Читать книгу Myths and Legends of China - E. T. C. Werner - Страница 69

The writings of Chu Hsi, especially his treatise on The Immaterial Principle [li] and Primary Matter [ch'i], leave no doubt as to the monism of his philosophy. In this work occurs the passage: "In the universe there exists no primary matter devoid of the immaterial principle; and no immaterial principle apart from primary matter"; and although the two are never separated "the immaterial principle [as Chou Tzu explains] is what is previous to form, while primary matter is what is subsequent to form," the idea being that the two are different manifestations of the same mysterious force from which all things proceed.

It is unnecessary to follow this philosophy along all the different branches which grew out of it, for we are here concerned only with the seed. We have observed how Chinese dualism became a monism, and how while the monism was established the dualism was retained. It is this mono-dualistic theory, combining the older and newer philosophy, which in China, then as now, constitutes the accepted explanation of the origin of things, of the universe itself and all that it contains.