Читать книгу Детективы в фартуках. Комплимент от вдовушки - Габриэль Сабо - Страница 3
Глава 3. Праздник перед бурей
ОглавлениеПосле незапланированного ухода владельца "Бигины", вечер продолжался в своём русле, и ресторан закрылся вовремя. Но даже когда все гости разошлись, а официанты протёрли последний стол, в ресторане оставалось как минимум двое. Опустившись на песок и подпирая спинами высокую пальму, шеф Пополь Пикард и мисс Семполия Боулз ждали возвращения Эрнано.
- Может, она выкинула его с обрыва? - в полудрёме буркнул шеф Пикард.
- Не знаю, шеф Пикард. Сколько уже, полночь? - сонно протянула мисс Боулз.
- Полночь! - подскочил шеф Пикард, всматриваясь в свои часы. - Половина четвёртого утра, мисс Боулз! Объясните мне, где можно так долго шататься?!
- Уже утро... - потянувшись, пролепетала Семполия. - Нужно привести себя в порядок, скоро нам открывать ресторан. Надеюсь, что сеньор Эрнано всё-таки вернётся, хотя бы, к началу вечернего Банго...
- А вот и Марио! Погодите, может он что-то узнал! Эй, Марио, есть новости? Ты звонил в полицию?
Шеф Моретти вернулся в ресторан, задвинув за собой декоративные заграждения.
- Полиция была бы последней, куда бы я позвонил, Пополь. Наш Эрнано не маленький мальчик, разберётся. Я отправил Завию и Селину прогуляться к маяку на рассвете, так сказать, в познавательных целях. Всё-таки, оттуда виден весь остров.
- Да, Марио, Хавьер не маленький мальчик, зато она - коварная злобная тётка! Не надо было ему вступать в эту конкуренцию, этот так называемый бизнес не сулит ничего хорошего...
К полудню
Всё утро шеф Пикард дёргался, поглядывая в зал и проливал масло мимо сковороды, но зато смог на последней секунде спасти антрекот от угольной корочки. С каждым часом нервозность из-за отсутствия Эрнано только нагнеталась, к тому же, нужно было следить за залом чтобы хитроумному чеху-мошеннику не взбрело в голову прорваться через охрану и снова выкинуть какую-нибудь нелицеприятную "шутку". Мисс Боулз тоже нервничала, беспрерывно потирая ладони и встревоженно метаясь по залу. Только шеф Моретти и Завия Гренек были совершенно спокойны. Первого волновал лишь испорченный отдых, вторую - так и не найденный купальный костюм. Но вскоре ситуация разрешилась сама собою: в ресторане появился хозяин в сопровождении его новой пассии. От увиденного Селина чуть не обронила поднос с хрустальными бокалами, быстро ретировавшись на кухню.
- Она снова здесь, шеф Пикард!
- Я видел, Селина, видел! Какая неслыханная наглость! Он притащил её сюда и даже не соизволил поставить нас в известность, что с ним всё хорошо!
- Шеф Пикард, может, она держит его в заложниках?!
Шеф Марио посмеялся с ухмылкой:
- Сомневаюсь, Селина, судя по его довольному лицу. Интересно, а договорённость насчёт яхты ещё в силе? Нужно бы у него это как-то выяснить, всё-таки на выходные прогнозируют хороший попутный ветер.
- Марио, тебя только это интересует?! Ты посмотри только на него - он ведёт себя как дурачок! Даже ребёнку понятно, что она его облапошивает! Посмотри, как она вьёт вокруг своего "кокона" паутину!
Завия, достававшая противень с горячими ароматными булочками только разожгла спор.
- Да-да, вы правы шеф Пикард! Нашему Эрнано любовь к лицу!
- И вы туда же, Завия! О Господи, неужели я и мисс Боулз единственные, кто это видим?!
- И я тоже с вами! - выныривая из-под стола крикнула Селина.
- Не встревай, Селина. А что до тебя, Пополь, я считаю, что ты слишком опекаешь нашего дорогого друга. Ну подумаешь, влюбился, что с того? Пройдёт!
- Пройдёт, Марио? Любовь - не простуда, чаем с мёдом не лечится!
- Ну тогда подогрей ему ром.
