Читать книгу Выбор - Элис Райт - Страница 10

Трэвис

Начало мая выдалось жарким. Во всех смыслах. На улице припекало, в университете допекали, друзья доводили до кипения своими выводами относительно моего поведения. Но я вёл себя хорошо, честное слово. Я просто не видел Джойс с той ночи.

Вообще, меня вроде как отпустило. Больше не возникало желания зарычать или оскорбить. А это целая неделя, между прочим. Так что я, охренительный красавчик, как бы сказал Джастин.

Всё дело в ней, не во мне. Это ж очевидно. Как и то, что я сейчас заметил её на пирсе.

Твою ж мать, ну что такое?!

Надо держаться от неё подальше. А то мои горе-друзья решат, что я тайно сохну по ней, поэтому задираю её в каждой представившейся ситуации.

После гонки мы устроили мини-вечеринку на пирсе. Часть тусовки уже переместилась в океан, плескаясь и крича что-то. То и дело кто-то прыгал в ещё не прогревшуюся воду под оглушительные вопли остальных. Гонку я, разумеется, выиграл. Заработал сегодня восемь штук баксов. Неплохо, да? Я тоже доволен.

Из портативной колонки орала песня Fight For Your Right группы Beastie Boys. Прилипалы уже выбрали своих кумиров. На мне висела парочка. В самый раз для разгона. Одна блондинка, другая брюнетка. Надо рыжую найти для полного комплекта.

– Трэвис, может тебе проиграть один разок, ради приличия? – высоким голосом поинтересовалась Кайла.

Интересно, а Джастину нравился тембр и высота её голоса? Мы никогда это не обсуждали, но сейчас почему-то мне стало любопытно, как он терпит её визги во время секса.

Что за хрень в моём мозгу?! Она же может стать его женой, значит, мой вопрос по меньшей мере неуместен.

– Зачем? – искренне удивился я.

– Знаешь, такой метод заманивания новеньких. Мол у каждого есть шанс побороть тебя, раз ты однажды проиграл, – хищно улыбнувшись, ответила она.

Джастин недовольно покачал головой, отвернувшись от неё.

– Я здесь деньги зарабатываю. Для меня каждая гонка важна. Но с точки зрения тактики – звучит неплохо, – согласился, поглядывая на Марка и Джойс, которая опять обнимала себя руками.

– Хэй, братишка, у семейства Митчелл в крови всех обставлять, да? – подлетел довольный Нэйт, приобняв меня за плечо.

– У семейства Митчелл в крови всех трахать, – указал взглядом на его свиту из трёх прилипал, пока мои что-то обсуждали слева от меня.

Нэйт заржал, откинув голову назад.

– А чем ещё заниматься в свободное от учёбы и гонок время?! Я предпочитаю брать от жизни всё, что она может мне предложить, – игриво ответил он, шлёпнув по заднице одну из прилипал.

Она взвизгнула, но была не против подобного жеста. Как и все они.

– Слышал, Марк хочет подшаманить над выхлопной системой, чтобы «ну точно сделать тебя», – подключился подошедший Диего.

– Да пусть хоть компрессор поменяет или обновит фильтр нулевого сопротивления, ему же бабки девать некуда, – усмехнулся я, не сводя глаз с Джойс.

Она нервно озиралась по сторонам, особенно когда кто-то прыгал в воду.

– Тебе надо заняться профессиональным шпионажем. Будешь, можно сказать, из первых уст всё узнавать, – захихикала Кайла, намекая на Волчонка-Джойс.

– Меня порой сильно настораживают твои методы, – покосился на неё Джастин.

– Не практикую подобные вещи. Не люблю брать чужое. Или использованное многократно, – парировал я, на что Джастин стрельнул в меня недовольным взглядом.

– Ты Габи не видел? – спросил Диего, оглядываясь по сторонам.

– Видел. Она возле палатки с мороженым. С Сэтом, – ответил, отпив газировки.

Сэт пришёл сегодня вторым на своём Dodge Challenger Hellcat. Вот его тачка мне нравилась. Разве что салатовый не мой любимый цвет для автомобиля. Но на вкус и цвет фломастеры разные.

