Читать книгу The Two Admirals - Джеймс Фенимор Купер, James Cooper, James Cooper A. - Страница 9

It is scarcely necessary to tell the reader that England, as regarded material civilization, was a very different country a hundred years since, from what it is to-day. We are writing of an age of heavy wagons, coaches and six, post-chaises and four; and not of an era of MacAdam-roads, or of cars flying along by steam. A man may now post down to a country-house, some sixty or eighty miles, to dinner; and this, too, by the aid of only a pair of horses; but, in 1745 such an engagement would have required at least a start on the previous day; and, in many parts of the island, it would have been safer to have taken two days’ grace. Scotland was then farther from Devonshire, in effect, than Geneva is now; and news travelled slowly, and with the usual exaggerations and uncertainties of delay. It was no wonder, then, that a Jacobite who was posting off to his country-house – the focus of an English landlord’s influence and authority – filled with intelligence that had reached him through the activity of zealous political partisans, preceded the more regular tidings of the mail, by several hours. The little that had escaped this individual, or his servants rather, for the gentleman was tolerably discreet himself, confiding in only one or two particular friends at each relay, had not got out to the world, either very fully, or very clearly. Wycherly had used intelligence in making his inquiries, and he had observed an officer’s prudence in keeping his news for the ears of his superior alone. When Sir Gervaise joined the party in the drawing-room, therefore, he saw that Sir Wycherly knew nothing of what had occurred at the north; and he intended the glance which he directed at the lieutenant to convey a hearty approval of his discretion. This forbearance did more to raise the young officer in the opinion of the practised and thoughtful admiral, than the gallantry with which the youth had so recently purchased his commission; for while many were brave, few had the self-command, and prudence, under circumstances like the present, that alone can make a man safe in the management of important public interests. The approbation that Sir Gervaise felt, and which he desired to manifest, for Wycherly’s prudence, was altogether a principle, however; since there existed no sufficient reason for keeping the secret from as confirmed a whig as his host. On the contrary, the sooner those opinions, which both of them would be apt to term sound, were promulgated in the neighbourhood, the better it might prove for the good cause. The vice-admiral, therefore, determined to communicate himself, as soon as the party was seated at table, the very secret which he so much commended the youth for keeping. Admiral Bluewater joining the company, at this instant, Sir Wycherly led Mrs. Dutton to the table. No alteration had taken place among the guests, except that Sir Gervaise wore the red riband; a change in his dress that his friend considered to be openly hoisting the standard of the house of Hanover.

“One would not think, Sir Wycherly,” commenced the vice-admiral, glancing his eyes around him, as soon as all were sealed; “that this good company has taken its place at your hospitable table, in the midst of a threatened civil war, if not of an actual revolution.”

Every hand was arrested, and every eye turned towards the speaker; even Admiral Bluewater earnestly regarding his friend, anxious to know what would come next.

“I believe my household is in due subjection,” answered Sir Wycherly, gazing to the right and left, as if he expected to see his butler heading a revolt; “and I fancy the only change we shall see to-day, will be the removal of the courses, and the appearance of their successors.”

“Ay, so says the hearty, comfortable Devonshire baronet, while seated at his own board, favoured by abundance and warm friends. But it would seem the snake was only scotched; not killed.”

“Sir Gervaise Oaken has grown figurative; with his snakes and scotchings,” observed the rear-admiral, a little drily.

“It is Scotch-ing, as you say with so much emphasis, Blue-water. I suppose, Sir Wycherly – I suppose, Mr. Dutton, and you, my pretty young lady – I presume all of you have heard of such a person as the Pretender; – some of you may possibly have seen him.”

Sir Wycherly now dropt his knife and fork, and sat gazing at the speaker in amazement. To him the Christian religion, the liberties of the subject – more especially of the baronet and lord of the manor, who had four thousand a year – and the Protestant succession, all seemed to be in sudden danger.

“I always told my brother, the judge – Mr. Baron Wychecombe, who is dead and gone – that what between the French, that rogue the Pope, and the spurious offspring of King James II., we should yet see troublesome times in England! And now, sir, my predictions are verified!”

