Читать книгу Viskas, ko jam reikia - Emily McKay - Страница 1

Grifinas Keinas tikrai mokėjo mylėti moterį.

Jau ne pirmą sykį Sidnė Edvards apie tai pagalvojo. Tiesą sakant, ir šiandien jau ne vieną kartą mąstė apie tai. Ak, ką jis išdarinėjo su jos kūnu – nepadorius, nuodėmingus ir nuostabius dalykus.

Bet juk tai Grifinas. Nepadorus. Nuodėmingas. Nuostabus.

Ir visiškai, absoliučiai kitoks nei ji. Net dabar, prabėgus keturiems slapto bendravimo mėnesiams, Sidnė vargiai galėjo patikėti tuo, ką jis su ja daro. Ką ji leidžia jam daryti. Nors, sąžiningai prisipažinus – maldauja, kad jis tai darytų.

Maldauja. Ji, Sidnė Edvards.

Pats senamadiškiausias, konservatyviausias ir atsakingiausias žmogus, kokį ji pažįsta. Sidnė tirpo nuo Grifino rankų. Ir dabar viena iš jų suko gundančius ratus ant nuogos jos šlaunies.

– Man reikia eiti, – sumurmėjo ji ir pabandė išsisukti.

– Ne, – iš jo gerklės atsklidęs garsas buvo žemas ir savininkiškas, panašesnis į urzgimą nei į žodžius. Jo ranka pakilo Sidnės šlaunimi ir sustojo prie pilvuko, kai jis dar kartą ją prisitraukė. – Dar ne.

– Aš vėluoju į darbą.

Sidnė nė pati nepatikėjo, kad priešinosi. Tik ne dabar, kai jo pirštai slydo prie garbanėlių jos tarpukojyje. Ne dabar, kai nugara išsilenkė, o drėgnas centras priartėjo prie jo.

– Tai ir vėluok, – suniurnėjo jis ir krimstelėjo jai į petį.

Vakar jie dusyk mylėjosi ir vieną kartą šįryt. Paprastai Sidnė nelikdavo jo apartamentuose. Grįždavo namo, išsimaudydavo ir atsikratydavo Grifino daug anksčiau, tad nerizikuodavo vėluoti į darbą.

Bet vakar vakare Grifinas grįžo iš užsienio. Prieš tai jis buvo kitoje kelionėje. Trumpai tariant, pastaruoju metu jo gyvenimo būdas jai tiko.

Sidnei jo nereikėjo.

Ji net nepasiilgo jo.

Ji tik… troško jo prisilietimų. O tai visai kas kita nei ilgesys.

Sidnė žinojo, kad jos santykiai su Grifinu keistoki. Visiškai priešingi jos prigimčiai.

Ne lovoje jiedu praleisdavo labai mažai laiko. O lovoje jis apdovanodavo ją dėmesiu. Nepaprastu, – Sidnė net sunerimo, kad gali tapti priklausoma nuo jo prisilietimų, – lyg ji būtų iš tų, kurios leidžia sau būti silpnos ir priklausomos.

Be to, jai dvidešimt septyneri. Ji jauna ir sveika. Nenormalu būtų, jei nesižavėtų tokiu vyru kaip Grifinas. Sidnė nė kiek nesijaudino, kad gali per daug prisirišti. Juk tai Grifinas Keinas. Žavingas plevėsa. Flirtuojantis biure. Trečdalio Keinų turtų paveldėtojas. Svarbiausia, kad jis – netinkamas partneris jai.

Sidnė nesuko sau galvos dėl to, jog vakar, vos gavusi žinutę, kad Grifinas nusileido tarptautiniame Hiustono oro uoste, ji pašoko iš lovos ir atlėkė tiesiai į jo apartamentus miesto centre susitikti su juo. Buvo vėlu. Todėl, be abejonės, ji nusižengė savo taisyklei nepasilikti nakčiai. Trečią ryto niekas nenorėjo vairuoti.

Sidnė visai nesijaudino, jog nejautė nerimo dėl to, kad pavėluos į darbą.

Bet ji vis tiek stengėsi apgauti Grifiną, nors savęs jai apgauti nepavyko.

– Tau vėluoti į darbą – įprasta ir normalu. Tu esi Grifinas Keinas. Kompanija priklauso tavo šeimai. Žmonės tau bet ką atleis.

