Читать книгу BAD MOOD DRIVE - Douglas Alan Captain - Страница 11

Anita König hatte William “Billy” Stanley seit zwei Jahren verheiratet, aber für die Einwohner von Bell Air, sie immer noch als “dieser Kellnerin.” Anita hatte auf den Tischen im Restaurant Grille Hühner gewartet, wenn Billy sie kennenlernte. Billy Stanley war der Goldjunge des Bell Air. Er lebte in der Villa der Familie, hatte klassische gut aussieht, war charmant und liebt es, mit anderen Menschen zu sein. Er war ein Ziel für alle eifrigen Debütantinnen im Bell Air. Es war daher eine seismische Schock, als er plötzlich brannte mit einer 25 Jahre alten Kellnerin, die unscheinbare, eine hohe Zahl der Schulabbrecher war und die Tochter eines Tagelöhners und einer Hausfrau.

Es war noch ein Schock, weil jeder erwartet hatte Billy an Nicole Carson, eine schöne, intelligente junge Erbin eines Holz Vermögen, die verliebt in Billy war zu heiraten.

In der Regel bevorzugt die Einwohner von Bell Air, um über die Angelegenheiten ihrer Diener und nicht als ihre Altersgenossen klatschen, aber bei Billy, war seine Ehe so ungeheuerlich, dass sie eine Ausnahme gemacht. Die Informationen schnell verbreiten, dass er Anita König schwanger geworden war und dann heiratete sie. Sie waren ganz sicher sind, welche die größere Sünde war.

“ Um Gottes willen, ich kann den Jungen verstehen, bekommen sie schwanger, aber Sie eine Kellnerin nicht heiraten!”

Die ganze Angelegenheit war es klassischer Fall von Déjà-vu.

Vierundzwanzig Jahre zuvor hatte Bell Air um einen ähnlichen Skandal um den Stanley erschüttert. Emy Trump, die Tochter einer der Gründerfamilien, hatte Selbstmord begangen, weil ihr Mann hatte das Kinder Gouvernante schwanger geworden. Billy Stanley machte keinen Hehl aus der Tatsache, dass er hasste seinen Vater und das allgemeine Gefühl war, dass er die Kellnerin aus Trotz geheiratet hatte, um zu zeigen, dass er ein ehrenhafter Mann, als sein Vater war. Die einzige Person, zur Hochzeit eingeladen war Anita Bruder Harold, der aus New York flog. Harold war zwei Jahre älter als Anita und arbeitete in einer Bäckerei in der Bronx. Er war groß und abgemagert, mit einem pockennarbiges Gesicht und eine schwere Brooklyn-Akzent.

“ Du bist Anfahrt 'ein großes Mädchen”, sagte er Billy nach der Zeremonie.

“ Ich weiß”, sagte Billy tonlos.

“ Sie nehmen gute Pflege meiner Schwester, was?”

“ Ich werde mein Bestes geben.”

“ Ja. Kühle.”

Ein memorables Gespräch zwischen einem Bäcker und dem Sohn eines der reichsten Männer der Welt. Vier Wochen nach der Hochzeit, Anita das Baby verloren.

Bell Air ist ein sehr exklusives Gemeinschaft. Es ist eine Oase der Privatsphäre-wohlhabenden, in sich abgeschlossen, und schützende, mit mehr Polizei pro Kopf als in fast jedem anderen Ort der Welt. Seine Bewohner sind stolz darauf, untertrieben. Sie fahren Tauruses oder Kombis, und selbst kleine Segelboote, ein achtzehn Meter Blitz oder ein vierundzwanzig Meter Quickstepp.

Wenn man nicht dafür geboren, musste man das Recht, ein Mitglied dieser Gemeinschaft zu sein Bell Air verdienen. Nach der Hochzeit zwischen William Stanley und “dieser Kellnerin”, die brennende Frage war, was war die Bewohner werden über die Annahme der Braut in ihre Gesellschaft zu tun? Frau Michele Brickman, der Doyen der Bell Air war der Schiedsrichter aller gesellschaftlichen Auseinandersetzungen, und ihre fromme Lebensaufgabe war es, ihre Gemeinschaft gegen Emporkömmlinge und Neureichen zu schützen. Als Neulinge kamen Bell Air und waren unglücklich genug, um Frau Brickman missfallen, war es ihre Gewohnheit, die ihnen von ihrem Chauffeur, einem Lederreisetasche geliefert haben. Es war ihre Art, darüber informiert, dass sie nicht willkommen in der Gemeinde.

