Introduction: Reading Literary Modernities on the Horizon of World Literature
1. Literary Modernity and the Emancipation of Voice: Defences of Poetry by Percy Bysshe Shelley and Lu Xun
2. Shakespearean Retellings and the Question of the Common Reader: Charles and Mary Lamb’s Tales from Shakespeare and Lin Shu’s Yinbian Yanyu
3. Estrangements of the World in the Familiar Essay: Charles Lamb and Zhou Zuoren’s Approaches to the Ordinary
4. Between the Theater and the Novel: Woman, Modernity, and the Restaging of the Ordinary in Mansfield Park and The Rouge of the North
Coda
Acknowledgments
Notes
Index