– Пойду поздороваюсь, – хищно улыбнулся, что означало, что он пошёл лишний раз напомнить, кто брат этой красотки.

Марк тем временем переместился ближе к краю пирса в компании двух прилипал и трёх парней. Волчонок стояла и наблюдала за этим.

Она совсем себя не ценит, да?!

Почему-то мне показалось, что без моего напоминания о важности самоценности и самоуважения её день пройдёт зря и я, оставив своих прилипал, двинул в её сторону.

– Всё так же молча сносишь невзгоды подстилки? – невзначай бросил ей, встав рядом и смотря туда же, куда и она. На весёлую компанию.

– Отойди и не разговаривай со мной, – процедила она, покосившись на меня.

– Поправь меня, если я ошибаюсь, но мы с тобой живём в той стране, где нет такого закона, запрещающего мне подходить и говорить с тем, с кем я захочу. А ещё эта самая страна славится свободой слова.

– Поправь меня, если я ошибаюсь, но мы с тобой живём в той стране, где даже косого взгляда или нечаянного движения достаточно для судебного иска. А ещё это самая страна славится запретительными судебными приказами, – не растерялась Джойс.

– Будешь дерзить, будешь выслушивать, – покосился на неё.

– Тогда будь готов и услышать в ответ то, что тебе может не понравиться.

– О, да ты решила опять продемонстрировать свой грязный язык?!

– Нет. Всего лишь ответить в твоём стиле. Ты ведь другого, кроме грязного языка, не понимаешь, – передразнила меня.

– Знаешь, мне вот любопытно, каково это ложиться в одну постель с тем, кто тебя ни во что не ставит? – приторно протянул я.

– Как лягу, так поделюсь с тобой, – в той же манере ответила мне.

Бросил на неё взгляд, её губы дрожали. Наверное, опять замёрзла. Как такое возможно?! На улице было жарко. Почему она всегда мёрзла?! Да, уже вечерело. Но, чёрт подери, на дворе май! Лето скоро!

– Опять включила режим недотроги, – ухмыльнулся, вспомнив, как мой палец внезапно оказался в ней.

Члену понравилось это воспоминание. Но мой член не всегда включал голову, он просто выполнял свою работу и действовал согласно инстинктам. Поэтому пропустим это мимо ушей.

– Мне вот любопытно, если люди говорят тебе правду, а ты им не веришь, то солгав, ты поверишь?! У тебя всё наоборот, да?! – ядовито прошипела она.

Волчонок. Самый настоящий дикий волчонок.

– А ты умеешь говорить правду?! Что-то подсказывает мне, что ты отъявленная лгунья.

Она передёрнула плечами, что-то пробурчав себе под нос. Ну, пока мы неплохо справлялись и ещё не обматерили друг друга.

– Чего не плещешься среди своих сородичей?! Посмотри сколько акул. Все так и норовят оттяпать часть твоего потенциального заработка, – поддел её.

– Не хочу, – ехидно ответила она.

– Ой, да брось ты! Не стесняйся. Заяви уже о своих претензиях во всеуслышание, – выкинул пустую банку в мусорку и посмотрел на неё.

В этот момент кто-то из парней столкнул полуголых прилипал из компании Марка в воду. Послышались визги и хохот. Марк начал раздеваться, чтобы составить им компанию.

– Видишь, они отбирают твой хлеб, – съязвил, наблюдая за её реакцией.

Но её не было. Она невозмутимо смотрела на происходящее и ни один мускул не дрогнул на её лице. В лучах закатного солнца её глаза были фантастического зелёного оттенка. Его даже описать невозможно. Похожи на бирюзу, наверное.

Откуда это в моей голове?!

– Почему бы тебе не вернуться к своим друзьям?! – повысила децибелы, явно раздражённая моим напором.

– Почему бы тебе не указывать, что мне делать?!

– Почему бы тебе не убраться к чертям собачьим?! – не растерялась она, заведя меня за секунду.

Недолго думая, подхватил её на руки и начал подходить к краю пирса. Она взвизгнула и напряглась всем телом.

– Отпусти меня сейчас же, – не размыкая губ, процедила она.

– Сейчас и отпущу. Тебе надо освежиться. Смыть всё дерьмо, – довольно ответил, подойдя к краю. Она была слишком лёгкая, как ребёнок.

