Читать книгу The History of Antiquity, Vol. 1 (of 6) - Duncker Max - Страница 3
BOOK I.
EGYPT
CHAPTER II.
THE ANTIQUITY OF THE CIVILISATION IN THE VALLEY
OF THE NILE
ОглавлениеIn the eighteenth century B.C., according to their reckoning, the tradition of the Hebrews presents us with a complete picture of court and civic life in the valley of the Nile, and it tells us of the building of cities in the east of the Delta, which, according to the same computation, must have been founded about the year 1550 B.C. The Homeric poems contain accounts of the land of Ægyptus, of the fair-flowing Zeus-born river of the same name, of the very beautiful fields and cities of Egypt, of princes who fought from their chariots, and finally of "Egyptian Thebes, where in the palaces lie the greatest treasures; a city with a hundred gates, from each of which go forth two hundred men with horses and chariots." They also add "that the fruitful earth bears abundance of drugs in Egypt, some mingled for good, others for evil, and there every one is a physician and has acquaintance with men; they are all sprung from the god of healing."3
According to the account given by the Greeks the Egyptians boasted to be the oldest of mankind, and to possess the most ancient traditions.4 Their priests believed that they could compute the history of Egypt by thousands of years. When Herodotus was in Egypt about the middle of the fifth century B.C., the priests at Thebes read to him from a book the names of 331 kings who had reigned from Menes, the first ruler of Egypt, and the founder of Memphis, down to Moeris inclusive; among these were eighteen Ethiopians, and one queen; the rest were Egyptians. After Moeris came Sesostris, Pheron, Proteus, Rhampsinitus, Cheops and Chephren, Mycerinus, Asychis, Anysis, Sabakon, and Sethos, so that from Menes to Sethos 341 kings had reigned over Egypt in as many generations. Herodotus remarks that the priests assured him that they had an accurate knowledge of what they said, for the years were always enumerated and put down. To convince him they carried him into the great temple at Thebes and showed him there 345 wooden colossi of the chief priests who had presided over the temple through as many generations, in regular succession from father to son; for every chief priest placed his statue here during his own life-time. Before these kings and chief priests the gods had ruled over Egypt; first the Eight Gods, then the Twelve, then Osiris the Greek Dionysus, after him Typhon, and, last of all, Horus. From the time of King Amasis (570-526 B.C.) to the time of Osiris 15,000 years had passed, but from the time of the Twelve Gods to Amasis 17,000 years.5
Herodotus does not conceal the doubts raised in his mind by the high antiquity claimed in these accounts by the priests. He found an especial difficulty in the fact that Dionysus Osiris, who, according to his computation, was born 1,600 years at the most before his own time (i. e. about 2050 B.C.), must have lived more than 15,000 years earlier, according to the assertion of the Egyptians. By their account 341 kings reigned from Menes to Sethos; and on this basis Herodotus reckoned the duration and commencement of the Egyptian kingdom. He took 33⅓ years as the length of a generation, and thus Menes must have begun to reign 340 generations, or 11,340 years before the accession of Sethos. Further, Herodotus placed over 150 years between the accession of Sethos and the death of Amasis, and thus according to his data we get the enormous total of 11,500 years for the duration of the Egyptian kingdom from Menes till its overthrow by the Persians. Menes therefore must have ascended the throne before the year 12000 B.C.; the rule of Osiris commenced 15500 B.C.; and that of the Twelve Gods 17500 B.C.
If we leave the gods out of the question, and reduce the length of a generation, which Herodotus has put too high, to its real average of twenty-five years, the 340 generations with those of Sethos, Psammetichus, Necho, Psammetichus II., Apries, and Amasis, make up 8,650 years, and since the Persians took Egypt in 525 B.C., the beginning of the reign of Menes still falls in the year 9175 B.C. This incredible fact is not made more credible because Plato represents an Egyptian priest asserting to Solon that the annals of Sais reached back 8,000 years; or speaks in the "Laws" of works of Egyptian art, ten thousand years old.6
Four hundred years after Herodotus, Diodorus travelled to Egypt.7 He tells that, according to some fabulous accounts, gods and heroes first ruled over Egypt for something less than 18,000 years. The last of these was Horus, the son of Isis. After these came 470 native kings, of whom the first was Menes, before the time of the Macedonian and Persian rule, and also four Ethiopian kings and five queens. The Ethiopians did not immediately succeed each other, but at intervals, and their united reigns amounted to a little less than thirty-six years. "Of all these kings the priests have sketches in their holy books, handed down through successive generations from extreme antiquity, showing how tall each king was, what he was like, and what he accomplished in his reign." If we place the reign of Menes 479 generations before Cambyses, this computation, on the reckoning of Herodotus, would place the accession of Menes in the year 16492 B.C.; taking a shorter average length for the generations, we may bring it to the year 12500 B.C. But Diodorus shows from other accounts that this mode of computation is inadmissible. He tells us that the priests of Egypt numbered about 23,0008 years from the reign of Helius or Hephæstus, who, according to other priests, was the first of the gods to reign,9 till the entrance of Alexander into Asia (334 B.C.). If of this total we allow about 18,000 years to the gods, the accession of Menes would have to be placed about the year 5300 B.C.10 But as Diodorus also says that something less than 5,000 years had elapsed since the first human king to his arrival in Egypt, Menes' reign would fall about the year 5000 B.C. Diodorus fixes the accession of this king even more closely when he remarks, in a third passage, that the Egyptians assured him that, "for more than 4,700 years, kings, mostly natives, had ruled, and the land had prospered greatly under them."11 With this agrees the further account given by Diodorus, that according to some the largest pyramid was built 3,400 years before his time. According to this Menes cannot be carried back further than 4,800 years B.C.
