Читать книгу Kasimir und Karoline - Ödön von Horváth - Страница 13

Karoline Ja das ist die richtige Achterbahn. Es gibt nämlich noch eine, aber mit der ist man bald fertig. Dort ist die Kasse. Jetzt ist mir etwas gerissen.

Schürzinger Was?

Karoline Ich weiß noch nicht was. Geh drehens Ihnen um bitte.

Stille.

Schürzinger hat sich umgedreht: Er folgt uns noch immer, Ihr Herr Bräutigam. Jetzt spricht er sogar mit einem Herrn und einer Dame – sie lassen uns nicht aus den Augen.

Karoline Wo? – Das ist doch jetzt Der Merkl Franz und seine Erna. Ja den kenn ich. Nämlich das ist ein ehemaliger Kollege von meinem Kasimir. Aber der ist auf die schiefe Ebene geraten. Wie oft daß der schon gesessen ist.

Schürzinger Die Kleinen hängt man und die Großen läßt man laufen.

Karoline Das schon. Aber Der Merkl Franz prügelt seine Erna, obwohl sie ihm pariert. Und ein schwaches Weib schlagen, das ist doch wohl schon das allerletzte.

Schürzinger Bestimmt.

Karoline Der Kasimir ist ja auch sehr jähzornig von Natur aus, aber angerührt hat er mich noch nie.

Schürzinger Hoffentlich macht er uns hier keinen Skandal.

Karoline Nein das macht er nie in der Öffentlichkeit. Dazu ist er viel zu beherrscht. Schon von seinem Beruf her.

Schürzinger Was ist er denn?

Karoline hat sich nun repariert: Kraftwagenführer. Chauffeur.

Schürzinger Jähzornige Leute sind aber meistens gutmütig.

Karoline Haben Sie Angst?

Schürzinger Wie kommen Sie darauf?

Stille.

Karoline Ich möchte jetzt mit der Achterbahn fahren. Ab

mit dem Schürzinger und nun ist einige Zeit kein Mensch zu sehen.