- Ещё раз браво, твоя самая глупая шутка. Нет, ты только посмотри, как эта паучиха подбирается к этому наивному жуку! С минуты на минуту она его обескровит!
В зале ещё было малолюдно, с берега дул приятный морской ветерок, а в самом укромном уголке ресторана, за самым маленьким, тесным столиком сидели двое. Эти теснота и уединение были для них более чем желательны, ведь оба не могли отвести друг от друга взгляд. Сеньора Веласкес быстро забыла о скоропостижно почившем муже и позволила себе надеть пёстрое коктейльное платье, дополнив его маленькой шляпкой в виде цветочной корзинки. Эрнано щеголял в своём изумрудном костюме и при каждом случае осыпал свою голубку цветами. Оставив её на пару минут, он весёлой и бодрой походкой вспомнил о кухне и переживающих друзьях.
- Друзья мои, что у нас сегодня на завтрак? - заявил он с порога. - О, Завия, твои вертушки так аппетитно пахнут! Но вынужден отказаться - отныне я слежу за своей формой. Да и дама предпочитает более лёгкие десерты. О, она очаровательна! Я никогда не встречал таких прекрасных женщин!
- С добрым утром, Эрнано, но вообще-то уже полдень. - злобно бросил шеф Пикард не подымая глаз.
- А, Пополь! Отложи на минуту свою стряпню и отправляйся за бутылочкой выдержанного Шардоне. Дама желает аперитив. Подашь нам к столу, и ты, Марио, тоже подходи - хочу представить вас этой великолепной сеньоре!
- Эрнано, погоди! - вдруг выкрикнул Марио. - Прогулка под парусом на выходные в силе?
- В силе, конечно в силе, Марио! Я обещал Маи - она любит, когда её так называют, уютный ужин в открытом море наедине. Она-то думает, что всё будет банально, но я постарался! Уже закупил шампанское и договорился со смотрителем маяка - хочу сделать ей сюрприз, нам накроют стол на самом верху. - похрустывая спаржей, Эрнано довольно напевая покинул кухню.
- Не печальтесь, шеф Моретти! - улыбаясь, подсунула булочку Завия. - Вы можете купить билеты на морскую прогулку на рейсовом теплоходе. Мы с Селиной успели на первый рейс, и признаюсь вам - это было завораживающе!
- Да, Марио, пересаживайся на общественный транспорт. А я начну паковать чемоданы. - отбросив с психом сковороду, фыркнул шеф Пикард.
***
Достав бутылку Шардоне лучшего урожая, Пополь как на плаху подошёл к столику, где госпожа Веласкес успела познакомиться с Завией Гренек и шефом Моретти. Завия восхищалась прекрасным платьем Амаи и кажется, нашла с ней общий язык. Чего не скажешь о Марио, грезившим морем и приключениями.
- Пополь, скорее, наши бокалы скучают! - крикнул Эрнано.
Шеф Пикард хмуро поздоровался и открыв вино, сразу разлил его по бокалам. Эрнано выхватил первый бокал и услужливо подал даме сердца, на что та демонстративно поцеловала своего поклонника. Завия с умилением наблюдала за парой, шеф Пикард закашлялся, а шеф Моретти смущённо отвёл взгляд. В отсутствии поваров на кухне началась небольшая суматоха - мойщики разбили пару салатников, а официанты начали путать блюда. Госпожа Гренек вызвалась помочь, оставив шефов лицом к лицу с противником.
- Представьте только, друзья, как мне повезло! "Бигина" приносит мне счастье, как кроличья лапка или куриный Бог! Именно это место свело меня с Маи. Что молчите? В ресторане всё хорошо? И я не слышал, чтобы вы поблагодарили госпожу Веласкес за её смекалку и добродушие - ведь именно она спасла нас от позора и судебных исков.
- Весьма благодарны, госпожа Веласкес, от лица всей кухни! Хавьер, у меня к тебе есть очень интересное предложение: отпразднуем процветание заведения прогулкой под парусом. Ты вроде как договорился о яхте на выходные, если я не ослышался.
- Забыл! Совсем забыл! Марио, это как-то в другой раз. Планы поменялись. Хотя, может я выкрою несколько часов завтра или даже сегодня...