– Ir aš ką tik sugrįžau iš Norvegijos.

– Maniau, kad iš Švedijos.

Tarsi būtų koks nors skirtumas. Jis visada grįžta iš vienos egzotiškos vietos ir keliauja į kitą.

– Tavo bosas šiandien nė nepasirodys.

Grifino pirštai surado Sidnės geidulio centrą ir glamonėjo taip, kad ji ėmė virpėti ir vėl susijaudino.

Jos protas tuščiai maištavo. Reikėtų būti stipresnei. Turėti bent šiek tiek valios dėl to, ką jis siūlo. Bet ji nebuvo ir neturėjo.

Be to, nuo dar vieno karto neskaudės.

Karštas Grifino penis glostė drėgnas jos raukšleles. Jis buvo taip arti. Sidnei tereikėjo pasukti klubus ir krutėti taip, kad priimtų jį. Grifinas įsiskverbė greitai ir skubriai. Vienas jos judesys ir jiedu gavo tai, ko abiem reikėjo.

Sidnės nugara išlinko, ji pasiruošė atsiduoti geiduliui, bet Grifinas apvertė ją ant nugaros. Viena ranka prispaudė abi jos rankas jai virš galvos, kita – glostė jos raukšleles, vertė išsiriesti ir aimanuoti.

– Atsimerk, – jo balsas buvo toks pat meilus, kaip ir įsakmus.

Sidnė tebebuvo stipriai užsimerkusi, troško, kad jo pirštai judėtų greičiau ir privestų prie bedugnės.

Bet Grifinas sustojo. Sidnė žinojo, kad jis erzina ją, laukia, kol gaus tai, ko pats nori. Ji pasukiojo klubus, atsitrenkė į jo ranką ir į kietą penį. Kulnais įsirėmė į čiužinį, kilstelėjo užpakaliuką, troško, kad jis panirtų į ją.

– Atsimerk, – pakartojo jis, lietė, gundė ją, bet tebebuvo nepasiekiamas.

Sidnė sukando dantis ir atsimerkė. Ji norėjo sudeginti jį žvilgsniu dėl to, kad jis laiko jos ranką, bet sekso troškulys atėmė jėgas ir ryžtą. Jos pasipriešinimas nuaidėjo kaip pasitenkinimo aimana.

Grifinas palinko virš jos, paprastai nerūpestingą jo šypseną iškraipė susitvardymas. Jis ją erzino, bet ir pats už tai sumokėjo. Save jis taip pat kankino. Sidnė nusišypsojo – nirtulingas vyro veidas išdavė, kaip jam sunku valdytis.

Grifinas nusikeikė ir puolė ant jos. Ji priėmė kiekvieną jo įsiskverbimą, visąlaik spigindama jam į akis, kol pajuto, kaip jo savitvarda sprogo ir jis pats užsimerkė. Tik tada ji pasidavė ir savo pačios orgazmui.

Grifino kūnas ant jos buvo karštas ir sunkus, tačiau jausmas buvo malonus. Sidnė jautė pasitenkinimą. Ne tik fiziškai, jos savimeilė taip pat buvo paglostyta. Gal jai ir reikia Grifino, bet jam ji reikalinga ne mažiau.

Jis nuslinko nuo jos ir šįkart, kai prisitraukė ją, Sidnė nesipriešino. Jis teisus. Jos bosas, Deltonas Keinas, šiandien nepasirodys. Šiandien jo darbotvarkėje nėra planų: jokių susirinkimų, dėl kurių reikėtų sukinėtis aplinkui, jokių susitikimų, į kuriuos reikėtų skubėti. Pagaliau ji gali džiaugtis palaiminga laisve. Niekas jos nepasiges.

Nors Sidnė vėlavo į darbą, nors prieš išeidama dar turėjo nusimaudyti ir užkąsti, ji vis tiek leido sau snūstelėti. Jautėsi išsekusi ir pasisotinusi, be to, ji nurimo supratusi, koie iš tikrųjų yra jų santykiai.

***

Grifinas turėjo jaustis pavargęs, bet nesijautė. Turėjo netekti jėgų ir nebegeisti Sidnės, tačiau jis geidė.

