Читать книгу Der kleine Herr Lu Chi - Doris Bewernitz - Страница 10

Der kleine Herr Lu Chi ging zu seinem Nachbarn Ao Yun, dem Vogelfänger des Dorfes.

Ich möchte einen deiner Vögel kaufen, sagte er. Was kosten sie?

Ao Yuns ganzer Hof stand voller Käfige. Jeden Morgen ging er aufs Feld, stellte Fallen auf und fing Singvögel, die er nachmittags auf verschiedenen Märkten in der Stadt an wohlhabende Bürger verkaufte.

Welcher soll es denn sein, fragte er.

Die Singdrossel dort, erwiderte Lu Chi.

Zwanzig, sagte sein Nachbar.

Warte bitte eine Woche, entgegnete Lu Chi. Dann habe ich die Zwanzig beisammen. Aber reserviere mir den Vogel bitte unbedingt. Verkaufe ihn niemand anderem.

Ao Yun versprach es.

Eine Woche später kam Lu Chi wieder.

Hier sind die Zwanzig, sagte er. Nun gib mir die Drossel.

Ich verkaufe die Vögel nur mit Käfig, sagte Ao Yun. Und der Käfig kostet nochmal Zwanzig.

Jeder Käfig?, fragte Lu Chi.

Jeder, sagte Ao Yun.

Ach, warte bitte eine Woche, entgegnete Lu Chi. Dann habe ich die Zwanzig auch noch beisammen. Aber verkaufe den Vogel bitte an niemand anderen.

Ao Yun versprach es.

Eine Woche später kam Lu Chi wieder.

Hier sind die anderen Zwanzig, sagte er. Nun gib mir die Drossel.

Aber du musst mir das Futter bezahlen, dass ich die ganze Zeit an sie verfüttert habe, als ich sie dir reservierte, sagte Ao Yun.

Das verstehe ich, sagte Lu Chi. Ich vermute, das Futter kostet auch zwanzig?

Wenn ich noch eine Woche darauf warten muss, kostet es Dreißig, sagte Ao Yun, genau Zehn für jede Woche.

Einverstanden, erwiderte Lu Chi, ich werde die Dreißig bis nächster Woche besorgen. Warte bitte solange, halte mir die Drossel gut und verkaufe sie niemand anderem.

Ao Yun versprach es.

Eine Woche später kam Lu Chi wieder.

Hier sind die Dreißig, sagte er, nun gib mir die Drossel.

Was ich dich schon die ganze Zeit fragen wollte, sagte Ao Yun, was willst du in deiner armseligen Hütte eigentlich mit einem Vogel? Normalerweise verkaufe ich meine Vögel an reiche Leute, die sie als Attraktion in ihrem Park oder im Salon aufstellen. Du aber hast weder einen Park noch einen Salon, oder?

Richtig, sagte Lu Chi. Weder Park noch Salon. Ich glaube auch nicht, dass eine Drossel das zwingend braucht. Und nun hätte ich sie gern.

Ao Yun reichte ihm den Käfig mit der Drossel.

Lu Chi öffnete die Käfigtür.

Die Drossel erhob sich in die Luft und flog davon.