“Not as to England, yet, my good sir. Of Scotland I have not quite so good news to tell you; as your namesake, here, brings us the tidings that the son of the Pretender has landed in that kingdom, and is rallying the clans. He has come unattended by any Frenchmen, it would seem, and has thrown himself altogether on the misguided nobles and followers of his house.”

“’Tis, at least, a chivalrous and princely act!” exclaimed Admiral Bluewater.

“Yes – inasmuch as it is a heedless and mad one. England is not to be conquered by a rabble of half-dressed Scotchmen.”

“True; but England may be conquered by England, notwithstanding.”

Sir Gervaise now chose to remain silent, for never before had Bluewater come so near betraying his political bias, in the presence of third persons. This pause enabled Sir Wycherly to find his voice.

“Let me see, Tom,” said the baronet, “fifteen and ten are twenty-five, and ten are thirty, and ten are forty-five – it is just thirty years since the Jacobites were up before! It would seem that half a human life is not sufficient to fill the cravings of a Scotchman’s maw, for English gold.”

“Twice thirty years would hardly quell the promptings of a noble spirit, when his notions of justice showed him the way to the English throne,” observed Bluewater, coolly. “For my part, I like the spirit of this young prince, for he who nobly dares, nobly deserves. What say you, my beautiful neighbour?”

“If you mean to address me, sir, by that compliment,” answered Mildred, modestly, but with the emphasis that the gentlest of her sex are apt to use when they feel strongly; “I must be suffered to say that I hope every Englishman will dare as nobly, and deserve as well in defence of his liberties.”

“Come – come, Bluewater,” interrupted Sir Gervaise, with a gravity that almost amounted to reproof; “I cannot permit such innuendoes before one so young and unpractised. The young lady might really suppose that His Majesty’s fleet was entrusted to men unworthy to enjoy his confidence, by the cool way in which you carry on the joke. I propose, now, Sir Wycherly, that we eat our dinner in peace, and say no more about this mad expedition, until the cloth is drawn, at least. It’s a long road to Scotland, and there is little danger that this adventurer will find his way into Devonshire before the nuts are placed before us.”

“It would be nuts to us, if he did, Sir Gervaise,” put in Tom Wycherly, laughing heartily at his own wit. “My uncle would enjoy nothing more than to see the spurious sovereign on his own estate, here, and in the hands of his own tenants. I think, sir, that Wychecombe and one or two of the adjoining manors, would dispose of him.”

“That might depend on circumstances,” the admiral answered, a little drily. “These Scots have such a thing as a claymore, and are desperate fellows, they tell me, at a charge. The very fact of arming a soldier with a short sword, shows a most bloody-minded disposition.”

“You forget, Sir Gervaise, that we have our Cornish hug, here in the west of England; and I will put our fellows against any Scotch regiment that ever charged an enemy.”

Tom laughed again at his own allusion to a proverbial mode of grappling, familiar to the adjoining county.

“This is all very well, Mr. Thomas Wychecombe, so long as Devonshire is in the west of England, and Scotland lies north of the Tweed. Sir Wycherly might as well leave the matter in the hands of the Duke and his regulars, if it were only in the way of letting every man follow his own trade.”

“It strikes me as so singularly insolent in a base-born boy like this, pretending to the English crown, that I can barely speak of him with patience! We all know that his father was a changeling, and the son of a changeling can have no more right than the father himself. I do not remember what the law terms such pretenders; but I dare say it is something sufficiently odious.”

“Filius nullius, Thomas,” said Sir Wycherly, with a little eagerness to show his learning. “That’s the very phrase. I have it from the first authority; my late brother, Baron Wychecombe, giving it to me with his own mouth, on an occasion that called for an understanding of such matters. The judge was a most accurate lawyer, particularly in all that related to names; and I’ll engage, if he were living at this moment, he would tell you the legal appellation of a changeling ought to be filius nullius.”

