Оглавление
Елена Айзенштейн. Образы и мифы Цветаевой. Издание второе, исправленное
Чувство головы с крыльями. К творческой истории «Поэмы Воздуха»
Глава первая. Пришлец в жилище
Глава вторая. В полную божественность но'чи
Глава третья. Первый воздух – густ
Глава четвертая. Сплошное аэро
Глава пятая. Третий воздух – пуст
Глава шестая. Воздух редок
Глава седьмая. Пятый воздух – звук
Глава восьмая. Храм нагонит шпиль
Глава девятая. Сезам
Чье-то победы великодушье всех созвало за зеленый стол. К истории поэмы «Автобус»…
Публикация и текст поэмы
Походка автобуса
Ты мне не рифма!
Океана за окоем
Творческое негодование
Зеленый стол
Небо над нами – то же! Цветаева и Ахматова
Когда-нибудь встретимся
Лирическая лесть
Соляной столп
Разочарования протяжность
Поэма Воздуха и Моцарт
Алмазный мой венец
Барынька
Поздний ответ
Из Маринкиной башни
Первородство – не сиротство…
Милые тени
На высоте дара и судьбы. М. Цветаева в 1937—1941 годы
Глава первая. Роковые времена
И судьбы врозь, и врозь – шаги…
Как луна одна: стихи 1916—1918 годов
Опустивши забрало
Атмосфера смерти
Он был мне всем
Глава вторая. Незванная, седьмая
Юношеские стихи
Пригвождена…: рукопись 40-го года
Дело чистописания: переводы
Сверчок: А. Тарковский
Глава третья. Рассеянный свет христианства
Устами сына…
Отче наш…
Словесная душа: М. Л. Слоним
Последнее прощание
Двойной свет
Люблю его жизнь и смерть… Л. Н. Толстой в творческом сознании М. И. Цветаевой
Стихи о Москве
Судьбы скрещенья
Психический мир
Поход Толстого
Сокращения и библиография
Отрывок из книги
Над «Поэмой Воздуха» Цветаева начала работу в конце февраля 1927 года2. Был записан план новой вещи и отдельные строки. Затем вернулась к поэме 15 мая 1927 года и работала над ней вплоть до июня 1927 года. В день окончания «Новогоднего», 7 февраля, она записала: «Мечта о Прогулке в горах – сначала Савойи (купить путеводитель), потом – оказывается – того света. Он водит. Мечта о другой прогулке – здесь (выбрать место!) – я вожу. Оставить до лета, до годовщины его первого письма ко мне, ставя на воскрешающей силе сроков (NB! Додумать)»3
М. Л. Гаспаров сравнил поэтическую технику Цветаевой в поэме с техникой раннего аналитического кубизма в живописи. Н. О. Осипова рассмотрела поэму в художественно-эстетическом контексте со взглядами К. Малевича и Кандинского4. Е. В. Титова отметила, что в поэме «процесс поиска необходимого слова фиксируется в тексте, а не остается за его пределами». Она назвала такой способ построения речи «черновиковым»5. Надо сказать, это характерная черта и прозы и эпистолярного наследия Цветаевой, подмеченная еще Р. М. Рильке. Любопытна мысль О. А. Клинга о том, что «язык – это и есть та стихия „воздуха“, в которую окунается Цветаева»6. Слово «Прогулка» приведенной выше записи в музыкальном словаре Цветаевой, по-видимому, должно быть связано с «Картинками с выставки» Мусоргского. Под звуки музыки Цветаева росла: ее мать виртуозно владела роялем. С музыкой соотносятся звуки посмертия в финале «Поэмы Воздуха» («Музыка надсадная»). Принципы развития материала в «Поэме Воздуха», построенной на варьированном повторе похожих по звучанию и строению слов, родственны музыке. Вместо темы Прогулки у автора в поэме – соединяющее части переходные связки-мотивы: «Землеизлучение – Землеотпущение – Землеотлучение – Землеотсечение», этапы подъема души от Земли.
.....
Первое отделение от земли («Первый воздух густ») названо «Землеизлучением». В тетради упомянуты в данном контексте определения «Окским» и «Волжским»54. То ли имелось в виду путешествие берегами Оки и Волги, то ли движение по самой реке, с которым Цветаева намеревалась соотнести воздушное путешествие.
На новом этапе вознесения вновь вспоминается близкая потусторонней реальность сна: «Сню тебя иль снюсь тебе – / – Сушь, вопрос седин / – Лекторских». С одной стороны, сопоставление со сном кажется поэту не совсем точным. Ясно слышна авторская ирония. С другой, упоминание сна в черновике поэмы носит лирический, ревнивый характер: «Сню тебя (иль снюсь тебе / Там счета равны!», «Сню тебя (иль снюсь тебе / Там) не снись другим!», «Сню тебя: ты мне снишься: / Мне <…>»55 В Воздухе «счета равны», сновидению подобна воздушная встреча с Гостем, с призраком. Лирическая героиня ощущает «вздох один» с тем, кто ведет ее по облакам: «Мы – а вздох один». Не удушающий вздох чувствует она. Трудность дыхания сравнивается с жизнью реки подо льдом: «…еще не взбух / Днепр?» – поскольку далее Цветаева занята творческой темой. С рекой неизменно соотносила себя она, когда хотела сказать о лирическом движении.
.....