If Menes founded the kingdom of Egypt 4,800 years B.C., it continued for 4,275 years under native kings; and if in this period 346 kings ascended the throne, as Herodotus says, or 479, as Diodorus, the average duration of each reign would be in the first case more than twelve years, in the second less than nine, which contradicts all credible history. The lowest average of oriental reigns is fifteen years.
Still, from these accounts of Herodotus and Diodorus it is clear that the priests of Egypt possessed lists of the kings in long series, and that, according to their view, gods and demigods had ruled over Egypt for thousands of years before the earliest of these kings. After Greek princes had ascended the throne of the Pharaohs, and Egypt with its monuments and writings was opened to the research of the Greeks, Eratosthenes, who was the head of the library at Alexandria in the second half of the third century B.C., studied the history of these old kings – at "the royal request," as Georgius Syncellus tells us – in the old annals and lists of the Egyptians, and transcribed these lists in the Hellenic language.12 This compilation of Eratosthenes contained the names and reigns of thirty-eight kings of Thebes. Syncellus repeats the list, and adds: "Here ended the rule of the thirty-eight kings who were called Theban in Egypt, whose names Eratosthenes collected out of the sacred books of Thebes and translated into the Hellenic language. The names of the fifty-three Theban kings who followed these have been also preserved by Apollodorus; but we consider it superfluous to add them, for even the list of the first is of no use."13 Thus the researches of the Alexandrine Greeks had brought together a list of ninety-one kings, ninety successors of Menes, out of the writings of the priests of Thebes. As early as the time of Eratosthenes the Egyptians assisted the researches of the Greeks. About the middle of the third century B.C., that is, in the time of the second and third Ptolemy, an Egyptian named Manetho (Ma-n-thoth = "loved by Thoth"), of Sebennytus, and apparently scribe to the temple at Thebes,14 composed in Greek a work on the history of Egypt in three books. "Obviously possessed of Hellenic culture" – so we find it in Josephus – "Manetho wrote the history of his country in Greek, translating it, as he tells us, from the sacred writings; he undertook to interpret Egyptian history from the sacred writings."15 This work of Manetho was lost at an early period; all that remains is the list of the dynasties, a third part of the names of the kings, and a few fragments; and even these remnants we possess only in excerpts by a second or third hand. Manetho begins his history of Egypt with the rule of the gods. First came Ptah, the creative god of light, and the great gods, then the demigods, and Manes. After these had ruled over Egypt for 24,857 Egyptian years, according to the excerpt of Africanus, that is for 24,820 Julian years, the rule of human kings begins with Menes, and these continued through thirty dynasties for 5,366 years. As Manetho closes his list of the kings of Egypt with the last year of Nectanebos, who rebelled against Artaxerxes Ochus —i. e. with the year 340 B.C. – Menes must have founded the kingdom in the year 5706 B.C., or rather, if we reduce the Egyptian years of Manetho's reckoning to Julian years, in the year 5702 B.C.16 This statement carries us back to a far less remote antiquity than the computation of the date of Menes by 346 generations previous to Cambyses; on the other hand, it goes 900 years higher than the date which we deduced from Diodorus.
What amount of authority should be ascribed to the lists of Manetho? Did the priests really possess sketches of kings and accounts of their reigns reaching back more than 5,000 years? In order to believe this, must we not allow that at such a remote time as the reign of Menes, or soon after it, writing was known and in use in Egypt? And granting this, must not the first beginning of culture in Egypt be carried back at least 500 years before Menes? Moreover, the lists do not correspond with the number of the kings given by Herodotus, or by Diodorus. Herodotus, as we said, put 346 generations before the time of Cambyses, Diodorus gave 479 kings before the same date. The excerpt of Africanus from Manetho, even if we substitute the smaller numbers given in the excerpt of Eusebius in all the dynasties, of which only the total sum of the rulers is stated, still gives us 388 kings from Menes to Cambyses.17 If these discrepancies awaken the suspicion that the number and the succession of the kings was not agreed upon even by the priests themselves, the suspicion is increased by the fact that the lists do not tally in the various excerpts in which they have come down to us. What weight can be given to a list which, in the excerpt from Africanus, allows 953 years (or 802 at the least) to the rule of the Hyksos, and in the excerpt of Eusebius allows 103 years, and again 511 years in the excerpt of Josephus? Still greater discrepancies appear if we compare the list of Eratosthenes with the names and numbers handed down to us from Manetho's work. Both lists begin with Menes; both allow him a reign of sixty-two years; but Eratosthenes describes his thirty-eight kings as of Theban origin or race, while in Manetho the first Theban dynasty began to reign 2,240 years after Menes.18 Nevertheless the names of the first three or four rulers in Eratosthenes agree with those in Manetho. Then the coincidence breaks off till the fifteenth, sixteenth, and seventeenth names in Eratosthenes, to which corresponding names are found in Manetho's list, but in the twenty-eighth, twenty-ninth, and thirtieth places; and from this point to the end of the list of Eratosthenes there are only two or three names to which corresponding names are found in Manetho, and these occur at far greater intervals in the series. The last name in Eratosthenes nearly corresponds to the name of the king, in Manetho, under whom the invasion of the Hyksos took place. If, therefore, we assume that the list of Eratosthenes was intended to enumerate the kings who ruled over Egypt to this date, we find thirty-eight kings who must have reigned through 1076 years; and, as parallel to these, we find in Manetho fourteen dynasties with at least 241 kings, occupying a period of 3,084 years.