Ihre Freundinnen in die Geschichte erzählt der Tankwart und seine Frau, die ein Haus in Bell Air gekauft hatte begeistert. Frau. Brickman hatte sie ihr Ritual Reisetasche geschickt, und als die Frau erfuhr, seine Bedeutung, lachte sie. Sie sagte: “Wenn die alte Vettel denkt, sie kann mich von diesem Ort zu fahren, sie ist verrückt!”

Aber seltsame Dinge begannen zu geschehen. Arbeiter und Mechaniker waren plötzlich nicht erreichbar, der Lebensmittelhändler war immer von Gegenständen, die sie bestellt haben, und es war unmöglich, ein Mitglied des Jupiter Island Club werden oder sogar, um eine Reservierung in einem der guten Restaurants zu bekommen. Und niemand sprach mit ihnen. Drei Monate nach Eingang der Koffer, das Paar verkaufte ihr Haus und entfernte sich.

So kam es, dass, wenn Wort Ehe Billy hat sich die Gemeinde statt den Atem. Exkommunizieren Anita König würde auch bedeuten, zu exkommunizieren ihr beliebter Ehemann. Es gab Wetten wird ruhig gestellt.

In den ersten paar Wochen gab es keine Einladungen zu Abendessen oder einem der üblichen Community-Funktionen. Aber die Bewohner gerne Billy und schließlich hatte seine Großmutter auf der Seite seiner Mutter einer der Gründer der Bell Air gewesen: Nach und nach begannen die Menschen forderte ihn und Anita in ihre Heimat. Sie waren gespannt, was seine Braut war wie.

“ Das alte Mädchen muss etwas Besonderes oder Billy würde nie mit ihr verheiratet sein.”

Sie waren für eine große Enttäuschung. Anita war langweilig und reizlos, sie hatte keine Persönlichkeit, und sie schlecht angezogen. Sie war nicht schön oder modisch: altbacken war das Wort, die auf den Köpfen der Menschen kam. Billy Freunde konnten den Grund, was tatsächlich ihn angetrieben, um eine dumme Entscheidung zu verstehen. Er war intelligent genug, um nicht seine Meinung auf der Grundlage seiner schlechten Stimmung Platte machen. “Was zum Teufel hat er in ihr sehen? Er konnte heiratete jemand.”

Eine der ersten Einladung war von Nicole Carson. Sie war durch die Nachricht von der Ehe Billys verwüstet worden, aber sie war zu stolz, es zu offenbaren war. Als ihre beste Freundin hatte versucht, sie mit den Worten zu trösten “Vergiss es, Nicole! Du wirst über ihn zu bekommen”, Nicole hatte geantwortet: “Ich werde mit ihm zu leben, aber ich werde nie über ihn zu bekommen.”

Billy bemüht, einen Erfolg der Ehe zu machen. Er wusste, dass er einen Fehler gemacht hatte, und er wollte nicht, Anita dafür bestrafen. Er versuchte verzweifelt, ein guter Ehemann zu sein. Das Problem war, dass Anita hatte nichts mit ihm oder mit einer seiner Freunde. Die einzige Person, Anita schien zufrieden mit war ihr Bruder, und sie und Harold am Telefon jeden Tag sprach.

“ Ich vermisse ihn,” Anita beschwerte sich Billy.

“ Möchten Sie, ihn nach unten zu kommen und bei uns bleiben für ein paar Tage?”

“ Er kann es nicht.” Und sie sah ihren Mann an und sagte boshaft: “Er hat einen Job.”

