Читать книгу The Shores of the Adriatic - F. Hamilton Jackson - Страница 19
ОглавлениеPULPIT IN THE CATHEDRAL, GRADO
In the pavement is still preserved a great deal of that laid down by Elias in the sixth century. It filled the nave, being entirely worked in tesseræ of very few colours—black, a green-grey, red, yellow, and white. From the west door a pattern, surrounded by a border, stretches as far as the fifth pair of columns. It consists of a central band of a wavy pattern, interrupted by inscriptions and medallions; the easternmost one is blank and has a running border, with the corners of the square (cut off by the band of inscriptions) filled with scroll-work. The side portions are cut up into squares by bands of open interlacings, with ivy leaves in the interstices, and different designs within the squares, or with inscriptions, most of them in Latin, but one in Greek. They record the gift of so many feet of pavement, as at Parenzo; and one donor, Laurentius the Viscount Palatine, seems to have been generous to both cathedrals. A long inscription leaves no doubt as to the date, and that it was laid down under the Patriarch Elias (571-585); it runs: "Atria quae cernis vario formata decore squallida sub picto caelatur marmore tellus longa vetustatis senio fuscaverat ætas prisca en cesserunt magno novitatis honori praesulis Haeliae studio praestante beati haec sunt tecta pio semper devota timori."
THE PATRIARCH'S THRONE. CATHEDRAL, GRADO
The flat ceilings and the rococo stucco-work are due to the restorations of 1740. The apse contains remains of mediæval painting—a seated Christ of colossal size surrounded by the symbols of the four Evangelists, with raised right hand and a closed book in the left; on one side S. John the Baptist holding an open scroll, and on the other a saint in green, with gold-shot stole and nimbus, but no attribute—both larger than life. The corners are occupied by the patron saints, Hermagoras and Fortunatus. Round the apse, just above the patriarch's seat, runs a row of portraits of bishops of later date, half-lengths, beneath a round-arched arcade on a gold ground. On the left nave pier, near the door, are the remains of a painting of S. Helena, who has nimbus, cross, and book. In the centre of the apse is the ancient patriarch's seat, with an inscription upon the wall commemorating the ancient supremacy of the see: it is mainly composed of mutilated ninth-century carved slabs, probably portions of the chancel of that date. Other slabs with similar designs and portions of a ciborium are preserved in a little collection of marbles under a shed behind the apse, where are also several sarcophagi and other antique fragments.
In the treasury are two early reliquaries of silver, found beneath the high-altar in August, 1871. One is cylindrical, with a convex lid, upon which is represented in relief the Virgin enthroned, with the Babe at her breast. Her right hand holds a cross-headed sceptre, and behind her head is a nimbus with the usual monogram, MΗ ΘT. The cylinder has no decoration but two bands of names of saints in Roman capital letters. These are: "Sanc. Maria, Sanc. Vitvs, Scs. Cassianvs, Sanc. Pancrativs, Sanc. Ypolitvs, Sanc. Apollinaris, Sanc. Martinvs." Within is a central cylinder and six compartments radiating from it, which contained a small cylindrical vase of gold with rings round it, a little glass flask, closed up and containing water, a little gold box with crosses and a leaf pattern on the outside, and a cross of dark-green enamel on the cover, a small slab of chalk or cement with a Greek cross imprinted on it, and several thin gold plates with the names of saints upon them. Several of the printed accounts of the discovery of this treasure say that there were six of these plates in the casket; but the glass case which encloses it and its contents has eleven, with the names as follows: "Domna Maria, Scs. Cassianvs, Sc. Martinvs, Sc. Brancativs, Scs. Troteomvs, Sca. Agnes, Scs. Bitvs, Scs. Apolinnaris, Scs. Hyppolitvs, Scs. Sabastianvs, Scs. Severvs." Dr. Kandler thought that it came from the church of S. Niceta in Aquileia, and was brought to the island with other treasures in 452, for safety, from Attila. De Rossi thought that the appellative "Domna" distinguishing the Virgin was an argument against such high antiquity; but in a later number of his "Bullettino" he described an inscription of about 457 at Loja, in Spain, in which the title "Domnus" or "Domna" is applied to all the saints, including the Virgin. There is a legend that "When Paul was patriarch of Aquileia the priest Geminianus was told in a vision to go to the destroyed city of Trieste to find the bodies of 42 martyrs buried between the wall of the church dedicated to them and the city wall. Going thither with many other Venetians he found the holy bodies in the specified place, covered over with marble slabs, and, taking them, went to the destroyed city of Aquileia, where he added to the relics the bodies of Cantius, Cantianus, Cantianilla, and the virgins Euphemia, Dorothea, Thecla, and Erasma, and then took them all to Grado." Paul is Paulinus I. (557-569), and the occurrence took place after the Lombards had gone by in 568. The forty-two martyrs were laid side by side in the church of S. Vitale, and Paul died the next year.