Scarcely less striking are the contradictions in the monuments themselves. In the temple of Ammon at Karnak, which was extended on a magnificent scale by Tuthmosis III. (1591-1565 B.C.),19 the king is delineated twice in a colossal form on the back wall of a chamber. Between the two pictures sit sixty-four kings in four rows one over the other. The inscription, "A royal offering for the kings of both Egypts," as well as the position of Tuthmosis, shows that he is offering prayer and sacrifice to his predecessors in the kingdom. Of these sixty-four kings, three are the immediate predecessors of Tuthmosis, Tuthmosis I., II., and Amosis. Before Amosis this table puts fifty-seven kings; the name of Menes is wanting; but in Manetho's list there are nevertheless no fewer than 284 kings,20 from Menes to Amosis, with whom, in the excerpt of Africanus, the eighteenth dynasty begins. In the great temple built by Sethos I. (1439-1388, B.C.) at Abydus in honour of Osiris, this prince, with his son Ramses, may be seen on the wall of a passage offering prayer and incense to his predecessors in the kingdom. There are seventy-six shields with names, beginning with the shield of Menes. The last is the shield of Sethos, who in this way is represented as offering prayer to himself, among the rest. Down to Amenemha IV., the close of the twelfth dynasty (2179-2171 B.C.), there reigned, according to Manetho's list 104 kings, but the table of Sethos gives sixty-five shields for the interval from Menes to Amenemha IV. From this king to Sethos, the first prince of the nineteenth dynasty, Manetho's list gives 193 kings, excluding the shepherd kings, whereas the table of Sethos shows only ten shields for this interval.21 Nothing in the way of explanation is to be obtained from the monuments of this kind belonging to the time of Ramses II. (1388-1322 B.C.) On the wall of the portico between the first and second court of the Ramesseum, the great temple built by Ramses II. at Thebes, on the left bank of the Nile, there is a picture in which the statues of thirteen predecessors in the kingdom are carried in procession before the king. There are eleven kings up to Amosis; before him is the figure of Mentuophis; then Menes. In the little temple built by Ramses II. at Abydus in honour of Osiris, there is a tablet, on which Ramses is represented offering adoration to the manes of his predecessors. On this we can make out fifty shields, but only about thirty are sufficiently uninjured to be legible; so far as we can tell this table is only a repetition of the table of Sethos in the great temple of Abydus. A third series of the kings of this period has been discovered in the tombs at Sakkarah. In the tomb of Tunari, the kings' scribe and architect, there is a representation of the sacrifice of Ramses II. for the deceased kings of Upper and Lower Egypt. Here we find fifty-seven shields; immediately before Ramses II. is Sethos, Ramses I., and Horus, then six illegible names; and before these Amosis. Before Amosis are forty-six shields, of which the first can perhaps be compared with the king mentioned in the sixth place after Menes in Manetho's list.22
The variations of these tables from the lists may be explained by assuming that it depended on the particular view and peculiar object of the kings who erected these monuments, which of their predecessors they wished to honour, and which they wished to exclude. But even a manuscript list of kings, which has come down to us, exhibits numerous and very considerable variations from Manetho's lists. This list is a papyrus, now in Turin, supposed to belong to the period 1500-1000 B.C. It begins with the rule of the gods; then follow the names of the kings, with the length of their reigns in years, months, and days, down to the time of the Tuthmosis; and thus it includes the first seventeen dynasties of Manetho's list. It has been much damaged, and therefore we can only discover that about 240 names were given, of which, however, about 100 are entirely gone; and of the others the lesser half at least is hardly legible. As has been remarked, Manetho numbers at least 284 kings to the eighteenth dynasty. Moreover, the papyrus does not agree with Manetho in the division of the dynasties; at certain places, which do not coincide with the sections of Manetho, totals are given of the preceding reigns. The first king after the gods is Mena (Menes), but of the names which follow only a few agree with those in Manetho, and a few more with those of the tables of Karnak, Abydus, and Sakkarah.23 But here also the same names occupy different places in the series.