Auf Partys, versucht Billy Anita in die Gespräche zu bringen, aber es war schnell klar, dass sie nichts zu tragen hatte. Sie setzte sich in Ecken, stumm, nervös, leckt ihre Lippen, offensichtlich unangenehm. Billy Freunde wussten, dass, obwohl er an der Stanley-Villa wohnen, entfremdet von seinem Vater war er und dass er lebt von den kleinen Rente, die ihm seine Mutter verlassen hatte. Seine Leidenschaft war Ball und er ritt die Ponys von Freunden gehört. In der Welt des Polos sind die Spieler nach Toren Platz, mit zehn Treffern die beste. Billy war neun Tore, und er mit Mariano Aguerre von Buenos Aires, Wicky el Effendi aus Texas, Andres Diniz aus Brasilien, und Dutzende von anderen Top-Ziele geritten war. Gab es nur etwa 1210-Ziel-Spieler der Welt, und Billys Fahr Ziel war es, der Gruppe beizutreten.

“ Sie wissen, warum, nicht wahr?” einer seiner Freunde bemerkte. “Sein Vater war zehn Tore.”

Da Nicole Carson wusste, dass Billy nicht leisten konnte, sein eigenes Polo-Ponys kaufen, kaufte sie einen String für ihn zu reiten. Wenn Freunde fragte, warum, sagte sie: “Ich will, dass er in irgendeiner Weise kann ich glücklich zu machen.”

Als Newcomer gefragt, was Billy tat für ein Leben, Leute einfach heben ihre Schultern und lassen sie dann, um zu zeigen, dass sie nicht wissen, oder kümmern uns um sie. In Wirklichkeit lebte er eine zweite Hand Leben, Geld zu verdienen spielen Skins auf Golf, Wetten auf Polo-Spiele, die Kreditaufnahme Ponys anderer Leute und Rennyachten und gelegentlich Ehefrauen anderer Leute.

Die Ehe mit Anita rapide verschlechterte, aber Billy weigerte sich, das zuzugeben.

“ Anita”, pflegte er zu sagen, “wenn wir auf Partys gehen, versuchen Sie es, um mitreden.”

“ Warum sollte ich? Ihre Freunde alle denken, dass sie zu gut für mich.”

“ Nun, sie sind nicht”, versicherte ihr, Billy.

Einmal in der Woche traf sich die Bell Air Literaturkreis im Country Club für eine Diskussion über die neuesten Bücher, gefolgt von einem Mittagessen. An diesem Tag, als die Damen Esszimmer, näherte sich der Steward Frau. Brickman. “Frau. William Stanley ist draußen. Sie möchte sich Ihnen anzuschließen.”

Eine Stille legte sich über den Tisch.

“ Zeigen Sie ihr, in,” sagte Frau Brickman.

Einen Augenblick später ging Anita in den Speisesaal. Sie hatte ihre Haare gewaschen und drückte ihr bestes Kleid. Sie stand da, nervös Blick auf die Gruppe.

Frau. Brickman nickte ihr zu und sagte dann angenehm, “Frau. Stanley.”

Anita lächelte eifrig, “Ja, Ma'am.”

“ Wir werden nicht benötigen Sie. Wir haben bereits eine Kellnerin.” Und Frau Brickman drehte sich wieder zu ihr Mittagessen.

Als Billy hörte die Geschichte, er war wütend. “Wie kann sie es wagen, Sie tun!” Er nahm sie in seine Arme. “Das nächste Mal, fragen Sie mich, bevor du so was tust, Anita. Sie haben, um zu diesem Mittagessen eingeladen.”

“ Ich wusste nicht,” sagte sie mürrisch.

“ Es ist alles in Ordnung. Heute Abend werden wir das Abendessen im Blakes ', und ich will ...”

“Ich werde nicht gehen!”

“ Aber wir haben die Einladung angenommen.”

“ Sie gehen.”

“ Ich will nicht, ohne zu gehen ...”

“Ich werde mich nicht.”

Billy ging allein, und danach begann er werde jede Party ohne Anita.

