Читать книгу The Frontier in American History - Frederick Jackson Turner - Страница 5

[1:1] A paper read at the meeting of the American Historical Association in Chicago, July 12, 1893. It first appeared in the Proceedings of the State Historical Society of Wisconsin, December 14, 1893, with the following note: "The foundation of this paper is my article entitled 'Problems in American History,' which appeared in The Ægis, a publication of the students of the University of Wisconsin, November 4, 1892. . . . It is gratifying to find that Professor Woodrow Wilson—whose volume on 'Division and Reunion' in the Epochs of American History Series, has an appreciative estimate of the importance of the West as a factor in American history—accepts some of the views set forth in the papers above mentioned, and enhances their value by his lucid and suggestive treatment of them in his article in The Forum, December, 1893, reviewing Goldwin Smith's 'History of the United States.'" The present text is that of the Report of the American Historical Association for 1893, 199-227. It was printed with additions in the Fifth Year Book of the National Herbart Society, and in various other publications.

[2:1] "Abridgment of Debates of Congress," v, p. 706.

[5:1] Bancroft (1860 ed.), iii, pp. 344, 345, citing Logan MSS.; [Mitchell] "Contest in America," etc. (1752), p. 237.

[5:2] Kercheval, "History of the Valley"; Bernheim, "German Settlements in the Carolinas"; Winsor, "Narrative and Critical History of America," v, p. 304; Colonial Records of North Carolina, iv, p. xx; Weston, "Documents Connected with the History of South Carolina," p. 82; Ellis and Evans, "History of Lancaster County, Pa.," chs. iii, xxvi.

[5:3] Parkman, "Pontiac," ii; Griffis, "Sir William Johnson," p. 6; Simms's "Frontiersmen of New York."

[5:4] Monette, "Mississippi Valley," i, p. 311.

[5:5] Wis. Hist. Cols., xi, p. 50; Hinsdale, "Old Northwest," p. 121; Burke, "Oration on Conciliation," Works (1872 ed.), i, p. 473.

[5:6] Roosevelt, "Winning of the West," and citations there given; Cutler's "Life of Cutler."

[6:1] Scribner's Statistical Atlas, xxxviii, pl. 13; McMaster, "Hist. of People of U. S.," i, pp. 4, 60, 61; Imlay and Filson, "Western Territory of America" (London, 1793); Rochefoucault-Liancourt, "Travels Through the United States of North America" (London, 1799); Michaux's "Journal," in Proceedings American Philosophical Society, xxvi, No. 129; Forman, "Narrative of a Journey Down the Ohio and Mississippi in 1780-'90" (Cincinnati, 1888); Bartram, "Travels Through North Carolina," etc. (London, 1792); Pope, "Tour Through the Southern and Western Territories," etc. (Richmond, 1792); Weld, "Travels Through the States of North America" (London, 1799); Baily, "Journal of a Tour in the Unsettled States of North America, 1796-'97" (London, 1856); Pennsylvania Magazine of History, July, 1886; Winsor, "Narrative and Critical History of America," vii, pp. 491, 492, citations.

[6:2] Scribner's Statistical Atlas, xxxix.

[6:3] Turner, "Character and Influence of the Indian Trade in Wisconsin" (Johns Hopkins University Studies, Series ix), pp. 61 ff.

[7:1] Monette, "History of the Mississippi Valley," ii; Flint, "Travels and Residence in Mississippi," Flint, "Geography and History of the Western States," "Abridgment of Debates of Congress," vii, pp. 397, 398, 404; Holmes, "Account of the U. S."; Kingdom, "America and the British Colonies" (London, 1820); Grund, "Americans," ii, chs. i, iii, vi (although writing in 1836, he treats of conditions that grew out of western advance from the era of 1820 to that time); Peck, "Guide for Emigrants" (Boston, 1831); Darby, "Emigrants' Guide to Western and Southwestern States and Territories"; Dana, "Geographical Sketches in the Western Country"; Kinzie, "Waubun"; Keating, "Narrative of Long's Expedition"; Schoolcraft, "Discovery of the Sources of the Mississippi River," "Travels in the Central Portions of the Mississippi Valley," and "Lead Mines of the Missouri"; Andreas, "History of Illinois," i, 86-99; Hurlbut, "Chicago Antiquities"; McKenney, "Tour to the Lakes"; Thomas, "Travels Through the Western Country," etc. (Auburn, N. Y., 1819).

[7:2] Darby, "Emigrants' Guide," pp. 272 ff; Benton, "Abridgment of Debates," vii, p. 397.

[7:3] De Bow's Review, iv, p. 254; xvii, p. 428.

[7:4] Grund, "Americans," ii, p. 8.

[8:1] Peck, "New Guide to the West" (Cincinnati, 1848), ch. iv; Parkman, "Oregon Trail"; Hall, "The West" (Cincinnati, 1848); Pierce, "Incidents of Western Travel"; Murray, "Travels in North America"; Lloyd, "Steamboat Directory" (Cincinnati, 1856); "Forty Days in a Western Hotel" (Chicago), in Putnam's Magazine, December, 1894; Mackay, "The Western World," ii, ch. ii, iii; Meeker, "Life in the West"; Bogen, "German in America" (Boston, 1851); Olmstead, "Texas Journey"; Greeley, "Recollections of a Busy Life"; Schouler, "History of the United States," v, 261-267; Peyton, "Over the Alleghanies and Across the Prairies" (London, 1870); Loughborough, "The Pacific Telegraph and Railway" (St. Louis, 1849); Whitney, "Project for a Railroad to the Pacific" (New York, 1849); Peyton, "Suggestions on Railroad Communication with the Pacific, and the Trade of China and the Indian Islands"; Benton, "Highway to the Pacific" (a speech delivered in the U. S. Senate, December 16, 1850).