If in addition to all these variations and discrepancies we add the fact that even in the contemporary monuments and inscriptions which have come down to us there is no lack of contradictions to Manetho's statements – if too these monuments have not been erected or preserved in sufficient continuity, nor are of a sufficiently ample kind, to form an adequate check upon the papyrus of Turin, or the tables of kings or the list of Manetho – we must give up the hope of ascertaining the antiquity and course of Egyptian history on such data. One thing only comes out clear and irrefragable from the tables of Karnak, Abydus, and Sakkarah, no less than the Turin papyrus. Long before Herodotus was in Egypt, long before Manetho wrote his Egyptian history, in the fifteenth century B.C. Menes was considered the first king of Egypt. Even then lists of the kings were in existence, and the priests had made a sketch of the history of their land, in which the rule of the gods preceded the rule of human kings.
Modern research has attempted in various ways to find the key to the puzzle of these long and confused series of kings made by the Egyptian priests. Assuming that the names of the kings and the length of their reigns, and the number of reigns belonging to each dynasty, has been handed down correctly by Manetho, but that some of these dynasties were contemporaneous, the attempt has been made to give such a selection from the dynasties of Manetho as would supply a continuous thread for Egyptian history. Thus from the dynasties expressly marked as Memphitic, or Theban, a series may be formed which shortens the calculation of Manetho by at least 1,000 years. We might proceed further in this direction, and reduce Manetho's list by 2,000 or 3,000 years. According to the separate items in the excerpts preserved, Manetho's thirty dynasties include a series of 5,366 Egyptian years (from the year 5702 to the year 340 B.C.); nevertheless, Syncellus, in a passage of his Chronology, has observed that the whole period of history treated by Manetho in his three books covered 3,555 years.24 This observation has been used to prove that Manetho himself arranged several dynasties contemporaneously; and thus, by taking the whole total of years given by Syncellus as a basis, the year 3892 B.C. has been fixed as the first year of the reign of Menes. No doubt a selection may be made from the dynasties of Manetho in such a way that the sum total of the reigns included in it will carry us no farther back than this year.25 But it is clear from the accounts of Herodotus and Diodorus that the series of kings made by the Egyptian priests were strictly successive; and this fact is abundantly confirmed by the Turin papyrus and the excerpts preserved from Manetho himself. The 3,555 years which Syncellus brings forward cannot, in the face of his own excerpt, be taken as a number really derived from Manetho, and with this number all the calculations founded upon it fall to the ground.26
A second path, which has lately been struck out for the reduction of Manetho's dynasties, is based upon the list of Eratosthenes. The thirty-eight kings enumerated in this list are placed beside the first fourteen dynasties of Manetho. It is assumed that only the names quoted in Eratosthenes are the names of real monarchs, and that we must look for similar names in the list of Manetho. By this assumption, it is true, we are compelled to set aside several of Manetho's dynasties, and even to throw away the greater part of the kings of the dynasties which are allowed to count in the series.27 But even when we have overcome all the difficulties in the way of this system, we are still without the means to define accurately the duration of the rule of the alien kings, which, as has been already remarked, according to the various excerpts from the list of Manetho, continued 953, or 511, or 103 years; nor is there any fixed point immediately before the alien monarchy to enable us to succeed in establishing the antiquity and commencement of the Egyptian series of kings.
All attempts to arrive at the antiquity of the civilisation and history of Egypt by these means are the more doubtful, because in Egypt there is no fixed era to form a basis for calculation. The time is reckoned by the reigns of the kings. In such a case even the most cautious inquiry of the priests could hardly have arrived at a satisfactory chronology for the oldest period. Though they had before them far more numerous monuments than we have, and though the lists of the various dominant families began to be kept at a very early period, it was no longer possible at the time when the lists of the Turin papyrus were made out, to discover in what order the families came, or which ruled contemporaneously before the time of the alien kings. The mere arrangement of our materials in the order of succession cannot fail to give an entirely false picture of the history of Egypt, while on the other hand the national pride of the Egyptians, and the vanity of the priests, found a great satisfaction in exaggerating the antiquity of their history by such enumerations, even where it was known that any families of kings were contemporaneous. With what pride and complacency would they exhibit this endless list of kings to the travelling strangers from Greece!
