárquica partitiva
relación semántica
relación sesgada
retroacción
signo de combinación
símbolo de concepto
sinonimia, sinónimo
término
término acuñado
término compuesto
término de indización
término equivalente
término específico
término especifico-genérico
término especifico-partitivo
término genérico
término genérico-genérico
término genérico-partitivo
término no preferente
término preferente
término prestado
término relacionado
terminología
tesauro
tesauro con términos preferentes y no preferentes
tesauro de términos preferentes
tesauro especializado
tesauro facetado
tesauro fuente
tesauro monolingüe
tesauro multilingüe
tesauro objetivo
tesauro temático
unitérmino
6.6 Catalogación
afiliación del autor
área
arquitectura abierta de documento
asiento analítico
asiento bibliográfico
asiento catalográfico
asiento descriptivo (de un ejemplar)
autor
autor corporativo
autor principal
autor secundario
autoridad
biblioteca virtual o pasarela temática
cabecera
cabecera de microficha
campo
campo repetible
capítulo
carácter
caracteres que no alfabetizan
catalogación
catalogación centralizada
catalogación compartida
catalogación cooperativa
catalogación en publicación
catálogo
catálogo cronológico
catálogo de autores
catálogo de materias
catálogo de títulos
catálogo diccionario
catálogo onomástico
catálogo sistemático
catálogo topográfico
código separador
códigos de subcampo
colación
colofón
control de autoridades
descripción bibliográfica
descripción bibliográfica internacional normalizada
documento anónimo
documento fuente
edición
edición especial
edición original
edición revisada
editor
editor científico
editorial
elemento bibliográfico
encabezamiento
encabezamiento de autor
encabezamiento de forma
encabezamiento de materia
encabezamiento principal
encabezamiento secundario
entidad
esquema IAFA
fascículo
fascículo especial
fecha de publicación
Fichero de Autoridad Angloamericano
fichero de autoridades
foliación
folleto
gráfico plegado
homenaje
identificación bibliográfica
identificador de objetos digitales
identificador de subcampo
identificadores
ilustración
impresión
impresor
indicación de fascículo
indicador
Iniciativa de Metadatos de Dublín
lámina
lenguaje de marcado de noticias
lugar de impresión
lugar de publicación
marco de descripción de recursos
material complementario
mención de derechos de autor
mención de edición
mención de responsabilidad
mención de serie
metadatos
nota
nueva edición
numeración de partes
número
página
paginación
paginación continua
paginación doble
paginación inclusiva
paginación múltiple
páginas preliminares
parte
periodicidad
pie de imprenta
plataforma para la selección de contenidos de Internet
portada
posición reservada
primera edición
Proyecto AUTHOR
puntos de acceso
reedición
referencia bibliográfica
referencia cruzada, reenvío
registro de encabezamientos secundarios
reimpresión
reproducción facsímil
romanización
seudónimo
signatura topográfica
subencabezamiento
subtítulo
tirada
título
título abreviado
título alternativo
título clave
título común
título corrido
título de anteportada
título de cabecera
título de cubierta
título independiente
título original
título paralelo
título propiamente dicho
título repetido
título siguiente
título uniforme
transcripción
transliteración
unidad bibliográfica
unidad física
volumen
6.7 Clasificación
árbol
atributo
base (de una notación)
cadena
característica (de división)
categoría
clase
clasificación
clasificar
concepto aislado
conjunto
especie
faceta
foco
género
intercalador
método analítico
método deductivo
método inductivo
método sintético
modelo para el intercambio de información
monojerarquía
notación
notación alfabética
notación alfanumérica
notación binaria
notación decimal
notación estructurada
notación jerárquica
notación lineal
notación mixta
notación numérica
notación pura
número de clase
octava
polijerarquía
rango
reserva de notación
separador
signo de adición
signo de combinación
signo de extensión
símbolo de clase
sistema de clasificación
sistema de clasificación amplio
sistema de clasificación analítico
sistema de clasificación analítico-sintético
sistema de clasificación decimal
sistema de clasificación detallado
sistema de clasificación dicotómico
sistema de clasificación enumerativo
sistema de clasificación especializado
sistema de clasificación facetado
sistema de clasificación jerárquico
sistema de clasificación lineal
sistema de clasificación multidimensional
sistema de clasificación sintético
sistema de clasificación universal
subconjunto
subdivisión común
tabla de clasificación
6.8 Administración y organización de centros
biblioteca general
bibliotecario profesional
colección de biblioteca
disponibilidad de instalaciones
disponibilidad de títulos
documentos en préstamo per cápita