The other reliquary is elliptical, and has upon its sides reliefs and inscriptions bordered with a rough leaf-moulding. Round the middle are eight medallions with male and female heads, divided into two groups of five and three by palm-trees. Above and below is a row of names; those of the top row being: "☦ Sanctvs Cantivs, Sanc. Cantianvs, Sancta Cantianilla, Santvs Qvirinvs, Santvs Latinv." The lower row runs: "☦ S. Lavrentivs, vs loannes, vs Niceforvs Santisreddedidbotvm" (vir spectabilis, &c., reddidit votum). The use of b for v is characteristic of the period of the Patriarch Elias. The cover is slightly domical; upon it are two lambs, and between them a gemmed cross. They stand on a hill from which the four rivers of Paradise flow. Within was a second silver casket filled with water, and some remains of relics. At Pola some reliquaries of somewhat the same kind were found, of which a description will be given later.
In the Museo Sacro of the Vatican library is a similar capsella found at Aïn Beida in Tunisia. It is oval, and has the same bands of ornament; round the body are reliefs. On one side is a lamb with a cross above his back, and on either side four sheep (with tufted tails, a Tunisian variety) coming towards him from an arched and pillared building. On the other is the Labarum monogram with ornamental terminations on a hill from which the four Paradise streams flow; a stag on either side kneels to drink. On the cover stands a saint, on the four Paradise streams, between two lighted tapers in candlesticks, holding a crown; whilst the hand of God holds another over his head. There are no nimbi. The reliquary was empty and without any compartments. De Rossi pronounced it to be of the sixth century, or the end of the fifth.
The treasury also contains an oblong fourteenth-century casket and two Limoges gemellions, as well as a good deal of late silver work, and an interesting altar frontal. The gemellions are champlevé on copper, with engraved backs showing traces of gilding. A central circle on the face contains a shield with a rampant lion, enamelled in blue; round it is a quatrefoil made by four larger circles which overlap at the reentering angle. The spandril spaces are filled with dragon-like monsters on a green ground. The ring and the shield show metal. The quatrefoil is outlined with white, and filled with scrolls and figures fighting with each other or with beasts. The corner pieces have a little tower and scrolls, the windows and cornice are red enamel, the ground is green. The outside edge has a zigzag of blue enamel. The hole through which the water was poured over the hands has a spout representing an animal's head. I believe these basins to be the only examples of Limoges work to be found along the coast.
The altar-frontal is inscribed: "☦ MCCCLXII de Settembrio in lo tempo del nobele Miser Andrea Contarini Doxe di Vanesia e Miser Francesco Contarini Conte de' Grado fo fatta questa palla e Donado Macalorso da Vinesia me fece." It is of silver-gilt, 4 ft. 7 in. high and 7 ft. 4 in. long, with twenty-one divisions, in three rows of seven panels, the bars being covered with leaf scrolls and with medallion half-lengths of Greek saints at the crossings. In the upper row, in the middle panel, is a half-length "Ecce Homo," right and left are the symbols of the Evangelists, and the outer corners have the Annunciation—the Virgin on the right, and the angel on the left. In the centre of the second row Christ sits in the attitude of blessing, with raised right hand, and holding an open book in the left. On its pages is inscribed: "Ego sum lux mundi qui in me crediderit non morietur in æternum Amen." On the right are SS. John, Paul, and Fortunatus; on the left, SS. Felix, Peter, and Martha. In the lowest row the centre shows a chalice with the Host; on the right, SS. Hermagoras, Thecla, and Erasma; on the left, SS. Dorothea, Euphemia, and another Fortunatus.
