Читать книгу Finding Lucy - Diana Finley - Страница 15

As the train doors opened at Newcastle Central Station, a blast of cold air surged in and enclosed us. Lucy was fast asleep in my arms. I hugged her close, as once again a helpful fellow passenger intervened to carry the pushchair down the steps and onto the platform. It was a relief the woman knew how to unfold it and I was able to deposit Lucy straight in and tuck the parka around her drooping form. The woman handed me the carrier bags.

‘There’s a little fellow who’s ready for his bed,’ she remarked kindly. I nodded and thanked her. We joined the queue for taxis. At the sight of Lucy, several people urged me to go ahead of them and take the next taxi. I hadn’t realised how sympathetic people can be when confronted with small children. It must be a human instinct.

‘Here you are, pet. You take the bairn and I’ll put the buggy in the boot.’

The taxi driver regaled me with anecdotes about his own children’s antics on the journey home – I was unable to absorb these stories, my mind focused on our imminent arrival. I was terribly anxious that the neighbours might see us – with Lucy in her “boy-guise”. But it was dark and late in the evening. As the driver pulled up in front of the house, I had his money ready and added a largish tip, eager to be rid of him. Thankfully, not a soul was about.

By now Lucy was writhing and wriggling in my arms, and making strange animal-like moaning sounds. I struggled to hold her and unlock the front door. I put her down in the hall, grabbed the pushchair and bags, pulled them into the house and hurriedly slammed the door shut. I started to pull Lucy’s hat off and unzip her outer clothes, but she wrenched herself free. She threw herself onto the carpet in the hall and kicked her feet on the floor. She started to howl.

‘Maaam!’ she yelled, the sound emerging in great stuttering gulps. ‘Mam-Mam-Maaam! Mam-Mam-Maaaam!’

I stared at her for a moment, deeply alarmed by the noise and unsure how to proceed. I steadied my breathing and tried to recall what Mother might have done when I was upset as a small child. I faintly remembered being taken up to my room to “calm down”. I took off Lucy’s coat, picked up her writhing form, and carried her up to her bedroom.

‘Look, Lucy! Here’s Lucy’s room. Isn’t it lovely! Lots of toys, just for you. And here’s your cosy little bed. Mummy will run you a nice warm bath and we’ll put some lovely clean pyjamas on. Look, here’s Teddy.’

Lucy frowned furiously. She flung the bear across the room and lay sobbing face down on the bed. I was aghast – I hadn’t expected this. In fact, I was trembling, a feeling of panic taking hold – pinching at my spine. Why was Lucy so distressed at leaving behind a sordid home and such unsatisfactory and neglectful parents? Couldn’t she see what a wonderful home I had prepared for her, what a wonderful life I’d planned?

And then I realised. Of course Lucy could not see. I tried to calm myself and allow reason to return, remembering what Mother had always said: “Children have no sense of time.” I had so much to learn about children. It seemed that Lucy had no ability either to evaluate the present or to envisage the future. That dirty, impoverished home and those worthless parents were all she had known and experienced. How could she possibly understand how much better life could be, how much better a mother could be? I resolved to show her, however long it took.