Читать книгу The Two Admirals - Джеймс Фенимор Купер, James Cooper, James Cooper A. - Страница 8

Our plan does not require an elaborate description of the residence of Sir Wycherly. The house had been neither priory, abbey, nor castle; but it was erected as a dwelling for himself and his posterity, by a Sir Michael Wychecombe, two or three centuries before, and had been kept in good serviceable condition ever since. It had the usual long, narrow windows, a suitable hall, wainscoted rooms, battlemented walls, and turreted angles. It was neither large, nor small; handsome, nor ugly; grand, nor mean; but it was quaint, respectable in appearance, and comfortable as an abode.

The admirals were put each in possession of bed-chambers and dressing-rooms, as soon as they arrived; and Atwood was berthed not far from his commanding-officer, in readiness for service, if required. Sir Wycherly was naturally hospitable; but his retired situation had given him a zest for company, that greatly increased the inborn disposition. Sir Gervaise, it was understood, was to pass the night with him, and he entertained strong hopes of including his friend in the same arrangement. Beds were ordered, too, for Dutton, his wife, and daughter; and his namesake, the lieutenant, was expected also to sleep under his roof, that night.

The day passed in the customary manner; the party having breakfasted, and then separated to attend to their several occupations, agreeably to the usages of all country houses, in all parts of the world, and, we believe, in all time. Sir Gervaise, who had sent a messenger off to the Plantagenet for certain papers, spent the morning in writing; Admiral Bluewater walked in the park, by himself; Atwood was occupied with his superior; Sir Wycherly rode among his labourers; and Tom Wychecombe took a rod, and pretended to go forth to fish, though he actually held his way back to the head-land, lingering in and around the cottage until it was time to return home. At the proper hour, Sir Wycherly sent his chariot for the ladies; and a few minutes before the appointed moment, the party began to assemble in the drawing-room.

When Sir Wycherly appeared, he found the Duttons already in possession, with Tom doing the honours of the house. Of the sailing-master and his daughter, it is unnecessary to say more than that the former was in his best uniform – an exceedingly plain one, as was then the case with the whole naval wardrobe – and that the last had recovered from her illness, as was evident by the bloom that the sensitive blushes constantly cast athwart her lovely face. Her attire was exactly what it ought to have been; neat, simple, and becoming. In honour of the host, she wore her best; but this was what became her station, though a little jewelry that rather surpassed what might have been expected in a girl of her rank of life, threw around her person an air of modest elegance. Mrs. Dutton was a plain, matronly woman – the daughter of a land-steward of a nobleman in the same county – with an air of great mental suffering, from griefs she had never yet exposed to the heartless sympathy of the world.

The baronet was so much in the habit of seeing his humble neighbours, that an intimacy had grown up between them. Sir Wycherly, who was anything but an acute observer, felt an interest in the melancholy-looking, and almost heart-broken mother, without knowing why; or certainly without suspecting the real character of her habitual sadness; while Mildred’s youth and beauty had not failed of producing the customary effect of making a friend of the old bachelor. He shook hands all round, therefore, with great cordiality; expressing his joy at meeting Mrs. Dutton, and congratulating the daughter on her complete recovery.

“I see Tom has been attentive to his duty,” he added, “while I’ve been detained by a silly fellow about a complaint against a poacher. My namesake, young Wycherly, has not got back yet, though it is quite two hours past his time; and Mr. Atwood tells me the admiral is a little uneasy about his despatches. I tell him Mr. Wycherly Wychecombe, though I have not the honour of ranking him among my relatives, and he is only a Virginian by birth, is a young man to be relied on; and that the despatches are safe, let what may detain the courier.”

“And why should not a Virginian be every way as trustworthy and prompt as an Englishman, Sir Wycherly?” asked Mrs. Dutton. “He is an Englishman, merely separated from us by the water.”