Besides the want of a fixed era, and the insufficient knowledge of the ancient period, and of the alien monarchy – besides the motives of national vanity, there was another remarkable circumstance connected with the priests of Egypt which was calculated to lead them far away from historical truth. The Egyptians measured time by a solar year of 360 days, divided into twelve months of thirty days. It was early observed that this year did not correspond to the sun's orbit; and therefore five additional days were added. The decisive event of the Egyptian year was the inundation. The Nile began to rise at the time of the summer solstice, and was coincident with the rising of the Dog-star (Sothis), the brightest star in the Egyptian sky. The Dog-star proclaimed the approach of the inundation and the new fertilization of the soil, and by proclaiming caused it. Thus to the Egyptians this star Sothis was "the Lady of the Beginning." The rising of the star denoted the new year; which therefore must have begun on the 20th July, the first of Thoth in the Egyptian calendar. But since, in the Egyptian year, a quarter of a day was wanting, in spite of the additional five years, to make up the true astronomical year, the beginning of every fourth year must have been a day in advance of the true year, and the seasons, of which the Egyptians made three of four months each, the months, and the festivals anticipated more and more the true time of the year. This advance could not have escaped the priests; they must soon have observed that a period of 1,461 Egyptian years must elapse in order to allow the Egyptian year to coincide with astronomical time. For in 1,460 Egyptian years the additional quarter of a day in the astronomical year would amount to 365 whole days —i. e. to an Egyptian year; and at the end of this year the beginning of the next was again coincident with the rising of the Dog-star, as seen from Lower Egypt, and the commencement of the inundation. Thus in a period of 1,461 years the year was again brought to its true beginning.28 Since the fruitfulness and life of the Egyptian land depended on the inundation, and the inundation began with the rising of the Dog-star, the history of Egypt must also have begun with a similar rising. If after 1,461 Egyptian years the rising of the Dog-star again coincided with the beginning of the civic year, the priests would regard this restoration of the natural order as the completion of a great cycle of events. The Dog-star brought the inundation, and with it the fruits and life of Egypt. It was the awakener of life. It must therefore have brought life to the world also; time must have begun with the rising of Sirius. Porphyrius tells us that to the Egyptians the rising of the Dog-star was the beginning of the world.29 Hence the periods of the world must proceed according to a number of periods fixed by the Dog-star. It seems that the priests comprised the whole duration of the world in twenty-five Sothis periods, i. e. in 36,525 Egyptian years. Regarded in this light, the Sothis periods of the priests of Egypt must lead to a cyclic treatment of their history, to which also the want of any definite era was forcing them, while the antiquity and number of the lists of kings offered abundant material for it. The history of Egypt must comprise a definite number of Sothis periods. It was known that in the fourteenth century B.C. such a period ended, and a new one commenced; the difficulty was to fill up two or three periods anterior to this. Before the Sothis period of the kings, the gods had ruled over Egypt, to whom, therefore, a number of Sothis cycles, naturally more extensive than those given to the rule of men, was allotted. Thus the priests of Thebes were able to tell Herodotus that, from the time when the Twelve Gods ruled over Egypt, down to the days of King Amosis, 17,000 years had passed; that from Menes, down to Sethos, 341 kings ruled in succession over Egypt, and that in this space of time the sun had four times risen in an unusual way – it had twice risen where it then set, and had twice set where it then rose; and nothing in Egypt had been changed by this, either in the gifts of the earth or the river, in sickness or in mortality.30 This change of the rising and setting of the sun is nothing more than the symbolical astrology of the priests, who must have expressed the completion of the movable solar year by the opposite quarters of the sky; and it means no more than that two Sothis periods had elapsed between Menes and Sethos; but to Herodotus the statement as given naturally appeared quite incredible.31 What the priests told Herodotus, Manetho, following far older authorities, had already fixed in a systematic form before Diodorus found that the gods ruled 18,000 years, and the human kings had begun to reign 4,700 years before his arrival in Egypt. To the gods and demigods Manetho allows twelve Sothis periods, i. e. 17,520 Julian years. Then follows the history of the men, the beginning of which Manetho places in the commencement of that period of the Dog-star which begins with the year 5702 B.C. From this point the series of kings runs through three complete Sothis periods down to Menephta; in the fourth period Manetho closed the lists of his thirty dynasties with the last native ruler in 340 B.C., the 984th year of the fourth Sothis period of the human kings. Thus it would be possible to make the scheme clear on which the priests of Egypt dealt with the history of their land, and the lists of Manetho would then lay claim to complete historical credibility for the ancient periods in isolated items, though certainly not in their combination as a whole.
