Читать книгу History of the Origin, Formation, and Adoption of the Constitution of the United States - George Ticknor Curtis - Страница 18
NOTE TO PAGE 185.
ОглавлениеON THE HALF-PAY FOR THE OFFICERS OF THE REVOLUTION.
In Connecticut, the opposition to the plan of enabling Congress to fund the public debts arose from the jealousy with which the provision of half-pay for the officers of the army had always been regarded in that State. In October, 1783, Governor Trumbull, in an address to the Assembly declining a reëlection, had spoken of the necessity of enlarging the powers of Congress, and of strengthening the arm of the government. A committee reported an answer to this address, which contained a paragraph approving of the principles which the Governor had inculcated, but it was stricken out in the lower house. Jonathan Trumbull, Jr., who had been one of Washington's aids, thus wrote to him concerning the rejection of this paragraph: "It was rejected, lest, by adopting it, they should seem to convey to the people an idea of their concurring with the political sentiments contained in the address; so exceedingly jealous is the spirit of this State at present respecting the powers and the engagements of Congress, arising principally from their aversion to the half-pay and commutation granted to the army; principally, I say, arising from this cause. It is but too true, that some few are wicked enough to hope, that, by means of this clamor, they may be able to rid themselves of the whole public debt, by introducing so much confusion into public measures as shall eventually produce a general abolition of the whole." (Writings of Washington, IX. 5, note.) It appears from the Journals of Congress, that in November, 1783, the House of Representatives of Connecticut sent some remonstrance to Congress respecting the resolution which had granted half-pay for life to the officers, which was referred to a committee, to be answered. In the report of this committee it was said, that "the resolution of Congress referred to appears by the yeas and nays to have been passed according to the then established rules of that body in transacting the business of the United States; the resolution itself had public notoriety, and does not appear to have been formally objected against by the legislature of any State till after the Confederation was completely adopted, nor till after the close of the war." These words were stricken out from the report by a vote of six States against one, two States declining to vote. The journal gives no further account of the matter. (Journals, IX. 79. March 12, 1784.)
In Massachusetts, the half-pay had always been equally unpopular. The legislature of that State, on the 11th of July, 1783, addressed a letter to Congress, to assign, as a reason for not agreeing to the impost duty, the grant of half-pay to the officers. The tone of this letter does little credit to the State.
"Commonwealth of Massachusetts.
"Boston, July 11. 1783.
"Sir:—
"The Address of the United States in Congress assembled has been received by the legislature of the Commonwealth of Massachusetts; and, while they consider themselves as bound in duty to give Congress the highest assurance that no measures consistent with their circumstances, and the constitution of this government and the Federal Union, shall remain unattempted by them to furnish those supplies which justice demands, and which are necessary to support the credit and honor of the United States, they find themselves under a necessity of addressing Congress in regard to the subject of the half-pay of the officers of the army, and the proposed commutation thereof; with some other matters of a similar nature, which produce among the people of this Commonwealth the greatest concern and uneasiness, and involve the legislature thereof in no small embarrassments. The legislature have not been unacquainted with the sufferings, nor are they forgetful of the virtue and bravery, of their fellow-citizens in the army; and while they are sensible that justice requires they should be fully compensated for their services and sufferings, at the same time it is most sincerely wished that they may return to the bosom of their country, under such circumstances as may place them in the most agreeable light with their fellow-citizens. Congress, in the year 1780, resolved, that the officers of the army, who should continue therein during the war, should be entitled to half-pay for life; and at the same time resolved, that all such as should retire therefrom, in consequence of the new arrangement which was then ordered to take place, should be entitled to the same benefit; a commutation of which half-pay has since been proposed. The General Court are sensible that the United States in Congress assembled are, by the Confederation, vested with a discretionary power to make provision for the support and payment of the army, and such civil officers as may be necessary for managing the general affairs of the United States; but in making such provision, due regard ever ought to be had to the welfare and happiness of the people, the rules of equity, and the spirit and general design of the Confederation. We cannot, on this occasion, avoid saying, that, with due respect, we are of opinion those principles were not duly attended to, in the grant of half-pay to the officers of the army; that being, in our opinion, a grant of more than an adequate reward for their services, and inconsistent with that equality which ought to subsist among citizens of free and republican States. Such a measure appears to be calculated to raise and exalt some citizens in wealth and grandeur, to the