Читать книгу The Diary and Collected Letters of Madame D'Arblay, Frances Burney - Frances Burney - Страница 47
The Lady of Bath Easton
ОглавлениеSaturday.—In the afternoon we all went to the Whalleys, where we found a large and a highly dressed company, at the head of which sat Lady Miller.92
As soon as my discourse was over with Mr. Whalley, Lady Miller arose, and went to Mrs. Thrale, and whispered something to her. Mrs. Thrale then rose, too, and said,
“If your ladyship will give me leave, I will first introduce my daughter to you”—making Miss Thrale, who was next her mother, make her reverences.
“And now,” she continued, “Miss Burney, Lady Miller desires to be introduced to you.”
Up I jumped and walked forward; Lady Miller, very civilly, more than met me half way, and said very polite things, of her wish to know me, and regret that she had not sooner met me, and then we both returned to our seats.
Do you know now that notwithstanding Bath Easton is so much laughed at in London, nothing here is more tonish than to visit Lady Miller, who is extremely curious in her company, admitting few people who are not of rank or of fame, and excluding of those all who are not people of character very unblemished.
Some time after, Lady Miller took a seat next mine on the sofa, to play at cards, and was excessively civil indeed—scolded Mrs. Thrale for not sooner making us acquainted, and had the politeness to offer to take me to the balls herself, as she heard Mr. and Mrs. Thrale did not choose to go.
After all this, it is hardly fair to tell you what I think of her. However, the truth is, I always, to the best of my intentions, speak honestly what I think of the folks I see, without being biassed either by their civilities or neglect; and that you will allow is being a very faithful historian.
Well then, Lady Miller is a round, plump, coarse looking dame of about forty, and while all her aim is to appear an elegant woman of fashion, all her success is to seem an ordinary woman in very common life, with fine clothes on. Her manners are bustling, her air is mock-important, and her manners very inelegant.
So much for the lady of Bath Easton; who, however, seems extremely good-natured, and who is, I am sure, extremely civil.