With this result before us the only course open is to seek for external evidence, and attempt to ascertain the antiquity of the civilisation of Egypt independently of the priests and their traditions. The first fixed point in Egyptian chronology is given by the campaign of Pharaoh Sisak against Judah and Jerusalem. Sisak caused a sketch of his enterprise to be delineated on the wall of a structure erected by him in the temple at Karnak. According to Manetho's list, Sisak (Sesonchis), the first ruler of his twenty-second dynasty, begins his reign in the year 934 B.C.32 But the chronology of the Hebrews, which from the establishment of the monarchy downwards coincides within a few insignificant variations with the Assyrian records, proves that Sisak must have been king in the first half of the tenth century B.C. The campaign against Judah falls in the middle of this century. From Sisak to the expulsion of the Hyksos there was an interval of at least 500 years, as we may maintain approximately from the names of kings and their reigns recorded on monuments. If therefore we accept the excerpt from Manetho's history given in Josephus (and that excerpt was made precisely for this period, and has come down to us in the best shape), and allow 511 years for the reign of the Hyksos, we arrive at the year 2000 B.C. as the end of the old monarchy. From this monarchy numerous monuments have come down to us belonging to the Amenemha, and Sesurtesen, the twelfth dynasty of Manetho; and again to the time preceding these princes belong the greatest monuments in Egypt, the pyramids of Memphis, which, according to Manetho's list, are the work of the fourth dynasty. These pyramids therefore may have been built about the year 2500 B.C. The plan and execution of these monuments presuppose a very long practice in the treatment and preparation of materials; the size, permanence, and solidity of the construction were impossible without great experience in the use of stone; and their massive form requires an acquaintance with the principles of architecture which can only be obtained in the course of centuries. And independently of the advanced state of architecture exhibited by these monuments at the first sight, their erection is a proof of a condition of social and civic life far removed from primitive tribal communities. So long as tribes few in number and isolated from each other possessed the valley of the Nile, under the rule of their tribal chiefs, such structures were impossible. They presuppose a settled population, accustomed to work, and skilled in it. And more than this. The whole population could not any longer be occupied in agricultural work; there must have been a considerable amount of superfluous labour, living upon the productions obtained from the earth by others. Such structures required the united force of many thousands, the continued efforts of long years. And as the use of complex machinery for moving and raising the heavy materials was unknown to the Egyptians, and remained unknown, as we see from the monuments, a still greater force of men and beasts of draught were necessary to move such huge squares and blocks by means of a simple lever and rollers. Finally, the combination and continued employment of such forces presupposes that society has been subordinated to a superior direction and power, which could apply those forces as it chose; in a word, it presupposes an economical, political, and technical civilisation, removed by at least 500 years from pastoral life and patriarchal rule. If therefore we may assume that the great pyramids were erected about the year 2500 B.C., the beginning of higher civilisation in the valley of the Nile must not be placed later than the year 3000 B.C.
This assumption is confirmed by the fact that the oldest monuments of Egypt – and they are also the oldest in the world – exhibit the Egyptians in possession of the art of writing. All writing proceeds from pictures. The writing of the Egyptians and Babylonians, like that of the Chinese, Mexicans, and the tribes of North America, was in the first instance no more than speaking pictures. The Egyptians engraved on the stone of their rocks pictures of the objects and events of which they wished to preserve the remembrance. As this use of pictures to assist the memory became more common and more regular, from external no less than internal reasons, it quickly acquired certain abbreviations and combinations. The frequent repetition of a picture led to its abbreviation. The picture of a house dwindled into a square; water is not so much sketched as indicated by waved lines; instead of a forest we have the outline of a tree – in Egypt we find the sycamore, the most common tree in the country. Thus from actual imitative pictures we arrive at indicatory pictures. But how could the various kinds of fluid, for instance, be represented in these indicatory pictures? The three waved lines indicating water were retained, but beside them was sketched a wine-jar or water-pot, and thus the desired end was attained. By adding the picture of a god to the square, a temple was distinguished from a house. By such means the objects of the visible world could be reproduced in pictures more or less abbreviated. Even the actions and conditions of men which do not come immediately under the eye could be represented in this abbreviated metaphorical manner. Giving could be represented by an outstretched arm with a loaf; opening, by a door; going, by a road planted with trees; travelling, by a walking bird; battle, by an arm equipped with shield and lance; binding and fastening, by a coiled rope; destruction, by a prostrate man. It was more difficult to represent conditions which do not show themselves to the eye, as, for instance, hunger and thirst. To express thirst the Egyptians chose the symbol of water and a calf running to it; hunger they represented by a hand conveyed to the mouth, and this was also the symbol of eating. But the most difficult task for this picture-writing was the description of objects transcending sense, and abstract ideas. For the gods, it is true, popular notions and the fancy of the priests had supplied fixed forms which only required to be abbreviated for the picture-writing. The picture of the sky-goddess served as a symbol for the sky. The Egyptians regarded the sky as arched over the earth; the feet of the goddess rested on one extremity, and her hands on the other. Instead of the complete figure of the goddess in this arched attitude, they drew a line of a similar kind, and this was the abbreviated picture of the sky. If the sun or a star was combined with this line, the picture represented the day and the night. But the abstract ideas of law and justice, truth, protection, good, evil, life, &c., could only be represented in this picture-writing by sensuous images. In Egypt power was represented by a brandished whip, or poleaxe; justice, by the cubit, or symbol of equal measurement; good, by the symbol of sound, in order perhaps to indicate harmony; evil, by the picture of an unclean fish; truth, by an ostrich feather – the feathers of this bird are said to remain unchanged; protection, by a soaring vulture, &c., &c.
