Читать книгу Easy Learning Italian Conversation - Collins Dictionaries - Страница 174
ОглавлениеBuon appetito! – Enjoy your meal!
If you’re going out for a meal in Italy either in a local trattoria or in a fancy restaurant, the phrases in this unit will give you the confidence to talk to the waiter and chat with your Italian friends in easy, natural Italian. We’ll also give you some tips on getting advice about what to order, and a few key phrases waiters are likely to use.
If you want to make arrangements such as where and when to meet when you go out for a meal with Italian-speaking people, you can start by asking Dove…? (Where…?) and A che ora…? (What time…?).
Where…?
| Dove andiamo a mangiare? | Where shall we go to eat? |
| Dove ci troviamo? | Where shall we meet? |
| Dove volete che vi venga a prendere? | Where do you want me to pick you up? |
What time…?
| A che ora ci troviamo? | What time shall we meet? |
| A che ora arriva Giulia? | What time is Giulia going to get here? |
| Per che ora hai prenotato il tavolo? | What time did you book the table for? |
If you want to check that the arrangements suit your friends or colleagues, you can use Va bene se…? (Does it suit you if…?).
Does it suit you if…?
| Va bene se andiamo fuori a cena domani sera? | Does it suit you if we go out for a meal tomorrow night? |
| Va bene se ci troviamo alle sette? | Does it suit you if we meet up at seven? |
| Va bene se ci incontriamo là? | Does is suit you if we meet there? |
| Vi andrebbe meglio sabato sera? | Would Saturday evening suit you better? |
It would suit me best to…
| Per me andrebbe meglio incontrarci là. | It would suit me best to meet there. |
| Per me andrebbe meglio andarci per le otto. | It’d suit me best to be there for eight. |
| Per noi andrebbe meglio andarci in macchina. | It’d suit us better to go there by car. |
To check what is the best thing to do for others, use È meglio…? (Had we better…?).
Had we better…?
| È meglio prenotare? | Had we better book? |
| È meglio arrivare presto? | Had we better arrive early? |
| Sarebbe meglio cambiare la prenotazione? | Had we better change our reservation? |
