Читать книгу Как карта ляжет - Элли Лартер - Страница 13

– Ты подготовил свадебную клятву? – прошептал Лысый на ухо Карри, и Карри смутился:

– А нужно было?

Лысый со смехом закатил глаза:

– Ну ты даешь! У тебя было столько свободного времени! Можно было поэму написать в стихах!

– Вот черт, – тихо выругался Карри. Он стоял вместе с Лысым и Лиамом возле небольшого столика, за которым расположился священник. Отец Себастьян служил в тюремной церкви двадцать лет и для него это была уже далеко не первая свадебная церемония. Было видно, что он не волнуется: сложив одна на другую сухие ладони под белоснежными накрахмаленными манжетами, он спокойно дожидался, когда появятся Кристен и Лэсси. Карри же заметно потяхивало, и ни ободряющий кивок отца Себастьяна, ни забота и подколы Лысого не могли его успокоить.

Администрация тюрьмы собиралась использовать эту свадьбу в своих целях: большая часть заключенных – тех, что не обвинялись в особо тяжких преступлениях, хорошо себя вели и не отбывали наказание в карцерах, – были приглашены на торжество. Они расположились на деревянных скамейках, поставленных вдоль тюремного коридора. Охрана, конечно, была усилена, за смотровым пультом сидело сразу три человека. Все это создавало определенные сложности для сотрудников, но сверху был дан четкий приказ: устроить праздник, позволить заключенным отдохнуть от быта и развлечься, пригласить прессу, сделать репортаж о прогрессивных и гуманных условиях работы исправительного учреждения, взять интервью у визитеров…

Фотографы щелкали затворами своих аппаратов. Заключенные переговаривались, обмениваясь сальными шуточками, толкая друг друга в бок, но надзиратели с дубинками тут же осаждали особенно активных. По радиосвязи, прерываемая помехами, негромко играла какая-то музыка.

– Довольно попсовая, – заметил Лиам.

– Это неважно, – отмахнулся от него Карри. Кристен под руку с Лэсси вот-вот должны были появиться из-за угла.

– Я рад за тебя, братишка, – сказал Лиам.

Карри обернулся, бросив на него благодарный взгляд. Может быть, между ними и бывало все не очень гладко, может, и сейчас все было не слишком хорошо, но он любил брата и верил в искренность его слов.

– Идет, идет! – зашептались вдруг на последних рядах, и Карри повернул голову, тут же внутренне напрягаясь и вытягиваясь.

– Какая краля!

– А пузо-то какое…

– Ага, того и гляди родит.

Карри эти замечания не смущали. Он вместе с администрацией выбирал тех, кому будет позволено присутствовать на свадьбе. Здесь были только хорошие ребята. Да, преступники, да, хамы, грубияны, пошляки, но ни один из них не сделал бы ничего по-настоящему плохого. У этих ребят были сердца. Все бессердечные остались в камерах – да они и не рвались на праздник. Бухла бы им все равно никто не дал.

Зато Кристен, выйдя из подсобного помещения в коридор, увидев на себе несколько десятков пар глаз, услышав нескромные замечания, тут же залилась пунцовой краской и чуть было не повернула обратно, но Лэсси удержала ее на месте и прильнула губами к ее уху:

– Не бойся… Они рады за тебя.

– Не похоже, – слабым голосом пробормотала Кристен.

– Они в тюрьме. Прости им то, что они не ведут себя как джентльмены. Но они все благодарны тебе и Карри за эту возможность отвлечься от ежедневного дерьма. Просто взгляни…

Кристен нерешительно подняла взгляд – и столкнулась со взглядом одного из заключенных. Тот улыбался, и в нем не было ничего ожесточенного или агрессивного.

– Вот видишь? – улыбнулась Лэсси. – А теперь посмотри вперед, – велела она, и Кристен взглянула туда, куда указывала девушка. С другого конца коридора на нее смотрел Карри. Она тут же невольно заулыбалась: даже издали было видно, что взгляд у него влюбленный и завороженный, а сам он нервничает и дрожит от нетерпения… В этот момент все остальное перестало иметь значение – три десятка заключенных, надзиратели, эта серая неприветливая тюрьма, – были только коридор, ведущий к Карри, и теплая ладонь Лэсси, крепко державшая ее собственную ладонь. Втянув ртом воздух, Кристен теперь уже решительно двинулась навстречу Карри.