- Дорогой, ты ведь помнишь, что на выходных ты гостишь на моей вилле? - перебила Амая. - А сегодня я отпустила мою компаньонку Лайлу до утра, полагая, что вечером мы удалимся от этой суеты и шума и покатаемся вдоль берега на твоём Кадиллаке. Неужели всё расстроилось? - печально взмахнув ресницами разочарованно спросила она.
Эрнано с трепетом поцеловал её ручку, успокаивая:
- Что ты, мой ангел, конечно всё в силе! Ровно пять минут, клянусь тебе, пять минут зарисуюсь на открытии вечеров Банго и я всецело принадлежу тебе, моя прелесть! К тому же, на выходных я подготовил тебе сюрприз.
- Надо же, какой?
- Так я тебе и сказал, ангелок! Узнаешь на яхте.
- А как же твои друзья? Я не хочу встревать между вами...
- Даже не думай об этом! Они найдут чем заняться на острове. Так ведь? - грозно обратил взгляд Эрнано.
Шефы единогласно кивнули, опасаясь гнева Эрнано.
- Но мне показалось, что всё же некоторые расстроены. Может, я им не нравлюсь? Точно не нравлюсь, раз мне избегают смотреть в глаза. - с горечью обиды высказалась госпожа Веласкес, уловив косые взгляды поваров.
В этот момент Эрнано резко наступил на ногу Марио, от чего последний просто закричал:
- Очень нравитесь! Эрнано, твоя спутница очаровательна! Сеньора Веласкес, вы ослепительно красивы, даже глазам больно на вас смотреть! - не желая отдуваться одному, Марио пнул под бок Пополя.
- Да вы просто... Королевская су...сущность открывается в вашей осанке и глазах! - сдержался шеф Пикард от гнусных ругательств.
Хавьер одобрительно кивнул:
- Так-то лучше. Ну всё, допивайте вино и ступайте работать. И помните, сегодня открывается ночь Банго - не жалейте талантов, вы должны выдавить из себя лучшее до последней капли! И передайте мисс Боулз, чтобы она не забыла укомплектовать персонал заготовщиком. Всё, вы свободны! Тебе понравилось вино, мой ангел?
Перед уходом Пополь столкнулся с госпожой Веласкес взглядом от чего у него, как и у Селины, трясшейся за пальмой, побежала дрожь по телу. Шеф Моретти запнувшись поспешил откланяться:
- Хорошего дня, то есть, ночи Банго, сеньора.
Уже за дверями кухни шеф Моретти и шеф Пикард поделились своими переживаниями.
- Ну что, Марио, убедился?
- Да, дело серьёзное. Боюсь, что от нашего жука-добряка не останется ни крыльев, ни лапок.
- А я о чём! Пока она миленько шепчет ему на ушко и поглаживает по брюшку, она пьёт его кровь!
- Она вампир?! - снова подвернулась под руку Селина.
- Успокойся, Селина. Это фигура речи.
- Не знаю, какой-там речи, но фигура у неё действительно фантастическая! - без тени лести восхищалась Завия. - Не знаю, как у остальных поворачивается язык разносить о ней такие гадкие сплетни, завистники! Селина, отнеси этот фруктовый салат как комплимент госпоже Веласкес лично от меня.
Подготовка к вечеру Банго
В предвкушении громогласного шоу будущие посетители впопыхах бронировали столики и уже начинали толпиться за заграждениями. Ресторан закрыли за несколько часов до начала праздничного вечера, начав масштабную подготовку. Рабочие уже успели развернуть плакаты и неоновые инсталляции знаменитого фокусника Ги Дормунтье, известного как "Имаджио Вулкано" и приступили к покрытию сцены огнеупорным материалом. И конечно, сама сцена блестела как алмаз на солнце в ожидании звезды Карибских островов - джазиста Карло Карлоса, который только-только перешагнул порог своего президентского номера. Шеф Моретти закончил последний штрих в праздничной паэлье, добавив ароматные травы и острые перцы, а шеф Пикард слонялся без дела, управившись раньше. Кухня ушла на покой перед "жаркой" ночью, и Марио был рад освободиться, хоть и был последним. Намереваясь перехватить хотя бы часик сна перед великим вечером, шеф Моретти торопился в свой номер, но по пути услышав странные щелчки и звон металлических шпаг, сменил направление. Обойдя сцену, он увидел застывшего от удивления шефа Пикарда, который наблюдал за краткой репетицией приезжего фокусника. Маг с лёгкостью управлялся с огнём, словно не чувствуя его обжигающего тепла и заставлял языки пламени повиноваться его чётко отработанным движениям. Когда же он закончил, размял пальцы и коротко представился:
- Ги Дормунтье. Рад, что сумел вас удивить.