This was said mildly, or in the manner of one accustomed to speak under a rebuked feeling; but it was said earnestly, and perhaps a little reproachfully, while the speaker’s eye glanced with natural interest towards the beautiful face of her daughter.

“Why not, sure enough, my dear Mrs. Dutton!” echoed the baronet. “They are Englishmen, like ourselves, only born out of the realm, as it might be, and no doubt a little different on that account. They are fellow-subjects, Mrs. Dutton, and that is a great deal. Then they are miracles of loyalty, there being scarcely a Jacobite, as they tell me, in all the colonies.”

“Mr. Wycherly Wychecombe is a very respectable young gentleman,” said Dutton; “and I hear he is a prime seaman for his years. He has not the honour of being related to this distinguished family, like Mr. Thomas, here, it is true; but he is likely to make a name for himself. Should he get a ship, and do as handsome things in her, as he has done already, His Majesty would probably knight him; and then we should have two Sir Wycherly Wychecombes!”

“I hope not – I hope not!” exclaimed the baronet; “I think there must be a law against that. As it is, I shall be obliged to put Bart. after my name, as my worthy grandfather used to do, in order to prevent confusion; but England can’t bear two Sir Wycherlys, any more than the world can bear two suns. Is not that your opinion, Miss Mildred?”

The baronet had laughed at his own allusion, showing he spoke half jocularly; but, as his question was put in too direct a manner to escape general attention, the confused girl was obliged to answer.

“I dare say Mr. Wychecombe will never reach a rank high enough to cause any such difficulty,” she said; and it was said in all sincerity; for, unconsciously perhaps, she secretly hoped that no difference so wide might ever be created between the youth and herself. “If he should, I suppose his rights would be as good as another’s, and he must keep his name.”

“In such a case, which is improbable enough, as Miss Mildred has so well observed,” put in Tom Wychecombe, “we should have to submit to the knighthood, for that comes from the king, who might knight a chimney-sweep, if he see fit; but a question might be raised as to the name. It is bad enough as it is; but if it really got to be two Sir Wycherlys, I think my dear uncle would be wrong to submit to such an invasion of what one might call his individuality, without making some inquiry as to the right of the gentleman to one or both his names. The result might show that the king had made a Sir Something Nobody.”

The sneer and spite with which this was uttered, were too marked to escape notice; and both Dutton and his wife felt it would be unpleasant to mingle farther in the discourse. Still the last, submissive, rebuked, and heart-broken as she was, felt a glow on her own pale cheek, as she saw the colour mount in the face of Mildred, and she detected the strong impulses that urged the generous girl herself to answer.

“We have now known Mr. Wychecombe several months,” observed Mildred, fastening her full, blue eye calmly on Tom’s sinister-looking face; “and we have never known any thing to cause us to think he would bear a name – or names – that he does not at least think he has a right to.”

This was said gently, but so distinctly, that every word entered fairly into Tom Wychecombe’s soul; who threw a quick, suspicious glance at the lovely speaker, as if to ascertain how far she intended any allusion to himself. Meeting with no other expression than that of generous interest, he recovered his self-command, and made his reply with sufficient coolness.

“Upon my word, Mrs. Dutton,” he cried, laughing; “we young men will all of us have to get over the cliff, and hang dangling at the end of a rope, in order to awaken an interest in Miss Mildred, to defend us when our backs are turned. So eloquent – and most especially, so lovely, so charming an advocate, is almost certain of success; and my uncle and myself must admit the absent gentleman’s right to our name; though, heaven be praised, he has not yet got either the title or the estate.”

“I hope I have said nothing, Sir Wycherly, to displease you,” returned Mildred, with emphasis; though her face was a thousand times handsomer than ever, with the blushes that suffused it. “Nothing would pain me more, than to suppose I had done so improper a thing. I merely meant that we cannot believe Mr. Wycherly Wychecombe would willingly take a name he had no right to.”

