Русское время в Лондоне

Русское время в Лондоне
Автор книги: id книги: 2158280     Оценка: 0.0     Голосов: 0     Отзывы, комментарии: 0 240 руб.     (2,64$) Читать книгу Купить и скачать книгу Электронная книга Жанр: Книги о Путешествиях Правообладатель и/или издательство: Издательские решения Дата добавления в каталог КнигаЛит: ISBN: 9785005535627 Скачать фрагмент в формате   fb2   fb2.zip Возрастное ограничение: 18+ Оглавление Отрывок из книги

Описание книги

Книга-наблюдение за англичанами, их менталитетом, традициями и привычками, своеобразный путевой дневник русской журналистки и преподавательницы, жены англичанина. Сравнение английского и русского мировосприятия, взглядов на семью, карьеру, свое место в обществе, разные подходы к гендерным ролям, равенству, свободе слова и другие неоднозначные темы. Смелые, остроумные и увлекательные зарисовки обрели множество поклонников и критиков среди русскоязычного населения Великобритании.

Оглавление

Елена Отто. Русское время в Лондоне

Об авторе

Часть 1. По законам миграции

Нелепые ошибки. при подаче на британскую визу

Из неформальной беседы с сотрудницей визового центра

Неучебное пособие для тех, кто сдает IELTS

Великий и ужасный экзамен по английскому языку

Говорите ли вы по-английски?

Пожалуйста, не спешите с ответом!

Последний шаг до ПМЖ

Тест на знание жизни в Великобритании

Двуспальный английский Лёва

Завершающий этап на пути к британскому паспорту

Скрытые правила английского офиса

Приключения экзотической зверюшки

Скромность украшает человека

Почему мы не можем просить о повышении

Часть 2. Карьера по-английски

Нелинейный подход к работе

Что англичанину хорошо, то русскому не очень

Махинации на экзаменах

Кто кого обманывает?

Головная боль работодателя

Борьба за равные возможности уходит в другую крайность

Невидимая война

Работодатели против сотрудников

Три недели из жизни визовика

Экспромт в русском исполнении

Смена курса. Шаг первый. Уходя уходи

Англичане уходят, не прощаясь. Русские прощаются и не уходят

Шаг второй. Какая ваша самая большая ошибка?

Находить ответы на вопросы работодателей – это целое искусство

Шаг третий. Продайте меня подороже!

Общение с рекрутинговыми агентствами

Шаг четвёртый. Куда пойти, куда податься

Период между работами

Шаг пятый. Финансовая свобода или финансовая ловушка?

Фриланс в условиях Лондона

Часть 3. Феминизм и политкорректность

Унифицированное общество

Почему английские мужчины больше не хотят жен-домохозяек

Как папа сказал, так по-маминому и будет

Перераспределение ролей в семье

Жена или Партнёр?

Как вы судно назовёте, так оно и поплывёт

Английские папы

Правда ли, что мужчины-англичане успешнее справляются с младенцами?

Английские декабристки

Почему англичанки больше не сопровождают своих мужей в дальние страны

(Женская) инициатива наказуема

«Женщина, которая правильно выполняет свою роль, помогает мужчине правильно выполнять свою»

Равные, но не одинаковые

Что плохого в женской роли?

Феминисты

Знакомьтесь: новое поколение мужчин

Герой нового поколения

Каковы критерии мужественного облика и поведения в Англии?

Женственность в условиях XXI-го века

Стоит ли продолжать ухаживать за своей внешностью в стране победившего феминизма?

Время рожать. Новые европейские реалии

Когда для иммигрантов наступает это самое правильное время?

Большой Брат наблюдает за тобой

О политкорректности на рабочем месте

Англичанин в гневе

Разборки по-английски

Я другой такой страны не знаю, где так вольно дышит человек

Условная свобода британцев

Этот деликатный вопрос

Почему англичане не любят говорить про деньги?

Часть 4. Культурные коды. Притягательность несходства

Кто и зачем учит русский язык в Лондоне?

Из наблюдений преподавателя вечерних курсов

Край суровый, неприступный

Английские студенты в русской среде

Дыра в заборе

Почему англичане играют по правилам

Здесь и сейчас

Почему нашим людям сложно рассчитывать на дальнюю перспективу

Основные инстинкты

Базовые различия между Востоком и Западом

О русской грубости и английской вежливости

Или о русской искренности и английской фальши

Вертикалы и горизонталы

Заморские гости постигают особенности русского гостеприимства

Рецензия на ужин

Русская непосредственность против английской вежливости

Особенности национальной кухни

В чём секрет популярности русских магазинов в Лондоне?

По одежке встречают

Как одет лондонский денди в двадцать первом веке

Home sweet home

Об эксцентрике английских домов

Сезонные поздравления

Как отмечают Рождество в британском офисе

Долгожданная пенсия

Как британцы планируют свою пенсию

Счастливые пенсионеры

Как папа на старости лет съездил в Англию

Умом Россию не понять

Соционика на помощь дипломатам

Часть 5. Песня о Родине

Широка страна моя родная

О наших географических ресурсах и имперском мышлении

Один в поле не воин

О русском коллективизме

Проблема маленького человека

Русский менталитет скрыт даже в самом языке

Да здравствует натуральное хозяйство!

Что мы, кризисов не видели?

Русская зима

О необъяснимой ностальгии по снегу и морозам

Отрывок из книги

Уехав из провинциального российского города в Лондон, Елена стала литературным редактором крупнейшей русскоязычной газеты «Англия. Наши на острове» и в 2009 году опубликовала в издательстве «Эксмо» свою первую книгу «Следующая остановка – Лондон», тираж которой был распродан в течение первого же года после публикации, затем продолжила сотрудничать с русскоязычными газетами Великобритании и Германии, а также осваивать британский рынок труда.

Последние годы Елена работает в сфере образования, преподавая русский язык юристам, архитекторам, владельцам бизнесов, управленцам всех уровней, финансистам и дипломатам.

.....

Людям, которые ещё только собираются проходить этот путь, хочу пояснить: даже для тех, кому для проживания в стране не требуется виза, процесс обретения местного паспорта оказывается многоступенчатым. После получения постоянного вида на жительства (ILR – Indefinite Leaveto Remain) остаётся как минимум четыре шага.

Сдача экзамена «Жизнь в Великобритании». Обычный компьютерный тест на знание британской истории, политики и культуры уже стал притчей во языцех, потому что выяснилось – большинство англичан не могут его пройти. Наши иммигранты обычно успешно справляются с ним, главное – обладать достаточным уровнем английского, чтобы понять вопросы и предложенные ответы, а также тщательно прочитать информационную брошюру перед экзаменом. Тест стоит 50 фунтов и бронируется в ближайшем к вашему дому центре по интернету.

.....

Добавление нового отзыва

Комментарий Поле, отмеченное звёздочкой  — обязательно к заполнению

Отзывы и комментарии читателей

Нет рецензий. Будьте первым, кто напишет рецензию на книгу Русское время в Лондоне
Подняться наверх