Читать книгу Арабский за 62 дня - Евгений Геннадьевич Русс, Amal El Mahmoudy - Страница 4

Основные термины и понятия

Оглавление

ХАРАКЕЦ – это совокупность знаков, которые пишут под буквами или над буквами. Эти знаки называются: фатха, кясра, дамма, сукун, танвин, шадда, ташдид.


ФАТХА – краткий гласный [а]. Обозначается маленькой чёрточкой над буквой.


КЯСРА – краткий гласный [и]. Обозначается маленькой чёрточкой под буквой.


ДАММА – краткий гласный [у]. Обозначается маленькой запятой над буквой.


СУКУН – отсутствие гласного после согласного. Обозначается на письме маленькой «каплей». В нашей транскрипции обозначается знаком [‘].


ТАНВИН – сдвоенный значок кратких гласных.


ШАДДА – значок удвоения согласного.


ТАШДИД – явление удвоения.

Гласные звуки в арабском языке есть, но в алфавите нет, и для письменного обозначения гласных используется Харакец. Транскрипции слов в данном учебнике написаны буквами русского и в некоторых случаях английского алфавита. Гласные звуки транскрипции слова, на которые приходится акцент или ударение подчёркнуты, а в новых словах буквы также выделены жирным шрифтом.

Арабский за 62 дня

Подняться наверх