“My little dear,” said the baronet, taking the hand of the distressed girl, and kissing her cheek, as he had often done before, with fatherly tenderness; “it is not an easy matter for you to offend me; and I’m sure the young fellow is quite welcome to both my names, if you wish him to have ‘em.”

“And I merely meant, Miss Mildred,” resumed Tom, who feared he might have gone too far; “that the young gentleman – quite without any fault of his own – is probably ignorant how he came by two names that have so long pertained to the head of an ancient and honourable family. There is many a young man born, who is worthy of being an earl, but whom the law considers – “ here Tom paused to choose terms suitable for his auditor, when the baronet added,

“A filius nullius – that’s the phrase, Tom – I had it from your own father’s mouth.”

Tom Wychecombe started, and looked furtively around him, as if to ascertain who suspected the truth. Then he continued, anxious to regain the ground he feared he had lost in Mildred’s favour.

“Filius nullius means, Miss Mildred, exactly what I wish to express; a family without any legal origin. They tell me, however, that in the colonies, nothing is more common than for people to take the names of the great families at home, and after a while they fancy themselves related.”

“I never heard Mr. Wycherly Wychecombe say a word to lead us to suppose that he was, in any manner, connected with this family, sir,” returned Mildred, calmly, but quite distinctly.

“Did you ever hear him say he was not, Miss Mildred?”

“I cannot say I ever did, Mr. Wychecombe. It is a subject that has seldom been introduced in my hearing.”

“But it has often been introduced in his! I declare, Sir Wycherly, it has struck me as singular, that while you and I have so very frequently stated in the presence of this gentleman, that our families are in no way connected, he has never, in any manner, not even by a nod or a look of approbation, assented to what he must certainly know to be the case. But I suppose, like a true colonist, he was unwilling to give up his hold on the old stock.”

Here the entrance of Sir Gervaise Oakes changed the discourse. The vice-admiral joined the party in good spirits, as is apt to be the case with men who have been much occupied with affairs of moment, and who meet relaxation with a consciousness of having done their duty.

“If one could take with him to sea, the comforts of such a house as this, Sir Wycherly, and such handsome faces as your own, young lady,” cried Sir Gervaise, cheerfully, after he had made his salutations; “there would be an end of our exclusiveness, for every petit maître of Paris and London would turn sailor, as a matter of course. Six months in the Bay of Biscay gives an old fellow, like myself, a keen relish for these enjoyments, as hunger makes any meat palatable; though I am far, very far, indeed, from putting this house or this company, on a level with an indifferent feast, even for an epicure.”

“Such as it is, Sir Gervaise, the first is quite at your service, in all things,” rejoined the host; “and the last will do all in its power to make itself agreeable.”

“Ah – here comes Bluewater to echo all I have said and feel. I am telling Sir Wycherly and the ladies, of the satisfaction we grampuses experience when we get berthed under such a roof as this, with woman’s sweet face to throw a gleam of happiness around her.”

Admiral Bluewater had already saluted the mother, but when his eye fell on the face and person of Mildred, it was riveted, for an instant, with an earnestness and intentness of surprise and admiration that all noted, though no one saw fit to comment on it.

“Sir Gervaise is so established an admirer of the sex,” said the rear-admiral, recovering himself, after a pause; “that I am never astonished at any of his raptures. Salt water has the usual effect on him, however; for I have now known him longer than he might wish to be reminded of, and yet the only mistress who can keep him true, is his ship.”

“And to that I believe I may be said to be constant. I don’t know how it is with you, Sir Wycherly, but every thing I am accustomed to I like. Now, here I have sailed with both these gentlemen, until I should as soon think of going to sea without a binnacle, as to go to sea without ‘em both – hey! Atwood? Then, as to the ship, my flag has been flying in the Plantagenet these ten years, and I can’t bear to give the old craft up, though Bluewater, here, would have turned her over to an inferior after three years’ service. I tell all the young men they don’t stay long enough in any one vessel to find out her good qualities. I never was in a slow ship yet.”

“For the simple reason that you never get into a fast one, that you do not wear her fairly out, before you give her up. The Plantagenet, Sir Wycherly, is the fastest two-decker in His Majesty’s service, and the vice-admiral knows it too well to let any of us get foot in her, while her timbers will hang together.”

“Let it be so, if you will; it only shows, Sir Wycherly, that I do not choose my friends for their bad qualities. But, allow me to ask, young lady, if you happen to know a certain Mr. Wycherly Wychecombe – a namesake, but no relative, I understand, of our respectable host – and one who holds a commission in His Majesty’s service?”

“Certainly, Sir Gervaise,” answered Mildred, dropping her eyes to the floor, and trembling, though she scarce knew why; “Mr. Wychecombe has been about here, now, for some months, and we all know something of him.”

“Then, perhaps you can tell me whether he is generally a loiterer on duty. I do not inquire whether he is a laggard in his duty to you, but whether, mounted on a good hunter, he could get over twenty miles, in eight or ten hours, for instance?”

“I think Sir Wycherly would tell you that he could, sir.”

“He may be a Wychecombe, Sir Wycherly, but he is no Plantagenet, in the way of sailing. Surely the young gentleman ought to have returned some hours since!”

“It’s quite surprising to me that he is not back before this,” returned the kind-hearted baronet. “He is active, and understands himself, and there is not a better horseman in the county – is there, Miss Mildred?”

Mildred did not think it necessary to reply to this direct appeal; but spite of the manner in which she had been endeavouring to school her feelings, since the accident on the cliff, she could not prevent the deadly paleness that dread of some accident had produced, or the rush of colour to her cheeks that followed from the unexpected question of Sir Wycherly. Turning to conceal her confusion, she met the eye of Tom Wychecombe riveted on her face, with an expression so sinister, that it caused her to tremble. Fortunately, at this moment, Sir Gervaise turned away, and drawing near his friend, on the other side of the large apartment, he said in an under tone —

“Luckily, Atwood has brought ashore a duplicate of my despatches, Bluewater, and if this dilatory gentleman does not return by the time we have dined, I will send off a second courier. The intelligence is too important to be trifled with; and after having brought the fleet north, to be in readiness to serve the state in this emergency, it would be rare folly to leave the ministry in ignorance of the reasons why I have done it.”

“Nevertheless, they would be almost as well-informed, as I am myself,” returned the rear-admiral, with a little point, but quite without any bitterness of manner. “The only advantage I have over them is that I do know where the fleet is, which is more than the First Lord can boast of.”

“True – I had forgot, my friend – but you must feel that there is a subject on which I had better not consult you. I have received some important intelligence, that my duty, as a commander-in-chief, renders it necessary I should – keep to myself.”

Sir Gervaise laughed as he concluded, though he seemed vexed and embarrassed. Admiral Bluewater betrayed neither chagrin, nor disappointment; but strong, nearly ungovernable curiosity, a feeling from which he was singularly exempt in general, glowed in his eyes, and lighted his whole countenance. Still, habitual submission to his superior, and the self-command of discipline, enabled him to wait for any thing more that his friend might communicate. At this moment, the door opened, and Wycherly entered the room, in the state in which he had just dismounted. It was necessary to throw but a single glance at his hurried manner, and general appearance, to know that he had something of importance to communicate, and Sir Gervaise made a sign for him not to speak.

“This is public service, Sir Wycherly,” said the vice-admiral, “and I hope you will excuse us for a few minutes. I beg this good company will be seated at table, as soon as dinner is served, and that you will treat us as old friends – as I should treat you, if we were on board the Plantagenet. Admiral Blue-water, will you be of our conference?”

Nothing more was said until the two admirals and the young lieutenant were in the dressing-room of Sir Gervaise Oakes. Then the latter turned, and addressed Wycherly, with the manner of a superior.