Er wollte nach Hause zu jeder Zeit kommen und Anita war sicher, er mit anderen Frauen. Der Unfall ereignete sich alles verändert. Es geschah während einem Polospiel. Billy spielte die Nummer Drei-Position, und ein Mitglied der gegnerischen Mannschaft und versuchte den Ball zu streicheln in nächster Nähe, versehentlich auf die Beine des Pony, das Billy fuhr. Das Pony ging hinunter und rollte auf ihn. In der Pile-Cup, die folgten, trat ein zweites Pony Billy. In der Notaufnahme des Krankenhauses, diagnostizierten die Ärzte ein Bein gebrochen, drei gebrochene Rippen und Lungenverletzungen.

Im Laufe der nächsten zwei Wochen gab es drei getrennte Vorgänge, und Billy war in quälenden Schmerzen. Die Ärzte gaben ihm Morphium, um es zu erleichtern. Anita kam ihn jeden Tag zu besuchen. Harold flog aus New York, um seine Schwester zu trösten.

Sein körperlicher Schmerz war unerträglich, und die einzige Erleichterung Billy hatte, war von den Drogen die Ärzte gehalten Verschreibung für ihn. Es war kurz nach Billy nach Hause kam, er schien zu ändern. Er fing an, gewaltStimmungsSchwankungen haben. Sehr schlecht gelaunt. Eine Minute seinen üblichen überschwänglichen selbst war er, und in der nächsten Minute, er würde in eine plötzliche Wut oder eine tiefe Depression zu gehen. Beim Abendessen, lachen und Witze erzählen, Billy plötzlich wütend und ausfallend zu Anita und Sturm aus. Mitten in einem Satz, den er in eine tiefe Träumerei treibt würde ausgeschaltet. Er wurde vergesslich. Er würde Termine machen und nicht angezeigt; er Menschen zu sich nach Hause einladen würde und nicht da sein, als sie ankamen. Jeder war besorgt um ihn. Bald wurde er missbräuchlich Anita in der Öffentlichkeit. Bringen Sie eine Tasse Kaffee mit einem Freund an einem Morgen, verschüttete Anita einige, und Billy höhnte: “Sobald eine Kellnerin, immer eine Kellnerin.”

Anita begann auch Anzeichen von körperlicher Misshandlung zu zeigen, und wenn die Leute gefragt, was passiert ist, sie entschuldigen würde.

“ Ich stieß eine Tür” oder “ich fiel”, und sie leicht zu machen wäre. Die Gemeinde war empört. Nun war es Anita sie zu bemitleiden. Aber als Billys unberechenbares Verhalten beleidigt jemand würde Anita ihren Mann zu verteidigen.

“ Billy ist unter großem Stress,” Anita würde darauf bestehen.

“ Er ist nicht sich selbst.” Sie würde nicht zulassen, dass jemand etwas gegen ihn zu sagen.

Es war Dr. Thompson, die schließlich brachte sie ins Freie. Er fragte Anita zu kommen sehen ihn in seinem Büro einen Tag.

Sie war nervös. “Stimmt etwas nicht, Herr Doktor?”

Er musterte sie einen Moment. Sie hatte einen blauen Fleck auf der Wange, und ihr Auge war geschwollen.

“ Anita, Sie sind sich bewusst, dass Billy Drogen da?”

Ihre Augen blitzten vor Empörung. “Nein, ich glaube es nicht!” Sie stand auf. “Ich will nicht, dies zu hören!”

“ Setzen Sie sich. Es ist Anita Zeit, dass du die Wahrheit gegenüber. Es ist immer klar, alle anderen. Sicherlich werden Sie sein Verhalten. Eine Minute aufgefallen, er ist auf dem Dach der Welt, darüber zu reden, wie schön alles ist, und in der nächsten Minute ist er Selbstmordgedanken. ”

Anita saß da und beobachtete ihn, blasse Gesicht. “ Er ist süchtig.”

Ihre Lippen angezogen. “Nein”, sagte sie hartnäckig. “Er ist es nicht.”

“ Er ist. Man muss realistisch sein. Glaubst du nicht, ihn zu helfen?”

“ Natürlich, ich will!” Sie rang die Hände. “Ich würde alles tun, um ihm zu helfen. Alles.”

“ In Ordnung. Dann lassen Sie uns beginnen. Ich will, dass du mir hilfst, Billy in ein Rehabilitationszentrum zu erhalten. Ich habe ihn gebeten, mich zu besuchen.”

