Читать книгу Trainingsmethoden der Pool School Germany / Grundlagen des Pool Billard - David Alfieri - Страница 8

8

Danksagung

Die Arbeit an dieser Bandreihe war und ist eine Erfahrung, die uns ungemein viel Spaß und großen Gewinn gebracht hat und sicherlich weiterhin bringen wird. Wir haben erfahren, wie vielseitig Poolbillard sein kann, wenn man sich zum Ziel gemacht hat, diesen Sport in all seinen Bereichen Ihnen, unseren Lesern, in einer Art und Weise dar-zulegen, von der sowohl Anfänger und Freizeitspieler als auch fort-geschrittene Spieler profitieren können. Ohne die Hilfe von Freunden, Spielern und Mitarbeitern wäre dies schwer möglich gewesen. Sie alle namentlich aufzuführen, nähme viel Platz in Anspruch, daher nennen wir hier nur die wichtigsten, die sich um die Entstehung dieses ersten Bandes verdient gemacht haben.

Der größte Dank gilt Jerry Briesath, Gründer der POOL SCHOOL USA, der uns seine Hilfe und Unterstützung zum Aufbau der POOL SCHOOL GERMANY gab. Auch wenn er nur indirekt der Initiator dieses ersten Bandes ist, so gebührt ihm die alleinige Ehre, sein amerikanisches Lehrkonzept über die POOL SCHOOL GERMANY in Europa eingeführt zu haben. Für seine wichtigen und lehrreichen Ratschläge (nicht nur was Poolbillard betrifft) und vor allem für sein Wissen, das er uns gerne zur Verfügung gestellt hat, danken wir ihm. Er hat uns damit die zwei wichtigsten Dinge gelehrt, die Trainer bei ihm lernen: eine Aussage zunächst auf ihren Sinngehalt zu überprüfen, bevor man sich dieser Aussage bemächtigt, und diese Aussage dann in 50 verschiedenen Versionen jedem Schüler verständlich vermitteln zu können. Thank you, Jerry.

Wir haben Jack H. Koehler nie getroffen. Sein Buch war eines der wichtigsten, welches wir 1993 auf unserer Reise in Chicago erwarben. Wir kauften es in jenem Billardcafé, in dem auch ”Haie der Großstadt” (Billardfilm mit Paul Newman) gedreht wurde; es war am 6. Mai 1991 von ihm handsigniert worden, war an jenem Abend das letzte Ex-emplar und gehörte dem Besitzer der Halle. Als dieser aber sah, mit welchem Interesse wir uns für ein Buch begeisterten, dessen Inhalt schon beim Durchblättern Eindruck bei uns hinterließ, verkaufte er es uns spontan. Unser Dank gilt Jack H. Koehler, der mit seinem Buch die Kreativität in uns geweckt hat, Poolbillard auch auf unterschiedlichen Wegen aufzuzeigen, und uns schriftlich genehmigte, einen Teil seiner