In spite of his native impudence, and an innate determination to make his way in the world, without much regard to truth, Tom Wychecombe felt his cheek burn so much, at this innocent allusion of his reputed uncle, that he was actually obliged to turn away his face, in order to conceal his confusion. Had any moral delinquency of his own been implicated in the remark, he might have found means to steel himself against its consequences; but, as is only too often the case, he was far more ashamed of a misfortune over which he had no possible control, than he would have been of a crime for which he was strictly responsible in morals. Sir Gervaise smiled at Sir Wycherly’s knowledge of law terms, not to say of Latin; and turning good-humouredly to his friend the rear-admiral, anxious to re-establish friendly relations with him, he said with well-concealed irony –

“Sir Wycherly must be right, Bluewater. A changeling is nobody – that is to say, he is not the body he pretends to be, which is substantially being nobody – and the son of nobody, is clearly a filius nullius. And now having settled what may be called the law of the case, I demand a truce, until we get our nuts – for as to Mr. Thomas Wychecombe’s having his nut to crack, at least to-day, I take it there are too many loyal subjects in the north.”

When men know each other as well as was the case with our two admirals, there are a thousand secret means of annoyance, as well as of establishing amity. Admiral Bluewater was well aware that Sir Gervaise was greatly superior to the vulgar whig notion of the day, which believed in the fabricated tale of the Pretender’s spurious birth; and the secret and ironical allusion he had made to his impression on that subject, acted as oil to his own chafed spirit, disposing him to moderation. This had been the intention of the other; and the smiles they exchanged, sufficiently proved that their usual mental intercourse was temporarily restored at least.

Deference to his guests made Sir Wycherly consent to change the subject, though he was a little mystified with the obvious reluctance of the two admirals to speak of an enterprise that ought to be uppermost, according to his notion of the matter, in every Englishman’s mind. Tom had received a rebuke that kept him silent during the rest of the dinner; while the others were content to eat and drink, as if nothing had happened.

It is seldom that a party takes its seat at table without some secret man[oe]uvring, as to the neighbourhood, when the claims of rank and character do not interfere with personal wishes. Sir Wycherly had placed Sir Gervaise on his right and Mrs. Dutton on his left. But Admiral Bluewater had escaped from his control, and taken his seat next to Mildred, who had been placed by Tom Wychecombe close to himself, at the foot of the table. Wycherly occupied the seat opposite, and this compelled Dutton, and Mr. Rotherham, the vicar, to fill the other two chairs. The good baronet had made a wry face, at seeing a rear-admiral so unworthily bestowed; but Sir Gervaise assuring him that his friend was never so happy as when in the service of beauty, he was fain to submit to the arrangement.

That Admiral Bluewater was struck with Mildred’s beauty, and pleased with her natural and feminine manner, one altogether superior to what might have been expected from her station in life, was very apparent to all at table; though it was quite impossible to mistake his parental and frank air for any other admiration than that which was suitable to the difference in years, and in unison with their respective conditions and experience. Mrs. Dutton, so far from taking the alarm at the rear-admiral’s attentions, felt gratification in observing them; and perhaps she experienced a secret pride in the consciousness of their being so well merited. It has been said, already, that she was, herself, the daughter of a land-steward of a nobleman, in an adjoining county; but it may be well to add, here, that she had been so great a favourite with the daughters of her father’s employer, as to have been admitted, in a measure, to their society; and to have enjoyed some of the advantages of their education. Lady Wilmeter, the mother of the young ladies, to whom she was admitted as a sort of humble companion, had formed the opinion it might be an advantage to the girl to educate her for a governess; little conceiving, in her own situation, that she was preparing a course of life for Martha Ray, for such was Mrs. Dutton’s maiden name, that was perhaps the least enviable of all the careers that a virtuous and intelligent female can run. This was, as education and governesses were appreciated a century ago; the world, with all its faults and sophisms, having unquestionably made a vast stride towards real civilization, and moral truths, in a thousand important interests, since that time. Nevertheless, the education was received, together with a good many tastes, and sentiments, and opinions, which it may well be questioned, whether they contributed most to the happiness or unhappiness of the pupil, in her future life. Frank Dutton, then a handsome, though far from polished young sea-lieutenant, interfered with the arrangement, by making Martha Ray his wife, when she was two-and-twenty. This match was suitable, in all respects, with the important exception of the educations and characters of the parties. Still, as a woman may well be more refined, and in some things, even more intelligent than her husband; and as sailors, in the commencement of the eighteenth century, formed a class of society much more distinct than they do today, there would have been nothing absolutely incompatible with the future well-being of the young couple, had each pursued his, or her own career, in a manner suitable to their respective duties. Young Dutton took away his bride, with the two thousand pounds she had received from her father, and for a long time he was seen no more in his native county. After an absence of some twenty years, however, he returned, broken in constitution, and degraded in rank. Mrs. Dutton brought with her one child, the beautiful girl introduced to the reader, and to whom she was studiously imparting all she had herself acquired in the adventitious manner mentioned. Such were the means, by which Mildred, like her mother, had been educated above her condition in life; and it had been remarked that, though Mrs. Dutton had probably no cause to felicitate herself on the possession of manners and sentiments that met with so little sympathy, or appreciation, in her actual situation, she assiduously cultivated the same manners and opinions in her daughter; frequently manifesting a sort of sickly fastidiousness on the subject of Mildred’s deportment and tastes. It is probable the girl owed her improvement in both, however, more to the circumstance of her being left so much alone with her mother, than to any positive lessons she received; the influence of example, for years, producing its usual effects.