– Какая ты красивая, – прошептал Карри, когда Кристен оказалась наконец рядом, а Лэсси отошла чуть в сторону, туда, где стояли Лиам и Лысый.

– Я красная, как помидор, – смущенно заметила девушка. – И такая же пузатая, как помидор… – кажется, она хотела добавить что-то еще, но тут Карри взял ее руку в свою и ласково поцеловал внешнюю сторону запястья. Она подняла на него глаза, столкнулась с его взглядом и тут же пропала… За несколько месяцев многое изменилось, у нее вырос живот, а Карри, наоборот, потерял несколько килограммов веса, но глаза его по-прежнему были ярко-зелеными, в них плескалась бездна, а через щеку тянулся старый длинный шрам. Как завороженная, она смотрела в любимое лицо.

– Начнем? – мягко спросил отец Себастьян, и Кристен и Карри оторвались друг от друга. За спиной послышались добродушные смешки. Кристен нашла взглядом Лэсси – та улыбалась и кивала.

– Начнем, – согласилась девушка.

– Пластмассовые кольца? – Кристен нахмурилась.

– Отец Себастьян настоял на них, – сообщил Карри, и отец Себастьян вмешался в диалог:

– Это правда. Ваш жених сказал, что вы собираетесь сделать татуировки, но вы не можете обменяться ими прямо сейчас. Для порядка нам нужны кольца. Вы сможете снять их сразу после церемонии.

– Мне-то в любом случае придется его снять, – заметил Карри. – Тут запрещены украшения.

– А я буду носить его, пока мы не сделаем татуировки, – прошептала Кристен.

– Вот и договорились, – кивнул отец Себастьян. – Итак, мисс Кристен Стоун, возьмите кольцо и наденьте его на палец Карри Джонсона.

Дрожащими пальцами Кристен взяла из коробочки маленькое желтое кольцо и застыла, понимая, что пришла пора сказать свадебную клятву, но слова застряли у нее в горле. Карри, почувствовав это, подался вперед, положив обе руки ей на талию. Это придало ей сил. Она подняла на него взгляд.

– Карри Джонсон, ты появился в моей жизни так неожиданно, словно снег на голову свалился. Я не искала тебя, не хотела тебя, я даже боялась тебя. Наше знакомство не было идеальным, четыре месяца, что мы знакомы, не были идеальными, а сейчас мы находимся в самом неидеальном месте на всем белом свете… но знаешь, что было идеальным, и что будет идеальным всегда? – она помолчала, слыша, как колотится под горлом сердце, и как все остальные звуки замолкают. – Ты. Ты столько раз спасал меня, и столько показал, и столькому научил… С тобой я заново открыла мир. Ты – моя первая и единственная любовь, и это никогда не изменится. И пускай нам было и будет нелегко, и пускай нам пришлось видеть смерть, и боль, и сражаться за то, чтобы быть рядом, никакие трудности не изменят моих чувств. Это навсегда. Я люблю тебя, Карри Джонсон, и обещаю быть с тобой несмотря ни на что, – она осторожно надела кольцо на его палец и снова посмотрела в его глаза. В ее собственных стояли слезы, и сейчас больше всего на свете она боялась заплакать на виду у всех этих людей.

