Читать книгу Myths and Legends of China - E. T. C. Werner - Страница 26

Compared with the practices found to exist among most primitive races, the mutilations the Chinese were in the habit of inflicting were but few. They flattened the skulls of their babies by means of stones, so as to cause them to taper at the top, and we have already seen what they did to their spines; also the mutilations in warfare, and the punishments inflicted both within and without the law; and how filial children and loyal wives mutilated themselves for the sake of their parents and to prevent remarriage. Eunuchs, of course, existed in great numbers. People bit, cut, or marked their arms to pledge oaths. But the practices which are more peculiarly associated with the Chinese are the compressing of women's feet and the wearing of the queue, misnamed 'pigtail.' The former is known to have been in force about A.D. 934, though it may have been introduced as early as 583. It did not, however, become firmly established for more than a century. This 'extremely painful mutilation,' begun in infancy, illustrates the tyranny of fashion, for it is supposed to have arisen in the imitation by the women generally of the small feet of an imperial concubine admired by one of the emperors from ten to fifteen centuries ago (the books differ as to his identity). The second was a badge of servitude inflicted by the Manchus on the Chinese when they conquered China at the beginning of the seventeenth century. Discountenanced by governmental edicts, both of these practices are now tending toward extinction, though, of course, compressed feet and 'pigtails' are still to be seen in every town and village. Legally, the queue was abolished when the Chinese rid themselves of the Manchu yoke in 1912.