Читать книгу The Mystical Element of Religion (Vol. 1&2) - Friedrich von Hügel - Страница 147
2. She alone keeps the sense of the truly spiritual, in the midst of her psycho-physical states.
ОглавлениеIndeed nothing is more characteristic of her psychic state, during these years, than the ever-increasing intensity, shiftingness and close interrelation between the physical and mental. But we shall find that, whereas those who surround her, Confessor, Doctors, Disciples, Attendants, all, in various degrees and ways, increasingly insist upon and persist in finding direct proofs of the supernatural in the purely physical phenomena of her state even when taken separately, and indeed more and more in exact proportion to their non-spiritual character: Catherine herself, although no doubt not above the medical or psychical knowledge of her time, remains admirably centred in the truly spiritual, and continually awake to the necessity of interior spiritual selection amongst and assimilation and transformation of all such psycho-physical impressions and conditions. Even in the midst of the extreme weaknesses of her last illness we shall see her only quite exceptionally, and ever for but a few instants, without this consciousness of the deep yet delicate difference in ethical value and helpfulness between the various psycho-physical things experienced by herself, and of the requirements, duties and perceptions of her own spirit with regard to them.
And this attitude is all the more remarkable because, to the outer difficulty arising from the persistent, far more immediate, and apparently more directly religious, view of all her little world about her, came two peculiarities working in the same direction from within her own self. There was the old constitutional keenness and concentration of her highly nervous physical and psychical temperament, and the rarely high pitch and swift pace of her whole inner life, which must, at all times, have rendered suspense of judgment and detachment with regard to her own sensations and quasi-physical impressions specially difficult. And there was now the new intensity and closeness of interaction between soul and body, which must have made such lofty detachment from all but spiritual realities a matter of the rarest grace and of the most heroic self-conquest.