No one in Wychecombe positively knew the history of Dutton’s professional degradation. He had never risen higher than to be a lieutenant; and from this station he had fallen by the sentence of a court-martial. His restoration to the service, in the humbler and almost hopeless rank of a master, was believed to have been brought about by Mrs. Dutton’s influence with the present Lord Wilmeter, who was the brother of her youthful companions. That the husband had wasted his means, was as certain as that his habits, on the score of temperance at least, were bad, and that his wife, if not positively brokenhearted, was an unhappy woman; one to be pitied, and admired. Sir Wycherly was little addicted to analysis, but he could not fail to discover the superiority of the wife and daughter, over the husband and father; and it is due to his young namesake to add, that his obvious admiration of Mildred was quite as much owing to her mind, deportment, character, and tastes, as to her exceeding personal charms.

This little digression may perhaps, in the reader’s eyes, excuse the interest Admiral Bluewater took in our heroine. With the indulgence of years and station, and the tact of a man of the world, he succeeded in drawing Mildred out, without alarming her timidity; and he was surprised at discovering the delicacy of her sentiments, and the accuracy of her knowledge. He was too conversant with society, and had too much good taste, to make any deliberate parade of opinions; but in the quiet manner that is so easy to those who are accustomed to deal with truths and tastes as familiar things, he succeeded in inducing her to answer his own remarks, to sympathize with his feelings, to laugh when he laughed, and to assume a look of disapproval, when he felt that disapprobation was just. To all this Wycherly was a delighted witness, and in some respects he participated in the conversation; for there was evidently no wish on the part of the rear-admiral to monopolize his beautiful companion to himself. Perhaps the position of the young man, directly opposite to her, aided in inducing Mildred to bestow so many grateful looks and sweet smiles, on the older officer; for she could not glance across the table, without meeting the admiring gaze of Wycherly, fastened on her own blushing face.

It is certain, if our heroine did not, during this repast, make a conquest of Admiral Bluewater, in the ordinary meaning of the term, that she made him a friend. Sir Gervaise, even, was struck with the singular and devoted manner in which his old messmate gave all his attention to the beautiful girl at his side; and, once or twice, he caught himself conjecturing whether it were possible, that one as practised, as sensible, and as much accustomed to the beauties of the court, as Bluewater, had actually been caught, by the pretty face of a country girl, when so well turned of fifty, himself! Then discarding the notion as preposterous, he gave his attention to the discourse of Sir Wycherly; a dissertation on rabbits, and rabbit-warrens. In this manner the dinner passed away.