– Кристен Стоун, – сказал Карри, тоже беря маленькое желтое колечко и поднося его к пальцу девушки. – Я не подготовил никакой речи… Я не знал, что это нужно сделать. Такой уж я по жизни – все время лажаю. Ты правда считаешь меня идеальным? – он горько усмехнулся, и Кристен улыбнулась, горячо закивав ему в ответ, так что слезы все же вышли из берегов и потекли по ее щекам. – Вокруг меня всегда происходило, происходит и будет происходить много дерьма, и я знаю, что ты знаешь это, но теперь посреди всей этой бездны у меня есть мой собственный источник света – это ты и наш будущий малыш. Ты самая смелая девушка из всех, что я видел в своей жизни… соперничать с тобой может разве что Лэсси, – он мельком взглянул на сестру. – Ты знала, в каком мире я живу, ты знала, чем закончилась моя предыдущая попытка построить счастье, ты знаешь, что я проведу в тюрьме несколько лет, но ты все равно здесь. Ты выходишь за меня замуж! Невероятно! – он шмыгнул носом, чтобы подавить непрошенные слезы. – Спасибо тебе… спасибо тебе за твою смелость, и доверие, и нежность, и моего будущего сына… Я люблю вас больше жизни… – он надел кольцо на ее палец и, не дожидаясь слов священника, притянул Кристен к себе, жадно припадая губами к ее губам.

– Пожалуйста, поприветствуйте мистера и миссис Джонсон! – провозгласил отец Себастьян.

– Поздравляю, малышка, – Лэсси заключила Кристен в объятия, потом заключила в объятия брата: – Смотри у меня, обидишь ее хоть раз – будешь иметь дело со мной, понял?

– Понял, понял, – со смехом произнес Карри. Он ни на секунду не отпускал от себя Кристен, все время держал за руку, точно боясь, что если разожмет ладонь – мимолетное счастье рассыпется карточным домиком.

Кристен льнула к нему изо всех сил, прижимаясь к твердому прессу своим большим животом, и так, обнявшись, они подошли и к накрытому столу, где было разложено скромное угощение, заказанное и купленное парнями из клуба. Приглашенные на свадьбу заключенные жадно поедали сервелат, вареную колбасу, копченый и плавленый сыры, бутерброды с поджаренными тостами и помидорами, чесночные гренки, греческий салат и все остальное, что было принесено. Никакого алкоголя, конечно, тут не было, только яблочный и гранатовый соки, кола и растворимый кофе.

– Выпьем за новую семью! – сказал Лысый, поднимая пластмассовый стаканчик с колой, а Лиам перебил:

– Нет-нет, выпьем за то, что в нашу и без того большую и дружную семью влился еще один человек! За Кристен и Карри!

Тост был явно испорчен, но все присутствующие все равно подняли стаканчики и принялись запивать только что съеденные угощения.

– Этому засранцу все нужно сделать назло, – прошептал Лысый, когда они с Лэсси немного отошли от остальных гостей.

– Забей, – сказала Лэсси. – Лиаму нравится вести себя, точно он здесь самый главный…

– Он и хочет быть самым главным, – заметил Лайнел.

– Этого не будет, – твердо заявила Лэсси.

– Уфф… не будем об этом лучше, – сказал Лайнел и протянул к ней руки, чтобы обнять: – Иди ко мне?

– Не при всех же, – Лэсси чуть отстранилась.

– Почему? – удивился мужчина.

– Мы не знаем, понравится ли это Карри.

– Что? Что его лучший друг и любимая сестра начали встречаться?

– Ну да… ты столько лет был для нас с Карри еще одним братом, а теперь… это сложно.

– Но ведь это ты сделала первый шаг, – не унимался Лысый.

– Но остальным-то зачем это знать?

Лысый нахмурился, а потом схватил Лэсси за руку и потянул за собой в центр коридора:

– У меня есть объявление!

– Да ты с ума сошел! – зашипела Лэсси, пытаясь вырваться, но Лайнел ее не отпускал.

– Прошу внимания! – продолжил он громко. – Только что мы видели, как появилась новая семья, и все желаем счастья и здоровья Кристен, Карри и их будущему малышу… – раздались свист, аплодисменты и одобрительные возгласы. – Но Кристен и Карри не единственные, кто особенно счастлив быть сегодня вместе… Позвольте мне объявить – в первую очередь, всем, кто знает нас, – что мы с Лэсси Джонсон встречаемся!..

Аплодисменты и свист стихли, и на мгновение Лэсси даже показалось, что воцарилась тишина, хотя на самом деле это, конечно, было не так.

– Охренеть, – произнес себе под нос Лиам.

– Ого, – сказала Кристен.

Карри покачал головой. Лэсси нашла его взглядом и с тревогой замерла, дожидаясь, что скажет брат…