Nors ir pavargęs, jis negalėjo miegoti. Tebegyveno Norvegijos laiku. O gal Švedijos? Pastaruoju metu tiek daug keliavo, kad vargiai susigaudė, kur buvo, o kur ne.

Todėl padarė tai, ką paprastai darydavo, kai negalėdavo užmigti. Įsijungė televizorių ir į dubenėlį prisipylė dribsnių. Zefyrai Lucky Charms dribsniuose buvo bepradedą minkštėti, kai sučirškė durų skambutis. Grifinas nė už ką gyvenime nebūtų atspėjęs, kas atėjo.

Atidaręs duris prieangyje pamatė Deltoną, savo brolį. Deltonas, kuris paprastai atrodydavo kaip nužengęs iš Brooks Brothers reklamos, vilkėjo suglamžytus marškinėlius ir džinsus. Dėl Dievo meilės, jis vilkėjo džinsus. Grifinas nė nenutuokė, kad Deltonas turi džinsus. Bet jis stovėjo priešais. Vargšas atrodė visiškai išsekęs. Tarsi kelios pastarosios dienos būtų jį sugniuždžiusios ir pastūmėjusios į akligatvį.

Nežinodamas, kaip pasisveikinti su broliu, Grifinas tarstelėjo:

– Labas, o tu ankstyvas.

Deltonas įdėmiai nužvelgė nuogas Grifino pėdas, apatinę pižamos dalį, kurią šis užsimaukšlino anksčiau nei prieš penkias minutes, prieš padėdamas dribsnius ant staliuko priešais televizorių.

– Aš ne ankstyvas, – abejingai atrėmė Deltonas. – Jau beveik vidurdienis.

Beveik vidurdienis. Šūdas, jis tikrai užlaikė Sidnę ilgiau, nei reikia.

Pagalvojęs apie Sidnę Grifinas įsmeigė akis į Deltoną. Deltonas – jos bosas. Ir, kiek jiems žinoma, Deltonas nenutuokia, kad jo brolis miega su jo padėjėja. Grifinas nemano, kad Deltonas supyktų, bet, po perkūnais, kas jį žino?

Apsimetęs abejingu Grifinas pasilenkė ir žvilgtelėjo į laikrodį televizoriuje, paskui nusijuokė:

– Penkios po vienuolikos. Dar ne vidurdienis. Aš tik vakar grįžau iš Viduriniųjų Rytų. – O gal Norvegijos? Ar Švedijos? Velniava.

Grifinas tikėjosi, kad ne tik pats, bet ir Deltonas nepamena, iš kur jis sugrįžo. Švedija ar Norvegija – pirmiausia susitiko su Bergenu Petro, paskui Jemene laukė kitas susitikimas. Abi kelionės truko ne ilgiau kaip dvi dienas. Paskui Grifinas pasiėmė dvi dienas asmeniniams reikalams, pasidarė sau ilgąjį savaitgalį, kurį praleido Ruandoje. Nė vienas iš Keinų nežino apie Ruandą, bet Grifinui tai buvo svarbiausia kelionės dalis.

Jis slapčia prisijungė prie tarptautinės pagalbą teikiančios organizacijos Hope2O. Ruandoje lankėsi organizacijos vardu, kad įrengtų vandens regioną.

Darbo reikalais Grifinas keliavo po visą pasaulį. Žinoma, niekas iš Keinų nežinojo, kad jis dirba su Hope2O. Keinams buvo leista aukoti tam tikroms labdaros organizacijoms, bet visi šeimos nariai retai tiesiogiai susidurdavo su skurdu. Jiems žema užsiimti tokiais purvinais reikalais. Keinams gailestis yra silpnybė. Grifinas nenorėjo, kad kas nors šeimoje – taip pat ir jo brolis – žinotų, koks jis silpnas.

Grifinas nužingsniavo atgal prie sofos.

– Ei, gal nori užkąsti?

– Ne, ačiū. – Deltonas uždarė duris ir nusekė paskui brolį.

– Nori kavos? – paklausė Grifinas.

– Taip. Norėčiau.

Grifinas priėjo prie kavos aparato. Nors jo virtuvė buvo pilna įmantrių prietaisų, dauguma jų buvo nenaudojami. Virtuvė buvo sujungta su svetaine, išdailinta išpuoselėtu juodu granitu ir prabangiais baldais. Jo namų šeimininkė pasirūpino būtiniausiais produktais. Kava, dribsniais, šviežiu pienu, atšaldyta mėsa ir duona.