Anita sah ihn für eine lange Zeit, und dann nickte er. “Ich werde mit ihm reden”, sagte sie leise.

An diesem Nachmittag, als Billy ging in Dr. Thompsons Büro war er in einer Aufbruchsstimmung. “Sie wollten mich sehen, Doc? Es geht um Anita, nicht wahr?”

“ Nein, es geht um Sie, Billy.”

Billy sah ihn überrascht an. “Ich? Was ist mein Problem?”

“ Ich denke, Sie wissen, was dein Problem ist.”

“ Worüber redest du?”

“ Wenn du so weitermachst, wirst du dein Leben und Anita Leben zu zerstören. Was werden Sie unternehmen, Billy?”

“ Einnahme?”

“ Du hast mich gehört.”

Es folgte eine lange Stille. “Ich will dir helfen.”

Billy saß da und starrte auf den Boden. Als er schließlich sprach, war seine Stimme heiser. “Du hast Recht. Ich habe ... Ich habe mit Kind selbst versucht, aber ich kann das nicht mehr zu tun.”

“ Was sind Sie?”

“ Heroin.”.

“ Mein Gott!”

“ Glauben Sie mir, ich habe versucht, zu stoppen, aber ich ... ich kann nicht.”

“ Sie brauchen Hilfe, und es gibt Orte, wo man es bekommen kann.”

Billy sagte müde, “ich hoffe zu Gott, du hast Recht.”

“ Ich möchte, dass du auf den Hafen Gruppe Klinik in Jupiter zu gehen. Werden Sie es versuchen?”

Es gab ein kurzes Zögern. “Ja.”

“ Wer liefert Ihnen die Heroin? ” Fragte Dr. Thompson.

Billy schüttelte den Kopf. “Das kann ich dir nicht sagen.”

“ Sehr gut. Ich werde Vorkehrungen für Sie in der Klinik zu machen.”

Am nächsten Morgen, Dr. Thompson wurde im Büro des Polizeipräsidenten sitzt.

“ Jemand wird ihn mit Heroin versorgen”, so Dr. Thompson sagte, “aber er wird mich, die nicht sagen.”

Polizeichef Murphy sah Dr. Thompson und nickte. “Ich glaube, ich weiß, wer.”

Es gab mehrere mögliche Verdächtige. Bell Air war eine kleine Enklave, und jeder wusste, dass Unternehmen aller anderen. Ein Spirituosengeschäft war vor kurzem auf Bridge Road, die Lieferungen zu allen Stunden des Tages und der Nacht, um ihre Bell Air Kunden eröffnet.

Ein Arzt in eine örtliche Klinik seid über Verschreibung von Medikamenten definiert worden. Ein Fitnessraum ein Jahr zuvor, auf der anderen Seite der Wasserstraße geöffnet und es wurde gemunkelt, dass der Trainer nahm Steroide und hatte andere für seine gute Kunden verfügbaren Medikamente. Aber der Polizeichef Murphy hatte einen anderen Verdächtigen im Auge.

Tim Brooks hatte als Gärtner für viele der Häuser im Bell Air für Jahre gedient. Er hatte Gartenbau studiert und liebte seine Tage schaffen wunderschönen Gärten. Die Gärten und Rasenflächen er eher waren die schönsten in Bell Air. Er war ein ruhiger Mann, der für sich behalten, und das Volk war er bei wusste sehr wenig über ihn. Er schien zu gut erzogen, ein Gärtner sein werden, und die Menschen waren neugierig auf seine Vergangenheit. Murphy gesendet für ihn.

“ Wenn es hier um meinen Führerschein, erneuerte ich es”, sagte Brooks.

“ Setzen Sie sich,” Murphy bestellt.

“ Gibt es irgendeine Art von Problem?”

“ Ja. Du bist ein gebildeter Mann, oder?”

“ Ja.”

Der Polizeichef lehnte sich in seinem Stuhl zurück. “Also, wie kommen Sie ein Gärtner sind? «

“ Ich bin zufällig auf die Natur lieben.”

“ Was wollen Sie gerade lieben?”

