Читать книгу Bolan und das Kommando-Unternehmen: Ein Mack Bolan Thriller #29 - Don Pendleton - Страница 6

Mack Bolans großartiger Krieg begann im westlichen Massachusetts in der Stadt Pittsfield. Er hätte dort enden müssen. Er endete dort nicht, obwohl es offensichtlich war, dass kein Einzelner, ohne Freunde oder Verbündete, diese großartige Kombination von Unterweltmacht, die unter den Namen Mafia, Mob, Organisation und La Cosa Nostra oder Unsere Sache bekannt ist, erfolgreich herausfordern konnte. Unvergleichliches Engagement und überragende Tapferkeit machten jedoch in Pittsfield den Unterschied aus, indem sie der Ein-Mann-Armee eine Art Sieg bescherten und die Schockmuster seines ganz persönlichen Krieges entlang der weltweiten Netzwerke des organisierten Verbrechens kaskadieren ließen.

Frühe Beobachter des Krieges betrachteten diesen ersten Sieg in Pittsfield als Zufall, als Unfall der Anfängerglücksvariante, als Glückstreffer eines „wilden Kriegers“, der sehr schnell für seine Impertinenz bezahlen würde. Sogar der Feind sah das so. Pittsfield war immerhin ein „weiches Territorium“ gewesen – eine bloße koloniale Operation von Kleinkriminalität mit schwachen Verbindungen zur nationalen Organisation. Die Reaktion des Hauptquartiers auf die Verluste dort war fast bis zur Gleichgültigkeit beiläufig. Bolans Name wurde auf die „Feindesliste“ gesetzt, und es wurde ein Routinemordauftrag abgeschlossen, um die Angelegenheit abzudecken.

Natürlich reicht in der Regel selbst ein Routinevertrag aus, bei dem jemand durch Mafiahand stirbt. Rechnet man noch die Drohung der Strafverfolgungsbehörden hinzu, die sich nun für die Ergreifung dieses „hochgefährlichen Flüchtlings“ einsetzten, so schienen die Tage von Mack Bolan eindeutig gezählt zu sein. Niemand irgendwo – auch nicht in den Medien – erwartete, dass man von dieser „Tragödie der Vietnam-Ära“ wieder etwas sehen oder hören würde, außer vielleicht auf einer kalten Platte in irgendeinem Leichenschauhaus.

Ein national schreibender Kolumnist wagte es sogar, dem „letzten amerikanischen Helden“ – den er mit dem gegen die Windmühle kämpfenden Don Quijote verglich – in seinem Artikel Ratschläge zu erteilen: „Geh weg, junger Mann. Geh nach Afrika, geh nach Indien – noch besser, geh nach Tibet. Begrabe dich in der Erinnerung an das, was hätte sein können; vergiss die Windmühlen, vergiss Ehre und Gerechtigkeit und die Menschenwürde: hör auf zu existieren, Sergeant Bolan, außer als liebevolle Erinnerung an eine sterbende Gesellschaft. Suche dir eine tiefe Höhle in den Bergen Tibets, und verbringe dort den Rest deiner Tage in der Betrachtung deiner großartigen Geste, deiner enormen Dreistigkeit, deiner prächtigen Männlichkeit. Aber gib uns nicht noch mehr heldenhaften Schrot für die Götter.“

Wenn Bolan diesen Rat gelesen hatte, so hat er ihn nicht befolgt. Stattdessen begab er sich zu den Brennpunkten der Unterweltmacht, einen nach dem anderen, und einen Feldzug nach dem anderen, um den Feind mit Donner und Höllenfeuer zu treffen. Die zerschmetternden Blitzkriegsangriffe auf alles, was die Mafia betraf, zerschlugen die Machtstrukturen der Unterwelt, wo immer sie ihnen begegneten, und ließen den Feind in Schock und Bestürzung von Küste zu Küste und von Grenze zu Grenze taumeln.