Paspaudęs kelis Saeco Esspresso kavos aparato mygtukus leido jai daryti stebuklus. Ji darė pačią nuostabiausią kavą, bet dirbo velniškai lėtai.

Žvilgtelėjęs į svetainę pamatė Deltoną, alkūnėmis įsirėmusį į kelius, rankomis susiėmusį už galvos. Vyrukas atrodė sugniuždytas, Grifinas manė, kad pamatyti tokį brolį – neįmanoma.

Deltonas visą gyvenimą šoko pagal tėvo dūdelę ir iki šiol Grifinui atrodė, kad Deltonui tai visai netrukdo. Kuperis buvo kitoks. Jis – nesantuokinis Holisterio sūnus. Ir su šeima, galima sakyti, neturi nieko bendro.

Pats Grifinas nusilenkė Holisterio valiai priimdamas darbą, kurį šiuo metu dirba Keinų įmonėse. Nes Keinų įmonės apima naftos konglomeratą, žemės paruošimą bei bankininkystę, kurie plėtojami Jungtinėse Valstijose, o ne tarptautiniuose rinkodaros vandenyse. Jo darbą galima vadinti šilta vietele. Ją sukūrė Holisteris tik tam, kad prisiviliotų Grifiną pas save. Holisteriui patiko kontroliuoti savo sūnus. O Grifinui patiko apvali suma algalapyje ir kelionės į užsienį. Jis niekada nepavydėjo Deltonui, kuris turėjo paveldėti šeimos verslą.

Deltonas buvo kompanijos vadovas, Kuperis – šeimos atstumtasis, o Grifinas pildė mažiausius visų lūkesčius. Iki šiol visi buvo laimingi.

Kiek daugiau nei prieš savaitę Holisteris, gulintis mirties patale, susikvietė visus pas save. Panašu, kad žinia apie artėjantį jo galą pasiekė pasaulį. Kažkokia mylimoji, kurią jis labai seniai paniekino, atsiuntė pagiežingą anoniminį laišką, kuriame rašoma, jog Holisteris turi dukterį, apie kurią nieko nežino. Moteris, parašiusi laišką, norėjo, kad jis numirtų, nesuradęs dukters.

Tą laišką Holisteris priėmė už gryną pinigą. Todėl jis pateikė iššūkį: kuris iš sūnų suras pradingusią dukterį, paveldės visą Holisterio turtą. Jeigu nei vienas jos neras, Keinų įmonių dalis, priklausanti Holisteriui, atiteks valstybei.

Taip, Grifiną nervino, kad tėvas šitaip jais žaidžia, bet jis per daug dėl to nesijaudino. Jis suprato, kad Deltonas yra labiausiai suinteresuotas surasti tą merginą. Nes jis gali daugiausia prarasti.

Jeigu pavargęs Deltono veidas dabar ką nors išdavė, tai faktą, kad jų pamestos sesers paieškos – bevaisės.

Grifinas žino, kad Deltonas praėjusią savaitę visą savo laiką skyrė paveldėtojos paieškoms. Todėl jis Sidnei parašė žinutę, pranešė, kad šiandien darbe nepasirodys.

Ak, po galais.

Pirmąkart, kai Deltonas pasirodė tarpduryje, Grifinas pagalvojo, kaip reaguotų Sidnė, supratusi, kad jos bosas yra čia. Nors jie kartu jau keturis mėnesius, ji primygtinai reikalavo santykius laikyti paslaptyje.

Ypač nuo Deltono.

O dabar jis gamina Deltonui kavą. Kavos aparatas, tarsi perskaitęs jo mintis, paleido seriją viliojančių pypsėjimų, perspėjančių, kad Deltono kava jau paruošta.

Grifinas iš virtuvės atėjo į svetainę ir pastatė kavos puodelį ant staliuko priešais Deltoną.

– Na, – jis pliaukštelėjo delnais, slėpdamas nerimą, – tai kas didįjį broliuką Dė atvedė į kuklius mano apartamentus viduryje baltos dienos?

Jėzau. Didysis broliukas Dė? Kodėl jis taip pasakė? Pasirodė kaip tikras šiknius. Laimei, Deltonas, regis, nepastebėjo. Jis paėmė kavos puodelį.

