Читать книгу Беовульф - Эпосы легенды и сказания - Страница 210

Беовульф
1040

Оглавление

дружиноводитель,

когда, вступая


в игру мечевую,

не знал он страха


над грудами трупов

под градом ударов.


Защитник Ингвинов,[62]

желая ратнику


удачи воинской,

отдал во вечное


62

Защитник Ингвинов. – Еще один кеннинг для Хродгара (в ст. 1319 – владыка Ингвинов). Бог Инг почитался древними германцами, а в «Беовульфе» Ингвины означают данов (ср. упоминаемое Тацитом племенное название Ингвеонов).

Беовульф

Подняться наверх