Читать книгу The Decoration of Houses - Edith Wharton - Страница 11
ОглавлениеFRENCH CHAIRS, XV AND XVI CENTURIES.
FROM THE GAVET COLLECTION.
PLATE II.
It was not until the social influences of the reign of Louis XIV were fully established that modern domestic life really began. Tradition ascribes to Madame de Rambouillet a leading share in the advance in practical house-planning; but probably what she did is merely typical of the modifications which the new social conditions were everywhere producing. It is certain that at this time houses and rooms first began to be comfortable. The immense cavernous fireplaces originally meant for the roasting of beeves and the warming of a flock of frozen retainers—"les grandes antiquailles de cheminées," as Madame de Sévigné called them—were replaced by the compact chimney-piece of modern times. Cushioned bergères took the place of the throne-like seats of Louis XIII, screens kept off unwelcome draughts, Savonnerie or moquette carpets covered the stone or marble floors, and grandeur gave way to luxury.[4]
English architecture having followed a line of development so similar that it need not here be traced, it remains only to examine in detail the opening proposition, namely, that modern architecture and decoration, having in many ways deviated from the paths which the experience of the past had marked out for them, can be reclaimed only by a study of the best models.
It might of course be said that to attain this end originality is more necessary than imitativeness. To this it may be replied that no lost art can be re-acquired without at least for a time going back to the methods and manner of those who formerly practised it; or the objection may be met by the question, What is originality in art? Perhaps it is easier to define what it is not; and this may be done by saying that it is never a wilful rejection of what have been accepted as the necessary laws of the various forms of art. Thus, in reasoning, originality lies not in discarding the necessary laws of thought, but in using them to express new intellectual conceptions; in poetry, originality consists not in discarding the necessary laws of rhythm, but in finding new rhythms within the limits of those laws. Most of the features of architecture that have persisted through various fluctuations of taste owe their preservation to the fact that they have been proved by experience to be necessary; and it will be found that none of them precludes the exercise of individual taste, any more than the acceptance of the syllogism or of the laws of rhythm prevents new thinkers and new poets from saying what has never been said before. Once this is clearly understood, it will be seen that the supposed conflict between originality and tradition is no conflict at all.[5]
In citing logic and poetry, those arts have been purposely chosen of which the laws will perhaps best help to explain and illustrate the character of architectural limitations. A building, for whatever purpose erected, must be built in strict accordance with the requirements of that purpose; in other words, it must have a reason for being as it is and must be as it is for that reason. Its decoration must harmonize with the structural limitations (which is by no means the same thing as saying that all decoration must be structural), and from this harmony of the general scheme of decoration with the building, and of the details of the decoration with each other, springs the rhythm that distinguishes architecture from mere construction. Thus all good architecture and good decoration (which, it must never be forgotten, is only interior architecture) must be based on rhythm and logic. A house, or room, must be planned as it is because it could not, in reason, be otherwise; must be decorated as it is because no other decoration would harmonize as well with the plan.
FRENCH ARMOIRE, XVI CENTURY.
PLATE III.
Many of the most popular features in modern house-planning and decoration will not be found to stand this double test. Often (as will be shown further on) they are merely survivals of earlier social conditions, and have been preserved in obedience to that instinct that makes people cling to so many customs the meaning of which is lost. In other cases they have been revived by the archæologizing spirit which is so characteristic of the present time, and which so often leads its possessors to think that a thing must be beautiful because it is old and appropriate because it is beautiful.
But since the beauty of all such features depends on their appropriateness, they may in every case be replaced by a more suitable form of treatment without loss to the general effect of house or room. It is this which makes it important that each room (or, better still, all the rooms) in a house should receive the same style of decoration. To some people this may seem as meaningless a piece of archaism as the habit of using obsolete fragments of planning or decoration; but such is not the case. It must not be forgotten, in discussing the question of reproducing certain styles, that the essence of a style lies not in its use of ornament, but in its handling of proportion. Structure conditions ornament, not ornament structure. That is, a room with unsuitably proportioned openings, wall-spaces and cornice might receive a surface application of Louis XV or Louis XVI ornament and not represent either of those styles of decoration; whereas a room constructed according to the laws of proportion accepted in one or the other of those periods, in spite of a surface application of decorative detail widely different in character—say Romanesque or Gothic—would yet maintain its distinctive style, because the detail, in conforming with the laws of proportion governing the structure of the room, must necessarily conform with its style. In other words, decoration is always subservient to proportion; and a room, whatever its decoration may be, must represent the style to which its proportions belong. The less cannot include the greater. Unfortunately it is usually by ornamental details, rather than by proportion, that people distinguish one style from another. To many persons, garlands, bow-knots, quivers, and a great deal of gilding represent the Louis XVI style; if they object to these, they condemn the style. To an architect familiar with the subject the same style means something absolutely different. He knows that a Louis XVI room may exist without any of these or similar characteristics; and he often deprecates their use as representing the cheaper and more trivial effects of the period, and those that have most helped to vulgarize it. In fact, in nine cases out of ten his use of them is a concession to the client who, having asked for a Louis XVI room, would not know he had got it were these details left out.[6]
Another thing which has perhaps contributed to make people distrustful of "styles" is the garbled form in which they are presented by some architects. After a period of eclecticism that has lasted long enough to make architects and decorators lose their traditional habits of design, there has arisen a sudden demand for "style." It necessarily follows that only the most competent are ready to respond to this unexpected summons. Much has to be relearned, still more to be unlearned. The essence of the great styles lay in proportion and the science of proportion is not to be acquired in a day. In fact, in such matters the cultivated layman, whether or not he has any special familiarity with the different schools of architecture, is often a better judge than the half-educated architect. It is no wonder that people of taste are disconcerted by the so-called "colonial" houses where stair-rails are used as roof-balustrades and mantel-friezes as exterior entablatures, or by Louis XV rooms where the wavy movement which, in the best rococo, was always an ornamental incident and never broke up the main lines of the design, is suffered to run riot through the whole treatment of the walls, so that the bewildered eye seeks in vain for a straight line amid the whirl of incoherent curves.