“I should have met you with a reproof, for this delay, young gentleman,” he commenced, “did I not suspect, from your appearance, that something of moment has occurred to produce it. Had the mail passed the market-town, before you reached it, sir?”

“It had not, Admiral Oakes; and I have the satisfaction of knowing that your despatches are now several hours on their way to London. I reached the office just in season to see them mailed.”

“Humph! On board the Plantagenet, it is the custom for an officer to report any important duty done, as soon as it is in a condition to be thus laid before the superior!”

“I presume that is the usage in all His Majesty’s ships, Sir Gervaise Oakes: but I have been taught that a proper discretion, when it does not interfere with positive orders, and sometimes when it does, is a surer sign of a useful officer, than even the most slavish attention to rules.”

“That is a just distinction, young gentleman, though safer in the hands of a captain, perhaps, than in those of a lieutenant,” returned the vice-admiral, glancing at his friend, though he secretly admired the youth’s spirit. “Discretion is a comparative term; meaning different things with different persons. May I presume to ask what Mr. Wycherly Wychecombe calls discretion, in the present instance?”

“You have every right, sir, to know, and I only wanted your permission to tell my whole story. While waiting to see the London mail start with your despatches, and to rest my horse, a post-chaise arrived that was carrying a gentleman, who is suspected of being a Jacobite, to his country-seat, some thirty miles further west. This gentleman held a secret conference with another person of the same way of thinking as himself; and there was so much running and sending of messages, that I could not avoid suspecting something was in the wind. Going to the stable to look after Sir Wycherly’s hunter, for I knew how much he values the animal, I found one of the stranger’s servants in discourse with the ostler. The latter told me, when the chaise had gone, that great tidings had reached Exeter, before the travellers quitted the town. These tidings he described as news that ‘Charley was no longer over the water.’ It was useless, Sir Gervaise, to question one so stupid; and, at the inn, though all observed the manner of the traveller and his visiter, no one could tell me any thing positive. Under the circumstances, therefore, I threw myself into the return chaise, and went as far as Fowey, where I met the important intelligence that Prince Charles has actually landed, and is at this moment up, in Scotland!”

“The Pretender is then really once more among us!” exclaimed Sir Gervaise, like one who had half suspected the truth.

“Not the Pretender, Sir Gervaise, as I understand the news; but his young son, Prince Charles Edward, one much more likely to give the kingdom trouble. The fact is certain, I believe; and as it struck me that it might be important to the commander of so fine a fleet as this which lies under Wychecombe Head, to know it, I lost no time in getting back with the intelligence.”

“You have done well, young gentleman, and have proved that discretion is quite as useful and respectable in a lieutenant, as it can possibly prove to be in a full admiral of the white. Go, now, and make yourself fit to take a seat by the side of one of the sweetest girls in England, where I shall expect to see you, in fifteen minutes. Well, Bluewater,” he continued, as soon as the door closed on Wycherly; “this is news, of a certainty!”

“It is, indeed; and I take it to be the news, or connected with the news, that you have sent to the First Lord, in the late despatches. It has not taken you altogether by surprise, if the truth were said?”

“It has not, I confess. You know what excellent intelligence we have had, the past season, from the Bordeaux agent; he sent me off such proofs of this intended expedition, that I thought it advisable to bring the fleet north on the strength of it, that the ships might be used as the exigency should require.”

“Thank God, it is a long way to Scotland, and it is not probable we can reach the coast of that country until all is over! I wish we had inquired of this young man with what sort of, and how large a naval force the prince was accompanied with. Shall I send for him, that we may put the question?”

“It is better that you remain passive, Admiral Bluewater. I now promise you that you shall learn all I hear; and that, under the circumstances, I think ought to content you.”