Mrs. Dutton asked her host’s permission to retire, with her daughter, at the earliest moment permitted by propriety. In quitting the room she cast an anxious glance at the face of her husband, which was already becoming flushed with his frequent applications of port; and spite of an effort to look smiling and cheerful, her lips quivered, and by the time she and Mildred reached the drawing-room, tears were fast falling down her cheeks. No explanation was asked, or needed, by the daughter, who threw herself into her mother’s arms, and for several minutes they wept together, in silence. Never had Mrs. Dutton spoken, even to Mildred, of the besetting and degrading vice of her husband; but it had been impossible to conceal its painful consequences from the world; much less from one who lived in the bosom of her family. On that failing which the wife treated so tenderly, the daughter of course could not touch; but the silent communion of tears had got to be so sweet to both, that, within the last year, it was of very frequent occurrence.

“Really, Mildred,” said the mother, at length, after having succeeded in suppressing her emotion, and in drying her eyes, while she smiled fondly in the face of the lovely and affectionate girl; “this Admiral Bluewater is getting to be so particular, I hardly know how to treat the matter.”

“Oh! mother, he is a delightful old gentleman! and he is so gentle, while he is so frank, that he wins your confidence almost before you know it. I wonder if he could have been serious in what he said about the noble daring and noble deserving of Prince Edward!”

“That must pass for trifling, of course; the ministry would scarcely employ any but a true whig, in command of a fleet. I saw several of his family, when a girl, and have always heard them spoken of with esteem and respect. Lord Bluewater, this gentleman’s cousin, was very intimate with the present Lord Wilmeter, and was often at the castle. I remember to have heard that he had a disappointment in love, when quite a young man, and that he has ever since been considered a confirmed bachelor. So you will take heed, my love.”

“The warning was unnecessary, dear mother,” returned Mildred, laughing; “I could dote on the admiral as a father, but must be excused from considering him young enough for a nearer tie.”

“And yet he has the much admired profession, Mildred,” said the mother, smiling fondly, and yet a little archly. “I have often heard you speak of your passion for the sea.”

“That was formerly, mother, when I spoke as a sailor’s daughter, and as girls are apt to speak, without much reflection. I do not know that I think better of a seaman’s profession, now, than I do of any other. I fear there is often much misery in store for soldiers’ and sailors’ wives.”

Mrs. Dutton’s lip quivered again; but hearing a foot at the door, she made an effort to be composed, just as Admiral Blue-water entered.

“I have run away from the bottle, Mrs. Dutton, to join you and your fair daughter, as I would run from an enemy of twice my force,” he said, giving each lady a hand, in a manner so friendly, as to render the act more than gracious; for it was kind. “Oakes is bowsing out his jib with his brother baronet, as we sailors say, and I have hauled out of the line, without a signal.”

“I hope Sir Gervaise Oakes does not consider it necessary to drink more wine than is good for the mind and body,” observed Mrs. Dutton, with a haste that she immediately regretted.

“Not he. Gervaise Oakes is as discreet a man, in all that relates to the table, as an anchorite; and yet he has a faculty of seeming to drink, that makes him a boon companion for a four-bottle man. How the deuce he does it, is more than I can tell you; but he does it so well, that he does not more thoroughly get the better of the king’s enemies, on the high seas, than he floors his friends under the table. Sir Wycherly has begun his libations in honour of the house of Hanover, and they will be likely to make a long sitting.”

Mrs. Dutton sighed, and walked away to a window, to conceal the paleness of her cheeks. Admiral Bluewater, though perfectly abstemious himself, regarded license with the bottle after dinner, like most men of that age, as a very venial weakness, and he quietly took a seat by the side of Mildred, and began to converse.

“I hope, young lady, as a sailor’s child, you feel an hereditary indulgence for a seaman’s gossip,” he said. “We, who are so much shut up in our ships, have a poverty of ideas on most subjects; and as to always talking of the winds and waves, that would fatigue even a poet.”

“As a sailor’s daughter, I honour my father’s calling, sir; and as an English girl, I venerate the brave defenders of the island. Nor do I know that seamen have less to say, than other men.”

“I am glad to hear you confess this, for – shall I be frank with you, and take a liberty that would better become a friend of a dozen years, than an acquaintance of a day; – and, yet, I know not why it is so, my dear child, but I feel as if I had long known you, though I am certain we never met before.”