- О, вы настоящий профессионал! Ваше представление заслуживает наивысшей оценки! - не скупился на похвалу шеф Пикард.
- Да, теперь я понимаю, почему вас называют Повелителем Огня. - присоединился Марио. - Вы заслуживаете этот титул, мсье Дормунтье.
- Я остаюсь популярным фокусником до тех пор, пока мне под силу повелевать огнём в сердцах моих зрителей. - улыбаясь, ответил Ги.
Сбросив с себя иссиня чёрную накидку с красным подкладом, Ги Дормунтье аккуратно сложил её на край штатива, представ в более приземлённом виде. Он был достаточно молод, весьма симпатичен, искристый брюнет с сапфировыми глазами. Лаконичный костюм с галстуком-бабочкой не выдавали в нём человека волшебных мистификаций: скорее, он был похож на трубача или пианиста, так как обладал изящными длинными пальцами.
- Мсье Ги, чем вы будете удивлять наших гостей? Нет, дайте угадаю, распиленной дамой и исчезающими картами? - полюбопытствовал Пополь.
- Нет, эти фокусы уже давно отжили своё. Я показываю только настоящую магию.
- Неужели вы используете гипноз?
- Настоящий мастер никогда не раскрывает своих секретов.
Ответив шефу Пикарду, мсье Дормунтье молниеносно выкинул следующий фокус, бросив зажжённую спичку прямо на рубашку Пополю. Последний не успел даже воскликнуть, как Ги накрыл ладонью искру и на её месте появилась живая бабочка, неспешно упорхнувшая ввысь.
- Поразительно! - воскликнул Пополь. - И вы так любую вещь можете отправить куда подальше?
- Любую. - скромно ответил Ги.
- Даже нечто живое?
- Даже нечто живое.
- А вы можете заставить исчезнуть...
- Даже не думай, Пополь! - прервал Марио, вычислив грешные помыслы коллеги.
Ги задумчиво улыбнулся, и забрав свой плащ, вежливо простился:
- Простите, мне нужно готовиться к шоу. Буду рад удивить вас и ваших гостей.
Шеф Моретти пребывал под впечатлением от знакомства с мсье Дормунтье, ведь ещё с детства обожал фокусы. Впрочем, как и Пополь, обожавший странствующие ярмарки.
- Интересный тип! Пополь, уверен, что его гонорар полностью окупит успех предстоящего шоу.
- Ты видел трюк со спичкой? И как он это сделал?
- Тебе же сказали, у настоящих мастеров свои секреты. Хотя, мне кажется, я мог бы повторить. У тебя есть спички?
- Не смей, Марио! Найди себе другой манекен. Подожги Эрнано, всё же лучше, чем его съедят живьём.
Шеф Моретти настолько увлёкся фокусами, что всю дорогу пытался повторить трюк с исчезающей монеткой. Казалось, ерунда, но почему-то никак не получалось ловко спрятать её в рукав. Из-за этого Марио не заметил чернокожего человека, мирно попивавшего ананасовый джус и ненароком толкнул его локтем - напиток оказался выбитым из рук.
- Эй, осторожнее! - недовольно вскрикнул человек, отряхивая сок со своих белых брюк.
- Простите, сеньор, я вас не заметил, мне право очень жаль! Постойте, вы... Карло Карлос?
- Только без автографов и фотосъёмок, я так устал от этого!
- Нет-нет, мы не будем вам докучать! Где Селина? Селина, скажи бармену чтобы подготовил освежающую пину-коладу для сеньора Карлоса.
Копавшаяся со скатертями Селина послушно ответила:
- Хорошо, шеф Моретти, будет сделано!
Карлос, будучи раскрытым, тяжело выдохнул.
- Ни минуты покоя...Не стоит, не нужно никакой суеты, к тому же я не приемлю алкоголь... Стойте, шеф Моретти? Вы шеф-повар кухни? - оживился Карлос.