“ Ich verstehe nicht.”

“ Wie lange haben Sie Gartenarbeit?”

Brooks sah ihn verwirrt an. “Hat jemand von meinen Kunden sich beschwert?”

“ Beantworten Sie einfach die Frage.”

“ Über 15 Jahre.”

“ Sie haben ein schönes Haus und ein Boot?”

“ Ja.”

“ Wie können Sie es sich leisten alles, was Sie als Gärtner zu machen?”

Baker sagte: “Es ist nicht so groß ein Haus, und es ist nicht so groß ein Boot.”

“ Vielleicht haben Sie ein wenig Geld zu verdienen auf der Seite.”

“ Was Ihre ...?”

“ Sie arbeiten für einige Leute in Miami, nicht wahr?”

“Ja.”

“ Es gibt eine Menge Italiener da. Haben Sie jemals tun ihnen ein paar kleine Gefälligkeiten?”

“ Welche Art von Gefälligkeiten?”

“ Wie drängen Drogen.”

Baker sah ihn entsetzt. “Mein Gott, natürlich nicht.”

Murphy beugte sich vor. “Lassen Sie mich Ihnen etwas sagen, Baker. Ich habe auf Sie im Auge behalten. Ich habe ein Gespräch mit ein paar von den Menschen, die Sie für zu arbeiten. Sie wollen nicht, Sie oder Ihre Mafia Freunde hier nicht mehr. Ist das klar? ”

Brooks kniff die Augen für eine Sekunde geschlossen, dann öffnete sie.

“ Sehr klar.”

“ Gut. Ich werde Sie erwarten, von hier bis morgen. Ich will nicht, um Ihr Gesicht zu sehen.”

Billy Stanley ging in den Hafen Gruppe Klinik für 3 Wochen, und als er herauskam, war er der alten Billy- charmant, freundlich, und reizvolle, mit zu sein. Er ging zurück zu spielen Polo, Reiten Nicole Carson Ponys.

Sonntag war achtzehnten Geburtstag des Palm Beach Polo & Country Club und South Shore Boulevard war schwer von Verkehr als dreitausend Fans liefen auf den Polo Begründung. Sie stürzten die Logenplätze auf der Westseite des Feldes und die Tribünen am gegenüberliegenden Ende zu füllen. Einige der besten Spieler der Welt im Begriff waren, in den Tages Spiel.

Anita war in einem Kasten Platz neben Nicole Carson, als Nicole Gast.

“ Billy sagte mir, dass dies das erste Polospiel, Anita.

Warum haben Sie nicht auf eine gewesen? ”

Anita leckte sich die Lippen. “ Ich ... ich glaube, ich habe immer zu nervös gewesen, Billy spielen zu sehen. Ich glaube nicht, dass er wieder verletzt zu bekommen. Es ist ein sehr gefährlicher Sport, nicht wahr?”

Nicole sagte nachdenklich: “Wenn man acht Spieler zu bekommen, mit einem Gewicht von über £ 175, und ihre neun hundert Pfund Ponys laufen bei jedem anderen über dreihundert Meter auf 40 Meilen pro Stunde, ja, können Unfälle passieren. ”

Anita rief. “Ich konnte es nicht ertragen, wenn etwas passiert, um Billy wieder. Ich konnte nicht. Ich verrückt Sorgen um ihn.”

Nicole Carson sagte sanft: “Mach dir keine Sorgen. Er ist einer der besten. Er studierte unter Hary Brown, weißt du.”

Anita sah sie verständnislos an. “Wer?”

“ Er ist ein Zehn-Tore-Player. Eine der Legenden des Polosports.”

“ Oh.”

Es gab ein Murmeln von der Masse ab, wie die Ponys bewegt über das Feld.

“ Was ist los?” Fragte Anita.

“ Sie ein Training beendete gerade vor dem Spiel. Sie sind bereit, jetzt zu beginnen.”

Auf dem Gebiet wurden die beiden Teams beginnen, unter der heißen Sonne Floridas antreten, immer bereit für des Schiedsrichters Ball ein. Billy sah wundervoll, braun und fit und litte-- bereit zum Kampf. Anita winkte und warf ihm einen Kuss.