– Manau, kad reikėtų paklausti, kodėl tu ne darbe vidury baltos dienos?

– Ei, pavėlavai.

Staiga Grifinui toptelėjo, kad kol Sidnė neišeis iš miegamojo, jam nėra ko nervintis. Juk Deltonas pats nešniukštinės. Grifino lūpas perkreipė nepadori šypsenėlė, kad Deltonas žinotų, jog yra nepageidaujamas asmeniniuose buto kampeliuose.

Lyg pritardamas Grifino mintims, kitoje patalpoje pasigirdo dušo šniokštimas.

– Oi, – tarstelėjo Deltonas, galiausiai supratęs tai, kas ir taip buvo aišku.

Grifinas pažvelgė į miegamojo duris, paskui į Deltoną. Tai buvo tiesos akimirka.

Sidnė skubiai, tvarkingai nusiprausė. Ji visada labai stropi, tik ne sekse. Daugiausia penkios minutės. Dar dvi – ir ji apsirengusi. Vadinasi, po septynių minučių ar net mažiau ji išeis iš miegamojo šlapiais plaukais ir suglamžytais drabužiais, kurie visą naktį pragulėjo ant grindų.

Paskui nutiks dar vienas iš dviejų dalykų. Deltonas išliks ramus, o Sidnė supras, kad jųdviejų su Grifinu buvimas kartu – nėra toks svarbus. O gal ji susijaudins. Ir jų santykiams ateis galas. Pasibaigs entuziazmo pilni susitikimai namuose. Šalia jo lovoje nesiglaus šiltas kūnas. Nebus stulbinančio sekso. Grifinas nenorėjo atsisakyti nė vieno iš šių dalykų.

Pastebėjęs, kad Deltonas į jį spokso, prisivertė nusišypsoti.

– Duok man sekundėlę, gerai?

Deltonas linktelėjo.

– Neskubėk.

Grifinas perėjo kambarį, skubiai peržiūrėjo, ką turi spintoje, persirengė ir čiupęs raktus įslinko į vonios kambarį. Sidnė buvo atsisukusi karštą vandenį, garai skverbėsi iš stiklinio dušo. Banguotas stiklas iškraipė nuostabias jos kūno linijas, kurias paprastai slėpė po griežto kirpimo drabužiais. Sidnė buvo ne iš tų, kurios demonstruoja savo kūną, bet ir nesivaržė būdama nuoga. Grifinui patiko stebėti ją besimaudančią. Deja, šįkart jiedu po dušo nesugrįš į lovą. Bet Grifinas negalėjo susilaikyti, todėl įkišo petį į tarpdurį ir geidulingai stebėjo jos judesius, klausėsi duslaus, atsipalaidavusio, gilaus alsavimo, kai ji nagais trynėsi galvą. Sidnė paskutinį kartą išskalavo plaukus ir užsukusi čiaupą gręžėsi paimti rankšluosčio.

Prispaudusi rankšluostį prie veido, suprato, kad Grifinas stebi ją, jos lūpose suspindo šypsena.

– Liaukis. Žinai, kad turiu važiuoti į darbą.

– Žinau.

Sidnė apsivyniojo rankšluosčiu, užlenkė kampelį, kad jis nenukristų, nuo kabliuko nusikabino kitą rankšluostį ir praėjo pro Grifiną.

Nors Sidnė nerūpestingai šypsojosi erzindama jį, jos veide atsispindėjo budrumas. Bet gal to ir reikėjo tikėtis. Jau patį pirmą kartą jiems susitikus, ji aiškiai leido suprasti, kad jų santykiai susiję tik su seksu. Nieko daugiau. Ir tai nuostabu, nes Grifinas kaip tik toks vyrukas, kuriam daugiau ir nereikia.

Tačiau net ir jam palikti merginą, ką tik išlindusią iš dušo, buvo nemalonu.

Sidnė pasilenkė, kad plaukus apsivyniotų rankšluosčiu it turbanu, kokį susisukti moka tik moterys, paskui atsitiesė ir susiraukė.

– Kas nutiko?

Grifinas kišenėje sužvejojo namų raktą ir padėjo ant vonios spintutės, prie kontaktinių lęšių indelio ir mažutės kosmetinės, kurią Sidnė nešiojosi rankinėje.