– Поставь меня на землю, дебил, – облизав свои полные губы, посмотрела мне в глаза.

– Следи за языком. В следующий раз я принесу с собой мыло, имей в виду, – достаточно спокойно ответил, смотря в эти невозможные глаза.

До чего же интересный оттенок глаз у неё.

– Поставь меня обратно. Пожалуйста. Мне надо идти, – напряжённо произнесла, не отводя глаз.

– Ну, доплывёшь до берега и пойдёшь, – сказал и тут же разомкнул руки.

Только и успел заметить страх в её глазах, как она скрылась под водой. Слева плескались прилипалы с Марком, но он даже не заметил, что я сделал. Что за отношения у них?!

Посмотрел вниз, макушка Джойс показалась из воды вместе с руками.

– Где Джойс? – подошла Габи.

– Плавает, – улыбнулся ей приторной улыбкой.

Глаза Габи распахнулись, и она быстро посмотрела вниз, туда, куда я бросил её подругу.

– Что?! Какого чёрта?! Она не умеет плавать! – завопила Габи, а моё сердце пропустило удар.

– В смысле?! Ты сейчас пошутила?! – поднял голос.

– Какие шутки, Трэвис?! Она воды боится! – с истерическими нотками выпалила она.

Твою ж мать!

Быстро стянув с себя кроссовки, достав кошелёк и вручив его Габи, посмотрел вниз. Джойс уже не было видно на поверхности воды. Марк даже не видел, что его девушка тонула. Тонула по моей вине. Набрав в лёгкие побольше воздуха, моментально нырнул в океан. Вода была достаточно холодная даже для меня. Но все были разгорячены алкоголем и охлаждались в океане.

Оглядываясь под водой, искал светлую рубашку. Её нигде не было видно. В голове стоял гул, сердце лихорадочно разрывало грудную клетку. Ныряя глубже и глубже, крутил головой.

Где же ты, Волчонок?!

Вдруг что-то мелькнуло справа, и я увидел её. Она сучила руками, но шла ко дну. Очевидно, уже наглоталась воды со страху.

Уверенно подплыл к ней и, обхватив её одной рукой под грудь, начал поднимать нас на свет божий.

В моей голове была одна мысль, которая буквально разрывала мой мозг.

Что я дебил. Натуральный и конкретный дебил, каких ещё поискать.

Выплыв на воздух, сделал глубокий вдох и постарался прислушаться к ней. Хотя это было крайне сложно. Вокруг все вопили, играла музыка. А Джойс лежала на спине и её лица я не видел.

– Джойс, ты со мной? – спросил, пока грёб одной рукой в сторону берега. Она начала громко и сипло кашлять.

Со мной… слава богу!

– Постарайся откашляться. Выплёвывай всё это дерьмо. И дыши. Дыши глубоко и спокойно, – давал ей указания, посильнее прижав к себе. Её изящные пальцы вцепились в мою руку мёртвой хваткой.

Кашляя всё тише и тише, услышал, как судорожно она дышала.

Доплыв до берега, взял её на руки и рухнул на песок вместе с ней. Адреналин зашкаливал, как после гонки или во время наших с ней стычек. Усадил Джойс у себя между ног и постучал ей по спине. Постарался несильно, боясь сломать ей позвоночник от своей силы. А раз я такой «везучий» в отношении этого Волчонка, то мне следовало лишь кончиками пальцев похлопать по её хрупкой спине.

Джойс начала кашлять с новой силой, выплёвывая воду.

– Вот так, – немного погладил по её плечам, подбадривая. – Давай ещё, чтобы всё вышло.

– Джойс! Боже! Ты в порядке?! – подлетела Габи с моими вещами и уселась на песок рядом с нами.

Она еле заметно кивнула и, дрожа всем телом, сделала глубокий вдох.

– Какого чёрта ты оказалась в воде?! – не унималась Габи.

Поскольку я до сих пор прижимал Джойс к себе, то ощутил, как она напряглась.

– Это я бросил её в воду, – тихо признался.

Габи в шоке уставилась на меня.

