Читать книгу Канцоньере - Франческо Петрарка - Страница 48

XLVI. L’oro et le perle e i fior’ vermigli e i bianchi

Оглавление

Жемчуг и злато, розы и лилеи,

Которым, будто бы, вредит зима:

Повсюду колют и нейдут с ума

Из сердца и из органов нежнее.


Мои мне дни – короче и влажнее:

Большая боль ведь не пройдет сама.

Но зеркала – вот подлинно чума:

Вы их в себя влюбляли не жалея.


Они заткнули рот моим глазам,

Которые вас за меня молили,

И те умолкли: вы ко мне остыли.


Но зеркала повсюду по водам,

Чьи омуты несут забвенье вам,

А мне – напоминанье о могиле.

Канцоньере

Подняться наверх