injury and oppression of others, even if the inequality which will happen among the officers of the army, who have performed from one to eight years' service, should not be taken into consideration. The observations which have been made with regard to the officers of the army will in general apply to the civil officers appointed by Congress, who, in our opinion, have been allowed much larger salaries than are consistent with the state of our finances, the rules of equity, and a proper regard to the public good. And, indeed, if the United States were in the most wealthy and prosperous circumstances, it is conceived that economy and moderation, with respect to grants and allowances, in opposition to the measures which have been adopted by monarchical and luxurious courts, would most highly conduce to our reputation, even in the eyes of foreigners, and would cause a people, who have been contending with so much ardor and expense for republican constitutions and freedom, which cannot be supported without frugality and virtue, to appear with dignity and consistency; and at the same time would, in the best manner, conduce to the public happiness. It is thought to be essentially necessary, especially at the present time, that Congress should be expressly informed, that such measures as are complained of are extremely opposite and irritating to the principles and feelings which the people of some Eastern States, and of this in particular, inherit from their ancestry. The legislature cannot without horror entertain the most distant idea of the dissolution of the Union which subsists between the United States, and the ruin which would inevitably ensue thereon; but with great pain they must observe, that the extraordinary grants and allowances which Congress have thought proper to make to their civil and military officers have produced such effects in this Commonwealth as are of a threatening aspect. From these sources, and particularly from the grant of half-pay to the officers of the army, and the proposed commutation thereof, it has arisen, that the General Court has not been able hitherto to agree in granting to the United States an impost duty, agreeable to the recommendation of Congress; while the General Assembly at the same time have been deeply impressed with a sense of the necessity of speedily adopting some effectual measures for supplying the continental treasury, for the restoration of the public credit, and the salvation of the country;—and propose, as the present session is near terminating, again to take the subject of the impost duty into consideration early in the next. From these observations, you may easily learn the difficult and critical situation the legislature is in, and they rely on the wisdom of Congress to adopt and propose some measure for relief in this extremity.
"In the name and by order of the General Court,
"We are your Excellency's most obedient humble servants,
"Samuel Adams,
President of the Senate. "Tristram Dalton, Speaker of the House of Representatives.
"His Excellency the President of Congress."
This letter was thought worthy an answer, and accordingly a report upon it was brought in by Mr. Madison, and adopted in Congress, containing among other things the following:—
"Your committee consider the measure of Congress as the result of a deliberate judgment, framed on a general view of the interests of the Union at large. They consider it to be a truth, that no State in this Confederacy can claim (more equitably than an individual in a society) to derive advantages from a Union, without conforming to the judgment of a constitutional majority of those who compose it; still, however, they conceive it will be found no less true, that, if a State every way so important as Massachusetts should withhold her solid support to constitutional measures of the Confederacy, the result must be a dissolution of the Union;—and then she must hold herself as alone responsible for the anarchy and domestic confusion that may succeed, and for exposing all these confederated States (who at the commencement of the late war leagued to defend her violated rights) an easy prey to the machinations of their enemies, and the sport of European politics; and therefore they are of opinion, that Congress should still confide that a free, enlightened, and generous people will never hazard consequences so perilous and alarming, and in all circumstances rely on the wisdom, temper, and virtue of their constituents, which (guided by an all-wise Providence) have ever interposed to avert impending evils and misfortunes. Your committee beg leave further to observe, that, from an earnest desire to give satisfaction to such of the States as expressed a dislike to the half-pay establishment, a sum in gross was proposed by Congress, and accepted by the officers, as an equivalent for their half-pay. That your committee are informed, that such equivalent was ascertained on established principles which are acknowledged to be just, and adopted in similar cases; but that if the objections against the commutation were ever so valid, yet, as it is not now under the arbitration of Congress, but an act finally adopted, and the national faith pledged to carry it into effect, they could not be taken into consideration. With regard to the salaries of civil officers, it may be observed, that the necessaries of life have been very high during the war: hence it has happened that even the salaries complained of have not been found sufficient to induce persons properly qualified to accept of many important offices, and the public business is left undone." (Journals of Congress, VIII. 379—385. September 25, 1783.)
* * * * *