Читать книгу Новый страноведческий учебник для преподавания английского языка. Учебник для бакалавриата по специальности «Культурология», «Лингвистика» - Елена Александровна Тинякова - Страница 7
Вступление
ТЕКСТ
ОглавлениеГосударственного гимна Российской Федерации
УТВЕРЖДЕН Указом Президента Российской Федерации 30.12.2000 г. №2110
(Слова С. Михалкова)
1-й куплет. Россия – священная наша держава,
Россия – любимая наша страна.
Могучая воля, великая слава —
Твоё достоянье на все времена!
Припев: Славься, Отечество наше свободное,
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!
2-й куплет. От южных морей до полярного края
Раскинулись наши леса и поля.
Одна ты на свете! Одна ты такая —
Хранимая Богом родная земля!
Припев: Славься, Отечество наше свободное,
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!
3-й куплет. Широкий простор для мечты и для жизни
Грядущие нам открывают года.
Нам силу даёт наша верность Отчизне.
Так было, так есть и так будет всегда!
Припев: Славься, Отечество наше свободное,
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!
Task
Find a picture corresponding to the landscape of Russia, presented in the anthem. Describe it in English.
§1.3. Кратко о стране Россия 1.3. Briefly about the country of Russia
Всего в России 85 регионов – субъектов Российской Федерации, в том числе 22 республики, 9 краёв, 46 областей, 3 города федерального значения, 1 автономная область (Еврейская авт. обл.), 4 автономных округа (Ненецкий, Чукотский, Ямало-Ненецкий и Ханты-Мансийский автономный округ – Югра).
In total, there are 85 regions in Russia – constituent entities of the Russian Federation, including 22 republics, 9 territories, 46 regions, 3 cities of federal significance, 1 autonomous region (Jewish Autonomous Region), 4 autonomous regions (Nenets, Chukotka, Yamalo-Nenets and Khanty-Mansi Autonomous Okrug – Yugra).
Россия – самая большая по территории стана в мире. Её площадь составляет17 125 191 км² (на 2020 год). Границы России на севере и на востоке – морские, на юге и на западе – в основном сухопутные.
Russia is the largest country in the world by territory. Its area is 17,125,191 km² (for 2020). Russia’s borders in the north and east are maritime, in the south and west are mostly land.
В России находится самое глубокое озеро мира Байкал, длиннейшая река Европы Волга и наибольшее озеро Европы Ладожское.
Russia is home to the deepest lake in the world, Baikal, the longest river in Europe, the Volga, and the largest lake in Europe, Ladoga.