– Turiu išeiti. Užrakinsi?

Ji dar labiau susiraukė.

– Palauk. Aš nenoriu… Aš, na, kodėl…

Grifinas neleido jai ilgai ginčytis ir paskubomis pakštelėjo į lūpas.

– Nesijaudink. Galėsi atiduoti, kai kitąkart pasimatysime. Būk, kiek tik panorėsi. Yra bandelių, gal dar ką nors rasi šaldytuve. Marsela visada palieka ko nors panašaus.

– Bet… – Sidnė vėl bandė prieštarauti.

Grifinas apsimetė nesuprantąs. Neverta jos liūdinti, kol nėra tikras, ko reikia Deltonui.

– Vėliau parašyk man žinutę, ką veiksi šįvakar.

Sidnė pasivijo Grifiną prie vonios kambario durų, sustabdė sugriebusi už rankos ir įdėmiai į jį pažvelgė.

– Kas vyksta?

Ji žvilgsniu privertė jį pasiduoti. Rudos jos akys atrodė taip, kad Grifinas negalėjo meluoti.

– Užsuko Deltonas. Mes einame užkąsti.

– Deltonas? Deltonas – mano bosas?

Grifinas šypsojosi – norėjo nuginkluoti ją, be to, jos nuostaba jį pralinksmino.

– Pažįsti dar kokį nors Deltoną?

– Manai, kad jis atėjo čia, nes žino apie mus?

– Ne, – nepriekaištingai sąžiningai atsakė Grifinas. – Manau, kad jis čia dėl to mėšlo, kuriame jį murkdo tėvas. Jis tavo bosas, bet taip pat – mano brolis. – Grifinas dar kartą ją pabučiavo. – Nesijaudink, jis niekada nesužinos, kad tu esi čia. Aš tuo pasirūpinsiu.

Tada, negalėdamas atsispirti, Grifinas grybštelėjo jos užpakaliuką, paslėptą po rankšluosčiu, ir išėjo iš kambario. Sidnės užpakaliukas nuostabus. Grifinas tikėjosi, kad Deltono pasirodymas jos neišgąsdino, ir jis dar pamatys tą užpakaliuką.

***

Ji pritrėkš Grifiną. Ką jis turėjo omenyje sakydamas, kad tuo pasirūpins? Pasirūpins kaip apgailėtina gebene, lėtai merdinčia jo kambaryje? O gal kaip rūpinasi… Po perkūnais, ji net negali padoriai supykti, nes negali apšaukti dėl jo atsainumo ir domėjimosi tais dalykais, apie kuriuos ji žinojo: Grifinas neturi jokių kitų įsipareigojimų, tik pasirūpinti, kad nelaimingas augalas nenumirtų. Bet nesugeba padaryti ir to.

Kelias minutes Sidnė apstulbusi stovėjo už durų ir klausėsi murmesių kitoje jų pusėje. Ji nesuprato nė vieno žodžio, tuo labiau – negirdėjo balso tono. Nors stengėsi, nes jai atrodė svarbu žūtbūt išgirsti visas pokalbio subtilybes.

Ir tai atrodė juokinga, nes pokalbis buvo visiškai nesusijęs su ja. Šiuo metu Deltonas turi daugybę reikalų. Sidnė tai žino geriau nei bet kas kitas. Ji buvo viena iš kelių žmonių, su kuriais jis galėjo kalbėtis apie dingusią paveldėtoją. Praėjusią savaitę Deltonas paprašė jos perduoti įprastus savo darbus kitiems darbuotojams, kad galėtų imtis varginančios paieškos.

Su Grifinu Sidnė niekada nesikalbėjo apie dingusią paveldėtoją, tačiau buvo aišku, kad jis dėl to nerimavo. Nuo to priklausė jo gyvenimo gerovė. Visa kompanija kybo ant plauko. Dabar Sidnei dingtelėjo, kad jos darbas – taip pat.

Todėl, žinoma, Deltonui reikia pasikalbėti su Grifinu. Aiškiau negu aišku. Visiškai logiška.