– Трэвис! Ты в своём уме?! Она же могла утонуть! Что с тобой творится?! Ты теперь в убийцы заделался?! – завопила она, стукнув меня по плечу.

Заслужил. Да мне надо было по голове ударить, если честно.

– Она вся промокла! Наглоталась воды! Перепугалась до смерти! Замёрзла! И всё из-за тебя! – продолжала Габи.

Джойс дрожала не переставая. Буквально вибрировала в моих руках.

– Я отвезу её домой, – проигнорировал выпады Габи и начал подниматься.

– Не надо, – вдруг подала севший голос Джойс и посмотрела на меня.

В её взгляде был нечеловеческий страх. У меня скрутило все внутренности. Дикий, животный, первобытный страх в таких красивых глазах. И причиной этого был я.

Мудак.

– Давай мы не будем сейчас ругаться по этому поводу, – примирительно произнёс, хватая свои вещи с песка. – Я тебя отвезу в тепле и безопасности.

Габи кивнула на это, видимо подумав, что хоть что-то разумное присутствовало в моей голове.

– Не надо. Пожалуйста, – прошептала Джойс.

Но я уже не слушал её, подхватив на руки, понёс в сторону своей машины. Она замолкла, будучи наряжённой, как струна.

Дойдя до тачки, поставил её около пассажирской двери.

– У меня в багажнике есть пару полотенец и чистая футболка. Переоденься в неё, – произнёс, пока открывал машину.

– Н-н-нет, – стуча зубами, запротестовала она и натянула мокрые рукава на свои пальцы.

Что за хрень?!

– Джойс, послушай, давай устроим перемирие? Идёт? Ты просто возьмёшь полотенце и мою футболку. От тебя больше ничего не требуется, – протянул ей вещи, но она замотала головой.

Чёрт подери, какая же она сложная!

– Почему? – вздохнул я, подойдя к ней.

– Потому. Можно я пойду? – жалобно прошептала она, подняв на меня глаза.

Моё сердце сделало парочку кульбитов от её интонации и взгляда, а потом неистово заныло.

– Садись в машину, только возьми хотя бы полотенце, – протянул его ей и открыл пассажирскую дверь авто.

Она сдалась.

Аллилуйя!

Обойдя тачку, постелил ещё одно полотенце на своё сиденье, чтобы хоть немного минимизировать ущерб для своих сидений от солёной воды, и, натянув сухую футболку, сел за руль. Джойс укуталась в полотенце и его уголком вытирала лицо.

Заведя тачку, включил печку. Мне было жарко от выброса адреналина, но ей было холодно. Значит, потерплю. Это меньшее, что я мог сделать. В салоне заиграла мелодичная песня Rx (Medicate) от группы Theory of a Deadman. Отъехав от набережной, покосился на неё.

– Где ты живешь?

– Пожалуйста, не надо. Высади меня где угодно, – просипела она.

– Я просто отвезу тебя до дома, – произнёс, поглядывая на неё.

Джойс молча смотрела вперёд.

– Нет, так не пойдёт, – остановился и припарковался около неработающего магазина. – Джойс, ты вся дрожишь от холода и адреналина. Ты не пойдёшь в таком виде по улице. Где ты живешь? – старался говорить максимально спокойно, чтобы не напугать её ещё больше.

Она опять замотала головой, не смотря на меня.

Да что с ней не так?!

Отстегнув ремень у себя и у неё, быстро подхватил её и перенёс к себе на колени. Это был необъяснимый порыв. Мне просто захотелось это сделать. Просто не смог не сделать этого. Она опять то ли взвизгнула, то ли всхлипнула и зажмурилась. Усадив её боком, спиной к двери, немного отодвинул назад своё сиденье и прижал её трепещущее и напряжённое тело к себе.

– Тише. Спокойно. Я не собираюсь тебя обижать. Ты вся дрожишь. От печки и моего тепла, ты быстрее согреешься. Но тебе нужны сухие вещи, – тихо произнёс, положив правую руку на её живот. Точнее на полотенце, за которым пряталось её хрупкое тело.

Она опять замотала головой, всё ещё зажмурившись.

