Читать книгу The Beautiful and Damned / Прекрасные и обреченные. Уровень 4 - Френсис Скотт Фицджеральд, Френсис Фицджеральд - Страница 2
Scott Fitzgerald
The Beautiful And Damned
Book One
Chapter I
Anthony Patch
ОглавлениеIn 1913, when Anthony Patch[1] was twenty-five, two years were already gone since irony, the Holy Ghost of this later day, had, theoretically at least, descended upon him. Irony was the final polish of the shoe. Yet at the brink of this story he has as yet gone no further than the conscious stage[2]. He thought himself an exceptional young man, thoroughly sophisticated, well adjusted to his environment, and somewhat more significant than any one else he knew.
This was his healthy state and it made him cheerful, pleasant, and very attractive to intelligent men and to all women. In this state he considered that he would one day accomplish some quiet subtle thing. Until the time came for this he would be Anthony Patch.
1
Anthony Patch – Энтони Пэтч
2
conscious stage – стадия пробуждения сознания