The patriarchal seat given by Heraclius to the Patriarch Primigenius was taken in 1520 to S. Mark's, Venice, where it may still be seen in the treasury. Pasini says it is certainly of Egyptian manufacture, in proof of which both the character of the ornaments and tradition are invoked. The Chronicles of the Acts of S. Mark in Aquileia, which are earlier than the eleventh century, say that it was covered with ivory plaques, "utique antiquo," but the large amount of carving upon it leaves little space for the attachment of further ornament. Its history seems quite clear. Heraclius brought it from Alexandria to Constantinople about 630, and between 1520 and 1534 it was behind the high-altar of S. Mark's. In the latter year it was moved into the baptistery on to the altar, where it stayed till taken into the treasury.
It is made of Oriental cipollino. The medallion at the top is cemented on. On it is a crux ansata, with two figures at the sides, both in front and behind, believed to be the four Evangelists. On the exterior of the arms are ten lighted tapers, thought to symbolise the ten churches founded in Africa by SS. Matthew and Mark. Below the medallion in front is a Lamb on a hill, from which the rivers of Paradise flow, and on which is either a vine or a fig-tree. On the back are an eagle and a lion, each with six wings. The background is starred, there are two palms at the bottom, and a Tree of Life in the space between the lion's lower wings. Above the eagle's head is a crescent. Beneath the tapers on the outside is a bull with six wings on a starred background, and on the other side an angel, also with six wings, with two palms below, and two little two-winged trumpeting angels in the top corners, on a similarly starred ground. These three sides have a band of lattice-work at the base; the front has a panel with zigzag lines. The inscription on the front has puzzled paleographists. It has been read as Hebrew and as stating that it is the chair of S. Mark. A hole in the back and another in the side are thought to have perhaps held the débris of the wooden chair which he actually used.
Herr Graeven believes that he has identified several plaques of ivory which belonged to the chair in different museums. They all display the type of head afterwards used for S. Paul in Western art, which Dr. Strzygowski has identified as representing S. Mark in Alexandrian ivories.
The octagonal baptistery, to the north of the cathedral, shows no sign of its age, which must no doubt be considerable; near to it is the church of S. Maria delle Grazie, which has fragments of similar paving to that in the cathedral, including the inscriptions. In the floor in front of the altar are also several pieces of ninth-century ciborium heads, and bits of twelfth-century carving. It is possible that the baptistery once had a canopy such as still exists at Cividale, and that the fragments here and at the cathedral formed part of it. The nave has six bays, with five antique columns on each side, of cipollino, granite, white and black, and white-veined marble. The caps are very varied. Some are Byzantine of the type of those at S. Apollinare in Classe; two are truncated reversed pyramids with roughly cut scrolls on the surface, and one of these has a super-abacus. Two of them are queer, rough things, with brackets at the angles in place of volutes, and a deep abacus sloping back, with a cross upon it. The bases of the pillars are boxed in, as at the cathedral. An antique base serves as support to the holy-water basin. The floor has been mended with slabs of red and white marble and tiles, and the mosaic goes on into the rooms which flank the apse, at the ends of the aisles. This arrangement of the plan is exactly the same as that in a church at Kanytelides not far from Tarsus, the plan of which Miss Lowthian Bell gives in her book on Cilicia and Lycaonia; it also occurs in the church of Bir-Umm-Ali in Tunisia. De Vogué gives two plans closely resembling it, and Mr. H.C. Butler describes some very similar plans near Is-Sanemên in the Northern Haurân (the ancient Ære), which are probably Constantinian. It seems certain that it is an Oriental importation, especially in connection with the fact that the free-standing apse, as in the earlier church at Parenzo and at Salona, occurs quite frequently in Cilicia and Lycaonia, as Miss Lowthian Bell shows.
Between Grado and Aquileia is a little island with a celebrated church, S. Maria di Barbana. In the early centuries of the Christian era legend says that a picture of the Virgin floated hither on a springtide, and was caught in the branches of a little tree, which lived till the middle of the nineteenth century when a great storm destroyed it. The picture and the church which contains it are the object of an annual pilgrimage on the Feast of the Assumption; people from all around accompany a sacred picture from Grado to visit it. On this day the lagoon is alive with numberless craft, the priests' boat leading, with banners and tapers and fully vested ecclesiastics; and the air resounds with simple church melodies. At Barbana the Virgin's picture waits on the pier to greet that from Grado; and report says that it has been observed to nod at the moment the sister picture reached the shore!