– Джойс, открой глаза и посмотри на меня, – аккуратно взял её за подбородок и приподнял его. Она нехотя открыла глаза. Белки её глаз покраснели от соленой воды, губы посинели. – Я не понимаю, что с тобой не так. Но в данный момент я не хочу с тобой ругаться. Расслабься. Просто выдохни. Здесь ты в безопасности, – большой палец на её подбородке сам пришёл в движение, поглаживая его.

Она судорожно вздохнула.

– Почему ты не сказала, что не умеешь плавать?

– Ты не спросил, – тихо ответила, потупив взгляд.

Логика. Женская, мать твою, логика.

– Опять врёшь? Может, ты просто до невозможности упёртая? Не хотела мне проиграть, да? – немного улыбнулся, рассматривая её лицо.

Опустив взгляд, она еле заметно кивнула.

– Господи… – вздохнул я. – Ну и для чего это надо было? Если бы я знал, что ты боишься воды, то я ни за что не бросил бы тебя туда! Джойс, ну что за тараканы в твоей голове? – обречённо прошептал.

Она немного расслабилась в моих руках, её дрожь стала не такой зубодробильной.

– Я… Мне просто… Больно, – подняла на меня глаза, в которых стояли слёзы.

Сердце заныло ещё больше.

Что же с тобой такое, Волчонок?!

Почему-то сейчас мне не хотелось задевать её или бросать разные колкости. Она была уязвима.

– Из-за чего тебе больно? – сглотнул горечь, образовавшуюся во рту.

– Когда люди делают выводы, ничего не зная обо мне, – слеза выкатилась из её глаза.

Приподняв руку, аккуратно вытер её большим пальцем. Джойс дёрнулась и зажмурилась.

– Иди сюда, – обхватил её за шею и притянул к своей груди. Не сразу, но она положила голову и расслабилась. – Ты встречаешься с Марком и дружишь с очень общительной Габи. Какие ещё выводы можно сделать?

– Я не подстилка, – еле слышно прошептала она и её тело затряслось от рыданий.

Мне стало не по себе. Ничего подобного в отношении девушек я раньше не испытывал. Обычно их трясло от оргазма на моих коленях, а не от истерики или нервной дрожи.

– Допустим. Тогда что ты делаешь рядом с ним? – поглаживая её по голове и волосам, прижимал к себе.

Мне хотелось баюкать её, как маленького ребёнка. Она была такой хрупкой. Такой напуганной. И отчего-то мне показалось, что загнанной в угол.

– Просто общаюсь.

– Он ни с кем просто так не общается, Джойс. Как и мы все. У любого молодого парня всегда на уме уложить хорошенькую девушку к себе в постель. А у таких, как он, даже блокноты есть, куда они записывают свои победы. Марк не самый приятный тип. Но дело твоё, конечно, – тихо отвечал, как заметил, что она обмякла.

Опустив к ней голову, увидел расслабленное лицо. Заснула, видимо. Хотя это можно было назвать отключилась. А я не знал, где она живёт, чтобы отвезти её. Потянулся за телефоном и написал Габи:

Ты, случаем, не знаешь адрес Джойс?

Она заснула.

Смотрел на спящего Волчонка, и в груде прямо защемило что-то. Она была непонятная, противоречивая. Могла нахамить, но при этом жутко боялась любых действий в её адрес.

Габи:

Без понятия.

За полтора года она ни разу не приглашала к себе.

Хм. И вот что мне с ней делать?! До чего же странная она.

– Волчонок… Ладно, поспи, – прошептал, разглядывая её лицо.

Правильные черты, не маленькие и не крупные. Только губы полные. Аккуратный нос. Красивый овал лица с выраженными скулами. У неё была интересная внешность, запоминающаяся. Поэтому Марк и клюнул на неё.

Джойс дёрнулась в моих руках и нахмурилась, отчего между бровями появилась небольшая вертикальная морщинка. А потом сильнее прижалась головой к моей груди, немного повернув её и уткнувшись носом в футболку.

М-да, интересный поворот и окончание вечера. После выброса адреналина на гонке, победы, тусовки, ещё одного адреналинового впрыска, заплыва на глубину, я оказался в своей тачке с той, кто меня раздражала. Но сейчас она спала на мне. И не бесила. Вместо этого у меня было ощущение, что я охранял не только её сон, но и что-то другое.