Taigi Sidnė laikė ausį prispaudusi prie durų, kol išgirdo, kad Grifinas ir Deltonas išeina iš buto. Tada ji paskubomis apsirengė, nenusisausinusi rankšluosčiu plaukų ir greitai tušu paryškinusi blakstienas čiupo rankinę ir jau buvo beeinanti. Ranka įsitvėrusi durų rankenos, trumpam stabtelėjo.

Velnias. Raktas.

Iki vonios kambario nužingsniavo truputį lėčiau. Grifino buto raktas gulėjo ant marmurinio spintelės paviršiaus, žalvaris žvilgėjo ant juodomis gyslomis išvagoto balto marmuro. Sidnė akimirką spoksojo į jį.

– Ak. Nebūk ištižėlė. Čia tik raktas.

Pagriebusi raktą Sidnė nuskubėjo prie durų, atsakingai užrakino jas, paskui raktą įsimetė į piniginę ir koridoriumi nupėdino prie lifto. Sidnė tyčia neprisegė jo prie kitų savo raktų. Jo raktas ten netiko. Jiedu su Grifinu bendrauja kitaip.

Juos sieja tik nerūpestingas seksas. Jų santykiuose nėra pasikeitimo raktais.

Sidnė nuspaudė mygtuką žemyn kiek stipriau nei reikia. Ji tiesiog atsakinga. Kaip ir jis: kai jiedu pradėjo miegoti kartu, Grifinas parodė jai tyrimų rezultatus, įrodančius, kad jis neserga ir nevartoja narkotikų. Iš pradžių Sidnei toks elgesys atrodė keistas. Tarsi būtų blogai žinoti tokią informaciją apie žmogų, kurį mažai pažįsti, net jei su juo miegi. Žinoma, rezultatai buvo susiję su seksu. Tačiau buvo ir dar kai kas. Dabar Sidnė žinojo jo cholesterolio kiekį ir tai, kad paskutinįkart nuo stabligės skiepijosi 2010 metais, kai susižeidė kabliuku, žvejodamas giliuose vandenyse.

Bet Sidnė nenorėjo nieko žinoti nei apie stabligę, nei iš kur atsirado mažutis randelis ant Grifino kaklo. Ji nenorėjo ir rakto nuo jo buto.

Todėl nusigavusi iki automobilio, pasėdėjo jame kelias minutes ir giliai kvėpavo, stengdamasi apmalšinti paniką.

Ką ji daro?

Kada nustos sau meluoti?

Seksas su Grifinu buvo prasta idėja. Labai prasta.

Kai jiedu pradėjo mylėtis – mintis neatrodė tokia bloga. Tai net nebuvo mintis. Gal labiau… atsitiktinumas. Na, panašiai Sidnė prisijaukino savo katiną Grometą. Grįžusi namo rado vargšą, sulysusį kačiuką, susirietusį prieangyje, besislepiantį nuo lietaus. Ji negalėjo palikti vargšo rainiuko, todėl įsileido vidun. Grometas turėjo kirminų, sirgo, jam net reikėjo amputuoti dalį uodegos. Veterinaras siūlė užmigdyti kačiuką, užuot suteikus pastogę. Tūkstantis dolerių, plius kassavaitinės injekcijos nuo alergijos ir Sidnė didžiavosi tapusi bjauriausio kačiuko savininke.

Seksas su Grifinu buvo kažkas panašaus.

Nors gal ne visai. Nes Grifinas neatrodė apgailėtinai ir jo nereikėjo prižiūrėti, be to, Sidnė nebuvo jam alergiška.

Tačiau kai atėjo laikas priglausti Grometą, ji neketino jo laikyti. Grifinas taip pat turėjo būti tik vienai nakčiai. Taip Sidnė tikino save.

Praėjusią vasarą, užplūdus rekordinei karščio bangai, po bjauraus išsiskyrimo su sužadėtiniu Bredu, Sidnė permiegojo su Grifinu.

Iš tikrųjų kaltas buvo Bredas. Likus devyniems mėnesiams iki vestuvių – iki datos, kurią paskirti jam prireikė dvejų metų, – Bredas per Facebook susisiekė su vidurinės laikų mergina. Skirdamasis su Sidne jis nešykštėjo atsiprašymų. Ar ji galėjo jausti ką nors, išskyrus pasipiktinimą, sužinojusi, kad vaikinas, su kuriuo praleido šešerius metus, įsimylėjęs kitą moterį? Taip įsimylėjo, kad metė darbą ir persikėlė į kitą šalies kraštą, kad galėtų būti su ja, o būdamas su Sidne Bredas nenorėjo parduoti savo buto ir apsigyventi jos name, nors jiedu buvo susižadėję.