„Dieser großartige Krieger spielt, um zu gewinnen“, jubelte ein Journalist nach einem solchen Streich. „Es ist fast unmöglich, die Wirkung dieses Kerls zu registrieren!“

Auch andere interessierte Beobachter begannen, die „Unmöglichkeit“ dieses „aussichtslosen Krieges“ gegen die Mafia zu überdenken. Der Feind selbst zog sich hinter neue Verteidigungsanlagen zurück, während er gleichzeitig politischen Einfluss ausübte, um die offizielle Reaktion der Regierung auf den Bolan-Krieg zu entflammen, und gleichzeitig eine fantastische eigene Reaktion einleitete. Die Geldmittel für den Mordauftrag stiegen auf eine satte Million Dollar, die an jeden zu zahlen waren, der sie verdienen konnte. Es wurden Sondereinsatzkommandos und Kopfjägerparteien gebildet, die speziell auf die Vernichtung Bolans ausgerichtet waren, während Milizen an den Straßenecken und ehrgeizige freiberufliche Kopfjäger auf den Spuren des nun gefürchteten Mannes in Schwarz wandelten.

Unterdessen war die Reaktion der Polizei auf Mack Bolan gemischt. Offiziell war Bolan ein gefährlicher Flüchtling, der auf der Liste der meistgesuchten Personen einen Spitzenplatz einnahm. Den Strafverfolgungsbehörden im ganzen Land wurde geraten, „bei Sicht zu schießen, um zu töten.“ Doch ein geheimer Vorsitzender der Bundesregierung hatte sich direkt an Bolan gewandt und ihm Amnestie für frühere „Verbrechen“ und einen offiziellen, aber geheimen Status im Krieg der Regierung gegen das organisierte Verbrechen angeboten. Bolan lehnte dieses Angebot der Regierung ab und zog es vor, seinen Krieg auf seine Weise zu führen, ohne sich einerseits selbst zu kompromittieren und ohne andererseits das offizielle Gewissen seiner Nation zu beschämen.

Und auf allen Ebenen des Polizeiapparats standen die persönlichen Sympathien einzelner Gesetzeshüter fast gänzlich auf der Seite des unbeugsamen Mannes in Schwarz. Die Polizisten erkannten einen Bruder, wenn sie einen sahen. Bolan selbst betrachtete die Gesetzeshüter als Soldaten der gleichen Seite. Er schoss nicht ein einziges Mal auf einen Polizisten und gefährdete ihn auch nicht absichtlich. Dies war eine weitere der Unmöglichkeiten, die im Grunde nur mit jenem anderen Wunder übereinstimmte, das die Beobachter an der Seitenlinie immer wieder faszinierte: Bei all der Hölle und dem Getöse, die von diesem wilden Krieger entfesselt wurden, konzentrierten sein verblüffender Orientierungssinn und seine unheimliche Fokussierung die Angriffe nur auf diejenigen, die sie verdient hatten. Keine unschuldigen Zuschauer fielen Bolans Anklage zum Opfer. Aber es war kein Wunder – es war einfach die Art und Weise, wie Mack Bolan arbeitete. Wenn er nicht leben konnte, ohne Polizisten zu töten, dann würde er einfach nicht leben. Wenn sein Krieg gegen den menschlichen Dreck nicht geführt werden konnte, ohne dass er selbst zu Dreck wurde, warum dann Krieg führen?

Frühe Beobachter sahen den Henkerskrieg als eine Übung in einfacher Rache – oder bestenfalls als eine Art von Selbstjustiz, die durch blutige Ausschweifungen und psychotische Energie gekennzeichnet war. Auf lange Sicht zeigte sich jedoch deutlich, dass dieser Krieg in der Tat ein wahrer und großartiger Krieg war, dass Mack Bolan ein überaus begabter und stark ausgeglichener Mensch war, dass ihn weniger der Hass auf den Feind als vielmehr das Mitgefühl für die Opfer dieses Feindes motivierte.

Mack Bolan war ein guter Mann.

Er war kein Psychopath, sondern ein zutiefst besorgter Mensch, der nicht tatenlos zusehen konnte, wie die Wilden die Welt verschlangen. Er war auch ein militärischer Realist, der die Kraft des Geistes besaß, seine Pflicht so zu erfüllen, wie er sie sah. In einem frühen Eintrag in seinem Kriegsjournal erklärte Bolan: „Ich habe den Feind gesehen, und ich kenne ihn jetzt. Ich weiß, wie man ihn bekämpft und wie man ihn besiegt. Und ich kann mich nicht abwenden.“

Darin lag vielleicht die gesamte Motivation für den Krieg des Henkers.

Er konnte sich nicht abwenden.