История, которую нельзя рассказывать

Оглавление

Джессика Каспер Крамер. История, которую нельзя рассказывать

Пролог

Социалистическая поэзия

Заражение

Сын пекаря

Туда, где безопасно

Хитрая Иляна и три принца

Деревня из маминых рассказов

Между строк

Правда или вымысел

Что гложет меня изнутри

Осиное гнездо

История о Старой Константе

Следы

Трёхглазый дом

Хитрая Иляна и балаур

Белый волк

Манифест

Не наше

Три дедушкины монеты

Первый снег

Бабушка и проклятый сундук

Похороны

Ведьмин дом

Хитрая Иляна и Матерь Леса

Неясыть

В снежном плену

Конец приключениям

Предатель

Хитрая Иляна и золотые яблоки

Радио

Спасительница

В предрассветной тьме

История, которую нельзя рассказывать

Хитрая Иляна и сахарная кукла

Обратный путь

Как заканчивается история

Отрывок из книги

Однажды кое-что случилось. А не случилось бы – и рассказывать было бы нечего.

К западу от Чёрного моря лежит прекрасная страна с древними лесами, реками и длинной горной грядой. Страна эта зовётся Румыния, и о ней пойдёт мой рассказ. Когда-то Румынией правили князья, короли и даже римские императоры. Но не так давно власть оказалась в руках коммунистической партии, которая нечестным путём провела выборы и сделала предводителем тщеславного самолюбца.

.....

Я подползла к телевизору и принялась крутить переключатель каналов, пытаясь поймать болгарский. Мы не говорили по-болгарски, но передачи у них получше наших. Когда показывали «Коломбо», папа иногда притворялся, будто понимает, о чём там речь: придумывал какие-нибудь глупые реплики, и мы все смеялись как сумасшедшие. Если и сегодня так выйдет, жизнь станет прежней, и будет уже неважно, кто там умер, и всё будет как всегда.

– Мам, по телевизору ничего нет! – крикнула я, теряя последнюю надежду.

.....