Though the possession of such indicatory or symbolic pictures enabled men to describe a series of objects and conditions, and even certain classes of conceptions – this picture-writing was nevertheless far removed from the expression of a definite and intelligible speech. It was a great step in the Egyptian writing when to their simple metaphorical and symbolical pictures phonetic pictures were added. From the actual picture by means of abbreviation, by indicatory signs and symbols, they had arrived at picture-signs, and had succeeded in expressing a certain feeling by means of figures; but now the indication of the sound was added to the representation of the sense. The picture-writing could only go to these picture-signs in order to borrow the symbols for sound. Hence the sound A was denoted by a symbol which signified an object of which the name began with A; for this in Egypt the symbol of an eagle (achem), or of a reed (ak), might be, and was selected. Thus in order to express words which could not be made plain by picture-signs and images of sense, the plan was adopted of adding to the picture-signs already in use for such words, one or more phonetic symbols, a complete or incomplete phonetic supplement. Hence arose a class of mixed pictures, made up of the picture of the object, with the addition of the sounds of the words of which the picture was intended to express the meaning. To make the meaning yet more clear, it was found necessary to add key-signs, indicating the class and nature of the word in question. Thus with the pictorial and phonetic signs for day and hour was combined the sign of the sun, and to the names of countries and rivers the sign for land and water. Moreover these key-signs showed whether the word symbolised by a sound or a picture denoted an animal, a plant, a kind of stone, or belonged to a particular class of conditions and actions. Yet in this combination of real and phonetic pictures, it always remained uncertain whether a picture or symbol was to be taken for its real meaning, or was to be regarded as a phonetic symbol.
This, then, is the difficult writing of the Egyptians; these are the hieroglyphics as presented even on those great monuments. Even here we find this method of writing applied in the same forms, and with the same mixture of pictorial and phonetic signs, which it retained in Egypt, with slight modifications (see below). Without doubt, the development of this complicated system was the work of centuries. In the infancy of history, special insight and capability is obtained and handed down only within the limits of certain circles. There could be no regular application and development of this system of writing before the formation of a priestly order. And again, the separation of such an order from the rest of the people could only take place gradually; it must go through a number of stages to raise it above the primitive conditions of life. When this point of culture was reached, a considerable space of time was still needed in order to bring the picture-writing, even within the priestly class, to the form in which we see it on the pyramids. In those nations whose progress we can follow with greater accuracy, centuries must pass before the indefinite and floating notions entertained of the gods are fixed in rigid forms. Yet in Egypt this change had already taken place before the date of the oldest hieroglyphics: for even in these we find typical forms in use for the gods, with sharply drawn and abbreviated outlines. In the picture-writing itself there is a wide interval between the delineation of an incident, or object, and the representation of a definite feeling; and a yet wider interval before the expression of ideas, of definite speech, is attained. An advanced stage of reflection and abstraction is required in order to step from the picture of an occurrence to picture-signs and images of sense, and again from these to phonetic symbols. The symbols for an incident, and for an idea and a sound, are separated by a wide gulf. Independently of these internal requirements for the advance of picture-writing, the external form in which the oldest hieroglyphics are represented, their even, harmonious, clearly-cut and unalterable forms, are evidence not only of an industrious and careful application of these signs, but also of a tolerably long use. The oldest hieroglyphics of the date of the great pyramids are for the most part embossed; but even the engraved work of a date very little more recent is not surpassed by later times in artistic excellence, in sharpness and neatness of execution.
The study of the calendar of Egypt, no less than the use of writing upon the great monuments, carries us back to an early date for the beginning of Egyptian civilization. We saw that the priests, by adding five days to the old year of 360 days, had come tolerably near to the natural year, and had fixed the beginning of their year by the rising of Sirius. Monuments of the age of the Amenemha and Sesurtesen show that even then the rising of Sirius had been observed and noted. Nevertheless, the beginning of their short civic year tended to anticipate the natural year; and thus the Egyptian year was always in advance of the solar. But if it was observed and noted down by the Egyptians, that in the year of their reckoning, corresponding to the Julian year 1322 B.C., the beginning of the year had again fallen on the right day, that is, on the rising of Sirius, so that the first day of Thoth in the movable year coincided with the first day of Thoth in the solar year, which was the 20th of July, it follows that the fixing of the beginning of the year on July 20, and of the length of the year at 365 days, had taken place 1,460 years (p. 30) before the date 1322 B.C., i. e. in the year 2782 B.C. This conclusion is supported by another consideration. Our astronomers have calculated that it was only in the two or three centuries preceding and following the year 3285 B.C. that the rising of Sirius so exactly coincided with the summer solstice and the rise of the Nile; and therefore in this epoch only could the observation have been made that Sirius brought the inundation. Hence in this period only could the beginning of the year have been fixed at the rising of Sirius. But if the Egyptians could set aside an old calendar and introduce a new arrangement requiring attention and long-continued observations, somewhere about the year 2800 B.C., it is clear that the beginnings of higher culture in Egypt cannot be later than 3000 B.C.33
Valuable as this result is, we are nevertheless carried back to hypotheses and combinations in order to fix the various epochs, and more especially before the reign of the Hyksos. And as an arrangement of history is impossible without chronology, divisions must be assumed here and there where it is impossible to establish them satisfactorily. The arrangement of Egyptian chronology proposed by Lepsius has for the first time introduced a well-considered system into the whole. Hence, in spite of the objections already brought forward against the basis of this arrangement, and the proved uncertainties and contradictions of tradition and the monuments, which the progress of inquiry into the older periods may indeed lessen but cannot remove, I follow the data given by Lepsius for the epochs of Egyptian history, and the duration of the reigns which come under our notice.