Sidnė troško jį primušti. Pirmas ir paskutinis kartas, kai ji per dvidešimt septynerius metus norėjo panaudoti fizinę jėgą prieš kitą žmogų.

Bet užuot taip pasielgusi, Sidnė tyliai ištuštino vienintelį stalčių, kurį Bredas užleido jai savo bute, tą patį padarė ir su keliais jo daiktais, laikomais jos namuose. Daiktai, kuriais jie apsikeitė, sutilpo į dvi kartono dėžes. Sidnei net neprireikė išsiprašyti iš darbo. Ji tikino save, kad jai viskas gerai. Gerai. Sidnei viskas buvo gerai, kol netyčia per bendrą jos ir Bredo pažįstamą sužinojo apie buvusiojo vestuves. Tada staiga jai pasidarė negera. Prabėgus mažiau nei trisdešimt šešioms valandoms kai Bredas vedė kitą moterį, ji pasielgė neapgalvotai. Kai kavos krautuvėlėje, esančioje už pusės kvartalo nuo Keinų įmonių, netikėtai susidūrė su Grifinu Keinu, kaipmat įvedė savo numerį į jo telefoną. Taip, jis flirtavo su Sidne nuo tada, kai ji pradėjo dirbti Keinų įmonėse. Jis su visomis flirtavo. Sidnė niekada nemanė, kad jis ją užkariaus.

Grifinas gražus ir žavus. Susivėlusiais, tamsiais plaukais ir mėlynomis it vandenynas akimis; net, su kostiumu jis buvo panašesnis į profesionalų buriuotoją nei į verslininką. Gudri šypsenėlė ir seksualios duobutės visas biuro moteris vertė alpėti.

O Sidnė galvojo, kad sugebės jam atsispirti, nors kiekvieną kartą atėjęs į biurą, Grifinas prisėsdavo ant jos stalo kampelio ir flirtuodavo, laukdamas, kol Deltonas išeis arba sugrįš iš kokio nors susitikimo. Kartais jis atnešdavo gurmanams skirtos kavos ir nedorai mirktelėjęs padėdavo Sidnei ant stalo, paskui nužingsniuodavo į Deltono kabinetą. Net ir tada Sidnė manė, kad galės jam atsispirti, nes Grifinas šitaip elgėsi su visomis biure dirbančiomis moterimis.Tai Sidnei nepatiko. Jai nepatiko žmonės, kurie naudojasi savo grožiu, taip pat kaip ir tie, kurie naudojasi savo šeimos vardu. Grifinas turėjo trigubą puokštę dalykų, kurių Sidnė negalėjo pakęsti verslo pasaulyje.

Ji žinojo, kad iš visų vyrų mažiausiai norėtų veltis į romantinius santykius su juo. Todėl kai Bredas ją metė, Grifinas jai pasirodė labai patrauklus. Kai tąryt kavos krautuvėlėje netikėtai sutiko žavingąjį Grifiną Keiną, elgėsi negalvodama. Sidnė nusprendė patenkinti laukinius savo troškimus.

Tiesą pasakius, Sidnė netikėjo, kad turi laukinių troškimų. Jie niekada neišniro į jos pasąmonės paviršių. Bet Grifinui kažkaip pavyko pažadinti tuos velniškus geidulius.

Viena naktis, kurią Sidnė planavo praleisti su juo, virto savaitgaliu. Vėliau – mėnesiu. Ir galiausiai keturiais.

Trumpas susitikimas dėl sekso užsitęsė. Nors Sidnei pavyko išlaikyti tik seksualinius santykius, šiuo metu jie darėsi sudėtingi. Vienas skambutis privertė ją išeiti iš namų vidury nakties tam, kad susitiktų su Grifinu. Ji pernelyg ilgai užsibuvo jo namuose. Maudėsi jo duše. Praleido rytą ne darbe. O dabar ji turi dar ir jo prakeikto buto raktą.

Laikas liautis save apgaudinėti. Ji ne tik mylisi su Grifinu. Ji elgiasi kaip narkomanė. Laikas surimtėti.