The two admirals now separated, though neither returned to the company for some little time. The intelligence they had just learned was too important to be lightly received, and each of these veteran seamen paced his room, for near a quarter of an hour, reflecting on what might be the probable consequences to the country and to himself. Sir Gervaise Oakes expected some event of this nature, and was less taken by surprise than his friend; still he viewed the crisis as exceedingly serious, and as one likely to destroy the prosperity of the nation, as well as the peace of families. There was then in England, as there is to-day, and as there probably will be throughout all time, two parties; one of which clung to the past with its hereditary and exclusive privileges, while the other looked more towards change for anticipated advantages, and created honours. Religion, in that age, was made the stalking-horse of politicians; as is liberty on one side, and order on the other, in our own times; and men just as blindly, as vehemently, and as regardlessly of principle, submitted to party in the middle of the eighteenth century, as we know they do in the middle of the nineteenth. The mode of acting was a little changed, and the watchwords and rallying points were not exactly the same, it is true; but, in all that relates to ignorant confidence, ferocious denunciation, and selfishness but half concealed under the cloak of patriotism, the England of the original whigs and tories, was the England of conservatism and reform, and the America of 1776, the America of 1841.

Still thousands always act, in political struggles, with the fairest intentions, though they act in bitter opposition to each other. When prejudice becomes the stimulant of ignorance, no other result may be hoped for; and the experience of the world, in the management of human affairs, has left the upright and intelligent, but one conclusion as the reward of all the pains and penalties with which political revolutions have been effected – the conviction that no institutions can be invented, which a short working does not show will be perverted from their original intention, by the ingenuity of those entrusted with power. In a word, the physical constitution of man does not more infallibly tend to decrepitude and imbecility, imperiously requiring a new being, and a new existence, to fulfil the objects of his creation, than the moral constitutions which are the fruits of his wisdom, contain the seeds of abuses and decay, that human selfishness will be as certain to cultivate, as human indulgence is to aid the course of nature, in hastening the approaches of death. Thus, while on the one hand, there exists the constant incentive of abuses and hopes to induce us to wish for modifications of the social structure, on the other there stands the experience of ages to demonstrate their insufficiency to produce the happiness we aim at. If the world advances in civilization and humanity, it is because knowledge will produce its fruits in every soil, and under every condition of cultivation and improvement.

Both Sir Gervaise Oakes and Admiral Bluewater believed themselves to be purely governed by principles, in submitting to the bias that each felt towards the conflicting claims of the houses of Brunswick and Stuart. Perhaps no two men in England were in fact less influenced by motives that they ought to feel ashamed to own; and yet, as has been seen, while they thought so much alike on most other things, on this they were diametrically opposed to each other. During the many years of arduous and delicate duties that they had served together, jealousy, distrust, and discontent had been equally strangers to their bosoms; for each had ever felt the assurance that his own honour, happiness, and interests were as much ruling motives with his friend, as they could well be with himself Their lives had been constant scenes of mutual but unpretending kindnesses; and this under circumstances that naturally awakened all the most generous and manly sentiments of their natures. When young men, their laughing messmates had nick-named them Pylades and Orestes; and later in life, on account of their cruising so much in company, they were generally known in the navy as the “twin captains.” On several occasions had they fought enemies’ frigates, and captured them; on these occasions, as a matter of course, the senior of the two became most known to the nation; but Sir Gervaise had made the most generous efforts to give his junior a full share of the credit, while Captain Bluewater never spoke of the affairs without mentioning them as victories of the commodore. In a word, on all occasions, and under all circumstances, it appeared to be the aim of these generous-minded and gallant seamen, to serve each other; nor was this attempted with any effort, or striving for effect; all that was said, or done, coming naturally and spontaneously from the heart. But, for the first time in their lives, events had now occurred which threatened a jarring of the feelings between them, if they did not lead to acts which must inevitably place them in open and declared hostility to each other. No wonder, then, that both looked at the future with gloomy forebodings, and a distrust, which, if it did not render them unhappy, at least produced uneasiness.