“Perhaps, sir, it is an omen that we are long to know each other, in future,” said Mildred, with the winning confidence of unsuspecting and innocent girlhood. “I hope you will use no reserve.”

“Well, then, at the risk of making a sad blunder, I will just say, that ‘my nephew Tom’ is any thing but a prepossessing youth; and that I hope all eyes regard him exactly as he appears to a sailor of fifty-five.”

“I cannot answer for more than those of a girl of nineteen, Admiral Bluewater,” said Mildred, laughing; “but, for her, I think I may say that she does not look on him as either an Adonis, or a Crichton.”

“Upon my soul! I am right glad to hear this, for the fellow has accidental advantages enough to render him formidable. He is the heir to the baronetcy, and this estate, I believe?”

“I presume he is. Sir Wycherly has no other nephew – or at least this is the eldest of three brothers, I am told – and, being childless himself, it must be so. My father tells me Sir Wycherly speaks of Mr. Thomas Wychecombe as his future heir.”

“Your father! – Ay, fathers look on these matters with eyes very different from their daughters!”

“There is one thing about seamen that renders them at least safe acquaintances,” said Mildred, smiling; “I mean their frankness.”

“That is a failing of mine, as I have heard. But you will pardon an indiscretion that arises in the interest I feel in yourself. The eldest of three brothers – is the lieutenant, then, a younger son?”

“He does not belong to the family at all, I believe,” Mildred answered, colouring slightly, in spite of a resolute determination to appear unconcerned. “Mr. Wycherly Wychecombe is no relative of our host, I hear; though he bears both of his names. He is from the colonies; born in Virginia.”

“He is a noble, and a noble-looking fellow! Were I the baronet, I would break the entail, rather than the acres should go to that sinister-looking nephew, and bestow them on the namesake. From Virginia, and not even a relative, at all?”

“That is what Mr. Thomas Wychecombe says; and even Sir Wycherly confirms it. I have never heard Mr. Wycherly Wychecombe speak on the subject, himself.”

“A weakness of poor human nature! The lad finds an honourable, ancient, and affluent family here, and has not the courage to declare his want of affinity to it; happening to bear the same name.”

Mildred hesitated about replying; but a generous feeling got the better of her diffidence. “I have never seen any thing in the conduct of Mr. Wycherly Wychecombe to induce me to think that he feels any such weakness,” she said, earnestly. “He seems rather to take pride in, than to feel ashamed of, his being a colonial; and you know, we, in England, hardly look on the people of the colonies as our equals.”

“And have you, young lady, any of that overweening prejudice in favour of your own island?”

“I hope not; but I think most persons have. Mr. Wycherly Wychecombe admits that Virginia is inferior to England, in a thousand things; and yet he seems to take pride in his birthplace.”

“Every sentiment of this nature is to be traced to self. We know that the fact is irretrievable, and struggle to be proud of what we cannot help. The Turk will tell you he has the honour to be a native of Stamboul; the Parisian will boast of his Faubourg; and the cockney exults in Wapping. Personal conceit lies at the bottom of all; for we fancy that places to which we belong, are not places to be ashamed of.”

“And yet I do not think Mr. Wycherly at all remarkable for conceit. On the contrary, he is rather diffident and unassuming.”

This was said simply, but so sincerely, as to induce the listener to fasten his penetrating blue eye on the speaker, who now first took the alarm, and felt that she might have said too much. At this moment the two young men entered, and a servant appeared to request that Admiral Bluewater would do Sir Gervaise Oakes the favour to join him, in the dressing-room of the latter.

Tom Wychecombe reported the condition of the dinner-table to be such, as to render it desirable for all but three and four-bottle men to retire. Hanoverian toasts and sentiments were in the ascendant, and there was every appearance that those who remained intended to make a night of it. This was sad intelligence for Mrs. Dutton, who had come forward eagerly to hear the report, but who now returned to the window, apparently irresolute as to the course she ought to take. As both the young men remained near Mildred, she had sufficient opportunity to come to her decision, without interruption, or hindrance.