Читать книгу Осторожно, Питбуль-Терье! - Эндре Люнд Эриксен - Страница 8

Мама лежит в постели. Лицо совершенно белое. Губы такие потрескавшиеся, что напоминают ссадину. Я сижу на краешке и держу ее за руку. Мама с трудом дышит. Говорит еле-еле.

– Похоже, не праздновать нам в этом году Рождество, – шепчет мама. – Это слишком сложно для меня. Я впадаю в депрессию.

Я чувствую, что еще немного, и у меня лопнет терпение. Всему есть предел. Мамы так себя не ведут. Я бы и руку ее отпихнул. Только она расстроится очень.

Я говорю:

– Похоже, не ходить мне больше в школу.

– Джим, не глупи.

– Это слишком сложно для меня. Я впадаю в депрессию.

– Дети должны ходить в школу.

– Дети должны праздновать Рождество, – говорю я.

Мама грустно улыбается.

– Прости, – говорит она. – Я не хотела. Конечно, у нас будет Рождество. Просто это так тяжело…

У нас всего одна спальня. Ее занимает мама. А я живу в гостиной, у меня свой угол. Кровать-чердак со столом на первом этаже. Места не то чтобы очень много. Хотя суть проблемы не в этом. А в том, что нельзя закрывать дверь к маме. Из-за чего я все время слышу, как ей плохо.