empleado de biblioteca
gastos corrientes
gastos de inversión
indicador
pago por uso
préstamos per cápita
préstamos por empleado
punto de servicio
tasa de ocupación de asientos
tasa de utilización de instalaciones
tiempo medio del proceso técnico de documentos
unidad administrativa
volumen de préstamos (%)
6.9 Trabajo de referencia. Fuentes de información y selección de documentos
biblioteca de referencia
centro de referencia
fuente de información no trivial
información comunitaria
información de supervivencia
información para la integración social
selección de documentos
servicio de apoyo
servicio de autoayuda
servicio de información inmediata
tasa de respuestas correctas
6.10 Conservación de documentos
Archivo Digital de Manuscritos y Textos Españoles
cambio de medio
compatibilidad retroactiva
contenedor Bento
conversión a formatos estándar
digitalización
documento expurgado
formato OMF
formato universal de preservación
interoperabilidad
inventario
migración de la información
reproducción facsímil
6.11 Microfilmación
bobinadora
búsqueda asistida por ordenador (de microformas, microimágenes)
búsqueda por cuenta imágenes
búsqueda por imágenes de localización
búsqueda por numeración secuencial
cabecera de microficha
cámara planetaria, cámara de base plana
carácter de control
codificación óptica binaria, codificación fotoóptica
codificación por líneas
codificación por marcas ópticas de recuperación
codificador
copia en papel (en micrografía)
copia ficha a ficha
copia ficha a rollo
copia intermedia (en micrografía)
enchaquetadora, montadora de chaquetas
escáner de microimágenes
exposímetro
factor de ampliación
factor de reducción
flash de exposición (de la forma impresa) forma impresa
forma impresa
por programa fotograma
generación
generador de imágenes COM
grabador de placas de offset
impresora COM
impresora COM alfanumérica
impresora COM autónoma
impresora COM catódica
impresora COM de haz de electrones
impresora COM de vectores
impresora COM en línea
impresora COM gráfica
impresora COM inteligente
impresora COM láser
impresora COM matricial de puntos
impresora COM no inteligente
impresora COM para kanji
lector (de microfilm)
lector de bolsillo
marca óptica
marca óptica grande
marca óptica media
marca óptica pequeña
microedición
microficha
microfilm
microforma
microforma COM
microformas de entrada de datos al ordenador
micrografía
micrografía informática
microimagen
negativo de cámara, máster (en micrografía)
n-ésima generación
odómetro
puesto de inspección
reducción
salida de datos en microfilm
tituladora
unidad de entrada de datos
zona de recuperación de marcas ópticas
6.12 Distribución de información
agregadores de información
distribuidores
pago por uso
patrocinio
portal
portal corporativo
portal especializado
portal general
portal vertical
sindicador de contenidos
venta completa
6.13 Estudio de usuarios y directorios de necesidades
comunidades virtuales
documentos en préstamo per cápita
fuente de información no trivial
población a servir
población objetivo
preguntas más frecuentes
préstamos per cápita
satisfacción del usuario
uso de materiales en sala per cápita
usuario
usuario inscrito
visitas a la biblioteca per cápita
6.14 Recuperación de información
adyacencia
agentes de búsqueda
algoritmo de Kohonen
análisis morfológico
anillos web
archie
buscador
búsqueda asistida por ordenador (de microformas, microimágenes)
búsqueda ponderada
búsqueda por cuenta imágenes
búsqueda por imágenes de localización
búsqueda por numeración secuencial
búsqueda por similitud
canales
codificación óptica binaria, codificación fotoóptica
codificación por líneas
codificación por marcas ópticas de recuperación
codificador
comodín
consulta del fichero lineal
directorio
distancia
empuje
fichero de palabras vacías
gopher
indexar
Iniciativa de Metadatos de Dublín
lenguaje de marcado de noticias
marca óptica grande
marca óptica media
marca óptica pequeña
máscara
metabuscadores
metadatos
motor de búsqueda
notificación
precisión
puntos de acceso
recuperación de documentos
recuperación de información
recuperación de referencias
robot
ruido
sistema de información documental
sistemas de recuperación de información visual
veronica
Z39.50
6.15 Sistemas hipertexto
búsqueda hipermedia
búsqueda hipertexto
enlace por referencias
formato de texto de prensa
hojas de estilo
lenguaje de hojas de estilo extensible
lenguaje de marcado de hipertextos
marco
marco de descripción de recursos
mosaic
página web
portal
portal corporativo
portal especializado
portal general
portal vertical
protocolo de transferencia de hipertextos
sitio web
6.16 Procesamiento adicional de la información
cienciometría y bibliometría
enlace bibliográfico
enlace por cocitas (cocitación)
ley de Bradford
ley de Lotka
red de citas
vida media, obsolescencia