Beide Teams wurden jetzt an Seite gesäumt, Seite. Die Spieler hielten ihre Schlägel sich für den Ball ein.

“ Es gibt in der Regel sechs Perioden des Spiels, genannt chukkers”, erklärt Nicole Carson zu Anita. “Jeder chukker dauert sieben Minuten. Die chukker endet, wenn die Glocke läutet. Dann gibt es eine kurze Rast. Sie verändern Ponys jeden Zeitraum. Die Mannschaft, die die meisten Tore, gewinnt. ”

“Richtig.”

Nicole fragte mich, wie viel Anita verstanden. Auf dem Gebiet wurde den Augen der Spieler auf die Schiedsrichter fest, Antizipation, wenn der Ball würde geworfen werden. Der Schiedsrichter sah sich in der Menge, und dann plötzlich rollte der weiße Kunststoff-Ball zwischen den beiden Reihen von Spielern. Das Spiel hat begonnen. Die Aktion war schnell. Billy machte den ersten Spielen, immer Ballbesitz und das Schlagen einer Abseits Vorhand. Der Ball beschleunigt zu einem Spieler des gegnerischen Teams. Der Spieler galoppierte über das Feld, nachdem es. Billy ritt auf ihn zu und hakte die Hammer sein Schuss verderben.

“ Warum hast Billy das tun?” Fragte Anita.

Nicole Carson erklärt. “Wenn dein Gegner den Ball bekommt, ist es legal, seinen Hammer Haken, so dass er keine Punkte oder passen. Billy wird ein Abseits Schlaganfall neben den Ball unter Kontrolle zu verwenden.”

Die Aktion geschah so schnell, dass es fast unmöglich war, um zu folgen.

Es gab Schreie “Zentrum ...”

“Boards”.

“ Lassen Sie es.”

Und die Spieler das Feld laufen auf Hochtouren nach unten. Die Ponys-Regel rein oder Dreiviertel- Vollblüter waren für 75 Prozent ihrer Reiter 'Erfolge verantwortlich. Die Ponys hatte, schnell zu sein, und haben, was die Spieler rufen Polo Sinn, in der Lage, jeden Schritt ihrer Fahrer zu antizipieren.

Billy war brillant in den ersten drei chukkers, zwei Tore in einem jeden und auf von der tosenden Menge jubelte. Sein Hammer schien überall zu sein. Es war die alte Billy Stanley, reitet wie der Wind, furchtlos. Bis zum Ende des fünften chukker war Billys Team weit voraus. Die Spieler ging das Feld für die Pause.

Als Billy weitergegeben Anita und Nicole, sitzen in der ersten Reihe, lächelte er sie beide.

Anita drehte sich zu Nicole Carson, aufgeregt. »Ist er nicht wundervoll?”

Sie sah zu Anita. “Ja. In jeder Hinsicht.” Billys Teamkollegen wurden ihm gratulieren. “Direkt an der David, alter Junge! Sie waren fabelhaft!”

“ Great spielt!”

“ Danke.”

“ Wir sind da draußen gehen und einige mehr reiben ihre Nasen in sie. Sie haben keine Chance!”

Billy grinste. “Kein Problem.”

Er beobachtete, wie seine Teamkollegen bewegen aufs Feld, und er fühlte sich plötzlich erschöpft. Ich schob mich zu hart, dachte er. Ich war nicht wirklich bereit, noch zurück zum Spiel zu gelangen. Ich werde nicht in der Lage, dieser Schritt zu halten. Wenn ich da draußen, ich werde mich lächerlich zu machen. Er geriet in Panik, und sein Herz begann zu hämmern. Was ich brauche, ist ein wenig Seelentröster. Nein! Ich werde das nicht tun. Ich kann nicht. Ich versprach. Aber das Team wartet auf mich. Ich werde es nur dieses eine Mal zu tun, und nie wieder. Ich schwöre bei Gott, das ist das letzte Mal. Er ging zu seinem Auto und griff in das Handschuhfach.