3
"Il." 9, 381; "Od." 4, 230 ff. 477, 581. 14, 257, 264 ff. 17, 426.
4
Herod. 2, 2; Diod. 1, 10, 50; Plat. Tim. p. 23.
5
Herod. 2, 100, 142, 143.
6
Plato, "Tim." p. 23; "De Leg." p. 657.
7
Diodorus, 1, 44, 45, Olympiad 180, i. e. between 60 and 56 B.C.
8
Or, according to another version, more than 10,000 years from Osiris to Alexander. More than 10,000 years had passed, according to the Egyptians, since the creation of the first man. – Diod. 1, 23, 24.
9
Diod. 1, 13, 14.
10
Ibid. 1, 69.
11
Diod. 1, 63.
12
Syncell. p. 91, ed. Goar.
13
Syncell. p. 12.
14
Bœckh, "Manetho," p. 395.
15
"C. Apion." c. 14, 26.
16
Bœckh, "Manetho," p. 769 ff.
17
Reinisch reckons 389 kings from Menes to Cambyses, "Zeitschrift d. d. M. Ges." 15,251; Brugsch's table gives 334 royal shields from Menes to Cambyses.
18
According to Bœckh's "Kanon des Africanus."
19
This, like the following dates, is from Lepsius, see below.
20
Not including the thirty-eight shepherd kings; if these are added the number reaches 322.
21
Dümichen and Lepsius, "Zeitschrift für Aegyptische Sprache," 1864, p. 81 ff. Deveria and Mariette, "Revue Archéolog." 1865, p. 50 ff; 1866 (13), p. 73 ff.
22
Mariette in "Revue Archéolog.," 1864 (10), p. 170.
23
Brugsch, "Hist. d'Egypte," pp. 20, 44, 72; Devéria, loc. cit. p. 58 ff.
24
P. 98.
25
Gutschmid in the "Philologus," 10, 672.
26
The number of 113 generations, which Syncellus gives as contemporaneous, does not in the least agree with the accounts of Manetho; moreover, Gutschmid has shown from what items the number 3,555 in Syncellus has arisen in "Beiträge zur Geschichte des alten Orients," s. 9.
27
On this rests the difference of the systems of Lepsius and Bunsen. Taking the total given by Syncellus from Manetho of 3,555 years before Nektanebös, Lepsius arrives at the years 3,892 B.C. Bunsen also considers the number 3,555 to be from Manetho, but without historical value. He insists on this number because he allows Manetho to reckon 1,286 years for the new monarchy, 922 years for the Hyksos, and 1,347 years for the old monarchy; but for these 1,347 years he substitutes the 1,076 years of Eratosthenes, in order to fix the historical accession of Menes. According to this, Menes began to reign in the year 3284 B.C. From this, Reinisch ("Zeitschrift der Deutschen morgenl. Gesell." 15, 251 ff.) has attempted to reconcile the systems of Bunsen and Lepsius. He retains the total of 3,555 years, and the year 3,892 B.C. for Menes; to the 1,076 years given by Eratosthenes for the old monarchy he adds four years for Skemiophris, thus making 1,080 years, fixes the middle monarchy – the Hyksos – at 1,088 years, or down to the era ἀπὸ Μενοφρέως at 1,490, and the new monarchy down to Nektanebos at 985 years.
28
Bœckh, "Manetho," s. 411; Lepsius, "Chronologie," s. 148 ff. Th. Martin "Mém de l'Acad. d'Inscr," 1869 (8), 265 ff.
29
Bœckh, "Manetho," s. 404. In the decree of Kanopus, belonging to the ninth year of the reign of Ptolemy Euergetes, i. e. to the year 238 B.C., we find as follows (Lepsius, "Das Bilingue Decret von Kanopus"): "In order that the seasons of the year may continue to observe their time according to the present arrangement of the world, and that feasts which ought to be celebrated in winter may not be celebrated in summer, because the star advances one day in every four years, while others which are celebrated in summer will in later times be celebrated in winter, as has already happened, and will happen again, if the year is to be composed of 360 days, and the five days usually added, from henceforth a day shall be kept as the festival of the Divi Euergetes, every fourth year after the intercalary days, before the new year." That the discovery of the want of a quarter of a day was made before the time of Ptolemæus Euergetes I., and that for a long time computations were made by the fixed year with an intercalary cycle every fourth year, as well as by the movable year, is beyond doubt. The decree did not become of universal application till 26 B.C.
30
Herod. 2, 142.
31
Bœckh, "Manetho," s. 36; Lepsius, "Chronologie," s. 193.
32
According to Bœckh's "Kanon des Africanus."
33
Lepsius, "Königsbuch," s. 118. Biot, "L'Année vague," p. 57; cf. however H. Martin, "Mém. de l'Acad. des Inscript." 1869, pp. 1, 8, 265.