[8:2] A writer in The Home Missionary (1850), p. 239, reporting Wisconsin conditions, exclaims: "Think of this, people of the enlightened East. What an example, to come from the very frontier of civilization!" But one of the missionaries writes: "In a few years Wisconsin will no longer be considered as the West, or as an outpost of civilization, any more than Western New York, or the Western Reserve."

[8:3] Bancroft (H. H.), "History of California," "History of Oregon," and "Popular Tribunals"; Shinn, "Mining Camps."

[10:1] See the suggestive paper by Prof. Jesse Macy, "The Institutional Beginnings of a Western State."

[10:2] Shinn, "Mining Camps."

[10:3] Compare Thorpe, in Annals American Academy of Political and Social Science, September, 1891; Bryce, "American Commonwealth" (1888), ii, p. 689.

[11:1] Loria, Analisi della Proprieta Capitalista, ii, p. 15.

[11:2] Compare "Observations on the North American Land Company," London, 1796, pp. xv, 144; Logan, "History of Upper South Carolina," i, pp. 149-151; Turner, "Character and Influence of Indian Trade in Wisconsin," p. 18; Peck, "New Guide for Emigrants" (Boston, 1837), ch. iv; "Compendium Eleventh Census," i, p. xl.

[12:1] See post, for illustrations of the political accompaniments of changed industrial conditions.

[13:1] But Lewis and Clark were the first to explore the route from the Missouri to the Columbia.

[14:1] "Narrative and Critical History of America," viii, p. 10; Sparks' "Washington Works," ix, pp. 303, 327; Logan, "History of Upper South Carolina," i; McDonald, "Life of Kenton," p. 72; Cong. Record, xxiii, p. 57.

[15:1] On the effect of the fur trade in opening the routes of migration, see the author's "Character and Influence of the Indian Trade in Wisconsin."

[16:1] Lodge, "English Colonies," p. 152 and citations; Logan, "Hist. of Upper South Carolina," i, p. 151.

[16:2] Flint, "Recollections," p. 9.

[16:3] See Monette, "Mississippi Valley," i, p. 344.

[17:1] Coues', "Lewis and Clark's Expedition," i, pp. 2, 253-259; Benton, in Cong. Record, xxiii, p. 57.

[17:2] Hehn, Das Salz (Berlin, 1873).

[17:3] Col. Records of N. C., v, p. 3.

[17:4] Findley, "History of the Insurrection in the Four Western Counties of Pennsylvania in the Year 1794" (Philadelphia, 1796), p. 35.

[19:1] Hale, "Daniel Boone" (pamphlet).

[21:1] Compare Baily, "Tour in the Unsettled Parts of North America" (London, 1856), pp. 217-219, where a similar analysis is made for 1796. See also Collot, "Journey in North America" (Paris, 1826), p. 109; "Observations on the North American Land Company" (London, 1796), pp. xv, 144; Logan, "History of Upper South Carolina."

[22:1] "Spotswood Papers," in Collections of Virginia Historical Society, i, ii.

[23:1] [Burke], "European Settlements" (1765 ed.), ii, p. 200.

[23:2] Everest, in "Wisconsin Historical Collections," xii, pp. 7 ff.

[23:3] Weston, "Documents connected with History of South Carolina," p. 61.

[25:1] See, for example, the speech of Clay, in the House of Representatives, January 30, 1824.

[25:2] See the admirable monograph by Prof. H. B. Adams, "Maryland's Influence on the Land Cessions"; and also President Welling, in Papers American Historical Association, iii, p. 411.

[26:1] Adams' Memoirs, ix, pp. 247, 248.

[28:1] Author's article in The Ægis (Madison, Wis.), November 4, 1892.

[29:1] Compare Roosevelt, "Thomas Benton," ch. i.

[30:1] Political Science Quarterly, ii, p. 457. Compare Sumner, "Alexander Hamilton," chs. ii-vii.

[31:1] Compare Wilson, "Division and Reunion," pp. 15, 24.

[32:1] On the relation of frontier conditions to Revolutionary taxation, see Sumner, Alexander Hamilton, ch. iii.

[32:2] I have refrained from dwelling on the lawless characteristics of the frontier, because they are sufficiently well known. The gambler and desperado, the regulators of the Carolinas and the vigilantes of California, are types of that line of scum that the waves of advancing civilization bore before them, and of the growth of spontaneous organs of authority where legal authority was absent. Compare Barrows, "United States of Yesterday and To-morrow"; Shinn, "Mining Camps"; and Bancroft, "Popular Tribunals." The humor, bravery, and rude strength, as well as the vices of the frontier in its worst aspect, have left traces on American character, language, and literature, not soon to be effaced.

[34:1] Debates in the Constitutional Convention, 1829-1830.

[34:2] [McCrady] Eminent and Representative Men of the Carolinas, i, p. 43; Calhoun's Works, i, pp. 401-406.

[35:1] Speech in the Senate, March 1, 1825; Register of Debates, i, 721.

[36:1] Plea for the West (Cincinnati, 1835), pp. 11 ff.

[37:1] Colonial travelers agree in remarking on the phlegmatic characteristics of the colonists. It has frequently been asked how such a people could have developed that strained nervous energy now characteristic of them. Compare Sumner, "Alexander Hamilton," p. 98, and Adams, "History of the United States," i, p. 60; ix, pp. 240, 241. The transition appears to become marked at the close of the War of 1812, a period when interest centered upon the development of the West, and the West was noted for restless energy. Grund, "Americans," ii, ch. i.