Als Billy zum Feld zurückkehrte, wurde er summte vor sich hin, und seine Augen waren unnatürlich hell. Er winkte in die Menge, und schloss sich seinem Warteteam. Ich weiß nicht einmal braucht ein Team, dachte er. Ich konnte zu schlagen diese Bastarde im Alleingang. Ich bin der beste verdammte Spieler der Welt. Er kicherte in sich hinein.

Der Unfall ereignete sich während der sechsten chukker aufgetreten ist, obwohl einige der Zuschauer waren zu einem späteren Zeitpunkt, dass es kein Zufall war, zu bestehen.

Die Ponys wurden gebündelt, Renn auf das Ziel, und Billy hatte Kontrolle über den Ball. Aus der Ecke seines Auges sah er einen der gegnerischen Spieler dicht auf ihn. Mit einem Schwanz Schuss, schickte er den Ball auf der Rückseite des Ponys. Es wurde von Richard Smith, den besten Spieler des gegnerischen Teams, der Renn auf das Ziel begann gerichtet. Billy war nach ihm mit voller Geschwindigkeit. Er hat versucht, Smiths Hammer Haken und verpasste. Die Ponys wurden immer näher an das Ziel. Billy hielt verzweifelt versucht, Ballbesitz zu erhalten, und

jedes Mal fehlgeschlagen. Als Smith näherte das Ziel, absichtlich bog Billy sein Pony in Smith abstürzen und reitet ihn weg von der Kugel. Smith und sein Pony ging Taumeln zu Boden. Das Publikum erhob sich auf die Beine und schrie. Der Schiedsrichter wütend blies die Pfeife und hielt eine Hand hoch.

Die erste Regel in Ball ist, dass wenn ein Spieler Ballbesitz und ist auf das Ziel Überschrift, ist es illegal, über die Linie in dem der Spieler sich bewegt geschnitten. Jeder Spieler, der kreuzt diese Linie schafft eine gefährliche Situation und begeht ein Foul. Spielen gestoppt. Der Schiedsrichter näherte Billy, Ärger in der Stimme.

“ Das war ein bewusstes Foul, Stanley!”

Billy grinste. “Es war nicht meine Schuld! Sein Pony verdammt ...”

“Die Gegner wird eine Strafe fällig Ziel zu empfangen.”

Die chukker verwandelte sich in eine Katastrophe. Billy verpflichtet zwei weitere eklatante Verletzungen innerhalb von drei Minuten voneinander. Die Strafen führte zu zwei weitere Tore für das andere Team. In jedem Fall wurden die Gegner eines kostenlosen Penalty auf einem unbewachten Ziel ausgezeichnet. In den letzten 30 Sekunden des Spiels, das gegnerische Team erzielte den Siegtreffer. Was hatte ein gesicherter Sieg gewesen, hatte sich in eine Niederlage verwandelt.

Geben Sie im Feld, wurde Nicole Carson von der plötzlichen Wendung der Ereignisse betäubt.

Anita sagte schüchtern: “Es lief nicht gut, oder?”

Nicole wandte sich ihr zu. “Nein. Ich bin Anita ich Angst, es kam nicht.”

Ein Steward näherte sich dem Feld. “Miss Carson, kann ich ein Wort mit dir?”

Nicole Carson drehte sich zu Anita. “Entschuldigen Sie mich einen Moment.” Anita sah ihnen zu Fuß entfernt.

Nach dem Spiel war Billys Team sehr ruhig. Billy war zu beschämt, um die anderen zu suchen. Nicole Carson eilte zu Billy.

“ Billy, ich fürchte, ich habe einige schreckliche, schreckliche Nachricht.” Sie legte eine Hand auf die Schulter: “Dein Vater ist tot.”

Billy sah sie an und schüttelte den Kopf von Seite zu Seite. Er fing an zu schluchzen. “ Ich bin ... Ich bin verantwortlich. Es ist m ... meine Schuld. ”

“Nein, Sie müssen nicht selbst die Schuld. Es ist nicht deine Schuld.”

“ Ja, es ist”, rief Billy. “Verstehst du nicht? Wenn es nicht für meine Strafen, würden wir das Spiel gewonnen haben.”