FRENCH SOFA AND ARMCHAIR, LOUIS XIV PERIOD.
FROM THE CHÂTEAU DE BERCY.
PLATE IV.
To conform to a style, then, is to accept those rules of proportion which the artistic experience of centuries has established as the best, while within those limits allowing free scope to the individual requirements which must inevitably modify every house or room adapted to the use and convenience of its occupants.
There is one thing more to be said in defence of conformity to style; and that is, the difficulty of getting rid of style. Strive as we may for originality, we are hampered at every turn by an artistic tradition of over two thousand years. Does any but the most inexperienced architect really think that he can ever rid himself of such an inheritance? He may mutilate or misapply the component parts of his design, but he cannot originate a whole new architectural alphabet. The chances are that he will not find it easy to invent one wholly new moulding.
The styles especially suited to modern life have already been roughly indicated as those prevailing in Italy since 1500, in France from the time of Louis XIV, and in England since the introduction of the Italian manner by Inigo Jones; and as the French and English styles are perhaps more familiar to the general reader, the examples given will usually be drawn from these. Supposing the argument in favor of these styles to have been accepted, at least as a working hypothesis, it must be explained why, in each room, the decoration and furniture should harmonize. Most people will admit the necessity of harmonizing the colors in a room, because a feeling for color is more general than a feeling for form; but in reality the latter is the more important in decoration, and it is the feeling for form, and not any archæological affectation, which makes the best decorators insist upon the necessity of keeping to the same style of furniture and decoration. Thus the massive dimensions and heavy panelling of a seventeenth-century room would dwarf a set of eighteenth-century furniture; and the wavy, capricious movement of Louis XV decoration would make the austere yet delicate lines of Adam furniture look stiff and mean.
Many persons object not only to any attempt at uniformity of style, but to the use of any recognized style in the decoration of a room. They characterize it, according to their individual views, as "servile," "formal," or "pretentious."
It has already been suggested that to conform within rational limits to a given style is no more servile than to pay one's taxes or to write according to the rules of grammar. As to the accusations of formality and pretentiousness (which are more often made in America than elsewhere), they may probably be explained by the fact that most Americans necessarily form their idea of the great European styles from public buildings and palaces. Certainly, if an architect were to propose to his client to decorate a room in a moderate-sized house in the Louis XIV style, and if the client had formed his idea of that style from the state apartments in the palace at Versailles, he would be justified in rejecting the proposed treatment as absolutely unsuitable to modern private life; whereas the architect who had gone somewhat more deeply into the subject might have singled out the style as eminently suitable, having in mind one of the simple panelled rooms, with tall windows, a dignified fireplace, large tables and comfortable arm-chairs, which were to be found in the private houses of the same period (see Plate V). It is the old story of the two knights fighting about the color of the shield. Both architect and client would be right, but they would be looking at the different sides of the question. As a matter of fact, the bed-rooms, sitting-rooms, libraries and other private apartments in the smaller dwelling-houses built in Europe between 1650 and 1800 were far simpler, less pretentious and more practical in treatment than those in the average modern house.
ROOM IN THE GRAND TRIANON, VERSAILLES.
(EXAMPLE OF SIMPLE LOUIS XIV DECORATION.)
PLATE V.
It is therefore hoped that the antagonists of "style," when they are shown that to follow a certain style is not to sacrifice either convenience or imagination, but to give more latitude to both, will withdraw an opposition which seems to be based on a misapprehension of facts.
Hitherto architecture and decoration have been spoken of as one, as in any well-designed house they ought to be. Indeed, it is one of the numerous disadvantages of the present use of styles, that unless the architect who has built the house also decorates it, the most hopeless discord is apt to result. This was otherwise before our present desire for variety had thrown architects, decorators, and workmen out of the regular routine of their business. Before 1800 the decorator called upon to treat the interior of a house invariably found a suitable background prepared for his work, while much in the way of detail was intrusted to the workmen, who were trained in certain traditions instead of being called upon to carry out in each new house the vagaries of a different designer.
But it is with the decorator's work alone that these pages are concerned, and the above digression is intended to explain why his task is now so difficult, and why his results are so often unsatisfactory to himself as well as to his clients. The decorator of the present day may be compared to a person who is called upon to write a letter in the English language, but is ordered, in so doing, to conform to the Chinese or Egyptian rules of grammar, or possibly to both together.
By the use of a little common sense and a reasonable conformity to those traditions of design which have been tested by generations of architects, it is possible to produce great variety in the decoration of rooms without losing sight of the purpose for which they are intended. Indeed, the more closely this purpose is kept in view, and the more clearly it is expressed in all the details of each room, the more pleasing that room will be, so that it is easy to make a room with tinted walls, deal furniture and dimity curtains more beautiful, because more logical and more harmonious, than a ball-room lined with gold and marbles, in which the laws of rhythm and logic have been ignored.
FRENCH ARMCHAIR, LOUIS XV PERIOD.
PLATE VI.