- Да, а это мой коллега шеф Пикард. Простите нас, мы уже уходим.
- О, тогда это меняет дело! - протянув руку, возрадовался джазист. - Я уважаю таких трудяг, право, мой отец был поваром первой гостиницы Мартиники, и я знаю, какой это адский труд. Но ещё более адский - играть на саксофоне под палящим солнцем без дня выходных.
- Разве вы не можете взять отпуск? - с сочувствием спросил шеф Пикард.
- Знаете, я пытался. Но увы, настолько привык к своему ремеслу, что обыденность кажется мне слишком пресной. Наверное, на этой земле для меня нет места. Я лучший музыкант современности, а для джазистов это значит, что я - Бог, святой. Выше меня только космос с его причудливыми звуками и мотивами.
- Однако, это ремесло более чем окупается. - подметил Марио, рассмотрев массивный золотой перстень с изумрудом на пальце Карлоса.
Джазист оттопырил мизинец и с безразличием взглянул на перстень.
- Ах это? Пустяки. Дарю.
Легко сняв увесистую вещицу, Карло бросил её не ожидавшему такой щедрости Марио.
- Спасибо, спасибо конечно, но это слишком! Я не могу принять его!
- Для святого ничего не бывает слишком. - сухо и вяло протянул Карлос, вразвалочку направившись к морю.
Шеф Пикард стал руки в боки и свёл брови:
- Кажется мне, Марио, что он зазвездился.
- Слава - такое же наказание, как и забвение. Мне жаль его, Пополь. Но музицирует он классно!
В ресторане появилась мисс Боулз вместе с грузчиками - приехали свежие фрукты и рыба с местного рынка. Также, при ней оказался новый заготовщик, потому отдохнуть перед работой Марио и Пополю не посчастливилось, Семполия попросила всех вернуться на кухню.
- Как вы знаете, наш заготовщик Люсьен Аробья поступил в Королевскую Кулинарную Академию, потому нам пришлось искать ему замену по месту. Познакомьтесь с новым членом нашей дружной команды, Олафом Рёйслингом. - вдруг звук битых бокалов в баре привлёк внимание Семполии, и вспомнив о заносчивых официантах, она встрепенулась, спешно выбегая из кухни. - Ой, кажется, кто-то разбил посуду... Простите, я должна уйти! Завия, представьте Олафу наших поваров!
Госпожа Гренек была рада стараться, тут же подбежав к новенькому, который не сильно горел желанием вливаться в коллектив. Погладив свою кудрявую козлиную бородку, он сморщил глаза, окидывая просторы кухни.
- Добро пожаловать, рады видеть вас в своей команде! Я су-шеф Завия Гренек, а это наши ведущие шеф-повара - мсье Пикард и сеньор Моретти. Не переживайте, вам у нас будет комфортно, и даже если вы чего-то не умеете, не стесняйтесь обращаться, вас с радостью научат!
- Спасибо. - слегка шепелявя, без энтузиазма ответил Олаф.
- Вы из Швеции? - не унималась Завия.
- Да, из Копенгагена.
- Но Копенгаген - это Дания! - возмутился Пополь.
Но Олаф даже не повернулся в его сторону, обращаясь к Завии.
- В Швеции есть точно такой же одноимённый город, фру.
- Фру? Вы хотите фруктов? - взволнованно удивилась госпожа Гренек.
Олаф снова погладил свою бородку, монотонно ответив:
- Фру - значит госпожа, по-шведски разумеется. И простите, но я не могу так много общаться, когда занят делом, фру. - и сразу принялся за корзину с мангустинами.
- Какой замкнутый. - обиженно сказала Завия. - Кажется мне, он похож на какого-то актёра...
- Скорее, на муляж. Всё равно, что у него за характер - нам с ним не жить. Главное, чтобы работал, а остальное - пустяки... - заключил Марио, поглядывая на подаренный перстень.
***
Вечер Банго должен был вот-вот начаться. Длинные толпы жаждущих прикоснуться к мартиникийскому празднеству томились перед входом, пока мисс Боулз сверяла имена и забронированные столики. Среди прочих пришёл и агент Барроуз, но долго мялся, пропуская очередь, прежде чем решиться всё же зайти внутрь. Он пришёл нисколько из-за любопытства, сколько из-за скуки и гнетущей тишины. После удачной сделки он взял отпуск у самого себя и по итогу остался в пустом доме с видом на потухший вулкан. Сегодня Семполия как никогда крутилась, что белка в колесе и с большим переживанием рассаживала гостей за столики, всё время роняя то блокнот, то ручку. Когда подошла очередь Барроуза, она машинально спросила:
- Вам столик на одного?
- Хотелось бы на двоих. Но я один. - вздыхая, ответил Винсон.
Она подняла на него глаза и узнала в нём добродетеля с носовым платком.
- Очень жаль это слышать. Но здесь ничего не поделаешь...
- А вы тоже будете смотреть шоу? - робко, но с большой надеждой спросил он.
- Можно и так сказать. Я должна быть всё время с гостями, потому мне будет не до представлений.
Барроуз опустил глаза и вздохнул - удача снова обошла его стороной.
- Жаль. Что ж, тогда столик на одного.
- На одного? - внезапно раздался звонкий голос позади. - Я тоже одна! Моё имя Лайла Ди Магро, я компаньонка сеньоры Веласкес, и у меня есть пригласительное! - достав из клатча скомканную бумажку, она бросила её Семполии, и подхватив под локоть Барроуза, тут же увела его за собой. - Приятно познакомиться, по глазам вижу, что вы приятный и порядочный человек. Давайте разделим стол, вы не против? Мисс, обслужите нас проворнее, покажите нам столик поближе к оркестру и позовите официанта.
Нерасторопный и застигнутый врасплох Барроуз не успел даже вымолвить и слова.
- Всё как всегда! - ругая себя проговорила Семполия.
Первая ночь была открыта с небывалым успехом. Карлос зажёг публику своей игрой на саксофоне так, что люди едва не вываливались с балконов, лишь бы увидеть и услышать его. Он выступал с небольшими перерывами на праздничные тосты гостей в честь "Бигины", обаятельно улыбаясь со сцены дамам, сходившим с ума от его белоснежной улыбки. Эрнано, как и обещал, открыл вечер и уже намылился покидать ресторан, как его крошка Маи закомандовала остаться. Что поделать, Хавьеру пришлось задержаться, ведь дама возжелала посмотреть на фокусника. Шеф Моретти и шеф Пикард видели шоу из кухни, где замечательные отъезжающие стёкла позволили и работать, и наблюдать одновременно.
Выступление Имаджио Вулкано прошло с небывалым успехом - он пускал огненные пузыри и глотал раскалённый кинжал, заставлял железо гнуться от одного взгляда и даже на долю секунды сумел погрузить весь ресторан во тьму. У публики захватывало дыхание, эмоции шли через край, как и касса "Бигины". После всех удивительных мистификаций, Дормунтье подал знак оркестру, сопровождавшему его выступление будоражащим проигрышем. Ему нужна была тишина - ведь теперь время для настоящей магии.
- А теперь чтение мыслей. - провозгласил Ги. - Не пугайтесь, ваше сокровенное останется при вас. Я буду читать лишь то, что нужно знать мне. Сейчас пусть каждый из вас подумает о том, что потерял и изо всех сил представит, как получает обратно эту вещь. Старайтесь представлять это особенно красочно, энергия ваших мыслей поможет мне воплотить материю в жизнь.
- О, какая удача! - воскликнула Завия, выключив духовку. - Это то, что мне нужно!
- И ты веришь в эту чушь, Завия?
- Верю, шеф Пикард. Если во что-то сильно верить, оно непременно сбудется!
- Бесполезная затея. - вновь фыркнул шеф Пикард. - Никому не под силу вернуть Эрнано здравый ум и совесть этой Веласкес.
Вальяжной походкой Имаджио Вулкано прошёлся между столиков, заставляя трепетать от его орлиного взгляда и зловещего плаща. Вдруг, он остановился у большого стола, где сидела компания американцев, и щёлкнув пальцем, запустил руку в сумочку одной миссис. Лёгким движением он вытащил маленький ветряк на длинной палочке, за которым сразу подскочил ребёнок с соседнего столика, зарыдав от счастья получить потерянную игрушку. После, Имаджио подошёл к бару, и перехватив Селину, он с виду из пустого бокала достал яркую брошь в виде цветка сакуры, которую хватилась пожилая японка. Дальше, он оказался у столика, где сидел агент Барроуз и компаньонка госпожи Веласкес - Лайла. Чиркнув спичкой по белой скатерти, Имаджио не оставил на ней даже следа. Пламя начало удлиняться и шипеть, после чего элегантным движением артист затушил его об ладонь, из которой достал карманный пистолет. Барроуз краснея выхватил его и нелепо улыбаясь, запрятал в карман. Затем настал черёд Эрнано и его спутницы. Дормунтье провёл по волосам мадам Веласкес, игриво блеснув глазами - никто и глазом не успел моргнуть, как в его руке очутился кожаный кошелёк.
- У вас отменный вкус, сеньора. - сказал Ги, возвращая кошелёк в свой карман, чем спровоцировал аплодисменты публики.
- Взаимно. - лукаво ответила она.
Эрнано сжал кулаки, из ревности затянувшись сигарой.
Напоследок, Дормунтье удивил всех, подойдя к кухне, где за всем действом наблюдал персонал. Он медленно прохаживался взад-вперёд, пока не остановился напротив Олафа, и положив ему руку не плечи, очень хитро улыбнулся. Затем краешком пальцев он начал вытаскивать из его рукава нечто розовое в белый горошек.
- Что это, дружище? Боюсь, это не ваш фасон! - раскрыв на весь мир вещицу, подшутил Дормунтье.
Публика залилась смехом, а Завия Гренек закричала на весь ресторан:
- Нашёлся! Мой купальный костюм нашёлся!
Гости ликовали и пребывали в полнейшем восторге.
После, когда оркестр начал бить по барабанам, неделя Банго считалась официально открытой: гости пустились в пляс, Карлос снова играл на саксофоне, положив начало хороводу, а Эрнано и Веласкес незаметно упорхнули на уединённую прогулку. Все начали танцевать и веселиться, только мисс Боулз стояла в стороне и с глубокой грустью наблюдала за праздником. Увидев, как Лайла вытащила Барроуза на танцпол, Семполия решила заняться делом и проверить, что же там на кухне. Словно ниоткуда у самой кромки воды появился иллюзионист, встав на её пути. Не сразу рассмотрев его, она почти оказалась в его объятиях:
- Ой, простите меня!
- Вы ничего не теряли? - внезапно спросил он.
- Если только уверенность... - иронично ответила она.
Достав красивую белую розу, Ги к ужасу Семполии поджёг её зажигалкой. Цветок вспыхнул ярким пламенем и покрылся слоем пепла. Казалось, от бутона не осталось ничего, но также элегантно встряхнув стебель, Дормунтье протянул мисс Боулз ароматную алую розу. Прикрыв лицо ладонью от удивления, она приняла цветок из его рук.
- За что?
- За вашу прекрасную улыбку. - сказал Ги, учтиво преклонив перед ней голову и исчез за сценой.
Свидетелями этой сценки оказались работники кухни, а также Барроуз и Лайла Ди Магро...
***
К концу ночи Банго, уже перед самим рассветом, ресторан начал закругляться. Но ошалевшие поклонницы не желали отпускать Карло Карлоса со сцены, и буквально атаковали его гримёрку. На помощь пришли шеф Моретти и шеф Пикард, послав Завию Гренек отвлекать безумных девиц, а сами сумели провести Карлоса через чёрный ход.
- Спасибо, вы облегчили мне жизнь! - устало, но искренне поблагодарил Карлос. - Правда, это временно. Они всё равно меня находят...
- Издержки славы, так сказать. - улыбнулся Марио.
- Считаю своим долгом отплатить вам. Желаете автограф?
- Даже вашего подарка и то будет слишком много, Карло!
- Распишитесь здесь! - перебил Пополь, подсунув Карлосу блокнотный лист. - Это для моей... бабушки, Шарлотты.
- Которую зовут Шарлин. – подколол коллегу Марио. - А знаете, я тоже умею играть на саксофоне. Конечно, не как святой, но иногда попадаю в такт.
Карлос улыбнулся и быстро начертав свой автограф, натянул чёрный плащ Дормунтье, перепрыгнув через окно…