Читать книгу The Life of General Garibaldi - Garibaldi Giuseppe - Страница 3
LIFE OF GENERAL GARIBALDI
CHAPTER I
ОглавлениеMY FATHER – MY MOTHER – HER INFLUENCE ON MY LIFE – INCIDENTS OF MY CHILDHOOD – MY FIRST SCHOOLMASTERS
In commencing an account of my life, it would be unpardonable in me to omit speaking of my kind parents. My father, a sailor, and the son of a sailor, educated me in the best manner he could in Nice, my native city, and afterwards trained me to the life of a seaman in a vessel with himself. He had navigated vessels of his own in his youth; but a change of fortune had compelled him afterwards to serve in those belonging to his father. He used often to tell his children that he would gladly have left them richer; but I am fully convinced that the course which he adopted in our education was the best he possibly could have taken, and that he procured for us the best instructors he was able, perhaps sometimes at the expense of his own convenience. If, therefore, I was not trained in a gymnasium, it was by no means owing to his want of desire.
In mentioning my mother – I speak it with pride – she was a model for mothers; and, in saying this, I have said all that can be said. One of the greatest sorrows of my life is, that I am not able to brighten the last days of my good parent, whose path I have strewed with so many sorrows by my adventurous career. Her tender affection for me has, perhaps, been excessive; but do I not owe to her love, to her angel-like character, the little good that belongs to mine? To the piety of my mother, to her beneficent and charitable nature, do I not, perhaps, owe that little love of country which has gained for me the sympathy and affection of my good, but unfortunate fellow-citizens? Although certainly not superstitious, often, amidst the most arduous scenes of my tumultuous life, when I have passed unharmed through the breakers of the ocean, or the hail-storms of battle, she has seemed present with me. I have in fancy seen her on her knees before the Most High – my dear mother! – imploring for the life of her son; and I have believed in the efficacy of her prayers.
I spent my childhood in the joys and sorrows familiar to children, without the occurrence of anything very remarkable. Being more fond of play than of study, I learned but little, and made but a poor return for the kind exertions of my parents for my education. A very simple accident made a deep impression on my memory. One day, when a very little boy, I caught a grasshopper, took it into the house, and, in handling it, broke its leg. Reflecting on the injury I had done to the harmless insect, I was so much affected with grief, that I retired to my chamber, mourned over the poor little creature, weeping bitterly for several hours. On another occasion, while accompanying my cousin in hunting, I was standing on the side of a deep ditch, by which the fields were irrigated, when I discovered that a poor woman, while washing clothes, had fallen from the bank, and was in imminent danger. Although I was quite young and small, I jumped down and saved her life; and my success afforded me the highest pleasure. On that occasion, and in various other circumstances of a similar kind, I never hesitated for a moment, or thought of my own safety.
Among my teachers, I retain a grateful recollection of Padre Gianone and Signor Arena. Under the former I made but very little progress, being bent more on play than on learning; but I have often regretted my loss in failing to learn English, whenever I have since been thrown in company with persons speaking that language. To the latter I consider myself greatly indebted for what little I know. The ignorance in which I was kept of the language of Italy, and of subjects connected with her condition and highest interests, was common among the young, and greatly to be lamented. The defect was especially great in Nice, where few men knew how to be Italians, in consequence of the vicinity and influence of France, and still more the neglect of the government to provide a proper education for the people. To the instructions of Padre Gianone, and the incitement given me by my elder brother Angelo, who wrote to me from America to study my native language, I acknowledge my obligations for what knowledge I possess of that most beautiful of languages. To my brother's influence, also, I owe it, that I then read Roman and Italian history with much interest.
This sketch of my early youth I must close, with the narration of a little expedition which I attempted to carry into effect – my first adventure. Becoming weary of school in Genoa, and disgusted with the confinement which I suffered at the desk, I one day proposed to several of my companions to make our escape, and seek our fortune. No sooner said than done. We got possession of a boat, put some provisions on board, with fishing tackle, and sailed for the Levant. But we had not gone as far as Monaco, when we were pursued and overtaken by a "corsair," commanded by good father. We were captured without bloodshed, and taken back to our homes, exceedingly mortified by the failure of our enterprise, and disgusted with an Abbé who had betrayed our flight. Two of my companions on that occasion were Cesare Tanoli and Raffaele Deandreis.
When I recur to the principles which were inculcated at school, and the motives used to encourage us to study, I am now able to understand their unsoundness and their evil tendency. We were in danger of growing up with only selfish and mercenary views: nothing was offered us as a reward for anything we could do, but money.