Читать книгу Все времена английского языка (кратко) - Е. В. Журавлева - Страница 10

Подсказка: если мы соглашаемся с предположением в вопросе, говорим «no» и после него ставим глагол в отрицательной форме (как и в самом вопросе).

Если не соглашаемся, берем «yes» и после него ставим глагол в утвердительной форме (в противоположность вопросу).

Примеры:

1)

– Тебе не нравится это? Don’t you like it?

(можем в начало при переводе на русский язык добавить «разве»)

– Не нравится. No, I don’t.

– Нравится. Yes, I do.

2)

– Он ее не знает? Doesn’t he know her?

– Не знает. No, he doesn’t.

(соглашаемся с тем, что «не знает», поэтому глагол оставляем в отрицательной форме, как и в самом вопросе)

– Знает. Yes, he does.

(не соглашаемся с тем, что «не знает», поэтому меняем форму глагола в вопросе на противоположную)

3)

– Вы не знаете это правило? Don’t you know this rule?

– Не знаем. No, we don’t.

– Знаем. Yes, we do.

…………………………………

Пример №1 для перевода. Present Simple:

Мы часто открываем подарки (presents/gifts).

Подумайте, где, что и почему нужно поставить и напишите ваш вариант, не подглядывая в ответы…

А теперь проверьте себя.

ОТВЕТ: