Читать книгу "In Amerika", sagte Jonathan - Gonçalo M. Tavares - Страница 7

Ich spiele Padel, etwas wie Tennis, nur ohne Schläger, man schlägt den Tennisball mit der Hand gegen die Wand.

Das Seltsame: Einem der Spieler fehlt ein Arm, der rechte Arm. Verstörendes Gefühl; ich denke bei diesem Mann ohne den einen Arm an zwei Tennisschläger; als wäre es mehr als ein Problem, eine Unmöglichkeit – eine Geschmacklosigkeit; eine Drohung. Warum zum Teufel machen Leute sowas? Warum zwingen sie uns, Angst zu haben?

Jonathan steht neben mir, und ich spüre sein Unbehagen. Warum spielt dieser Mann ein Spiel mit Händen, wenn ihm ein Arm fehlt?

Jonathan weiß nicht, wie er sich verhalten soll. In die Hände klatschen, die rechte gegen die linke schlagen und einen Knall erzeugen? Die Hände instinktiv hinter dem Rücken verstecken, als wolle er damit sagen: Diese Gliedmaßen sind eigentlich überbewertet? Was tun, wenn man zwei Arme hat und zu dem Mann mit der roten Kappe rüber schaut, dem ein Arm fehlt?

Warum tut er das? Er scheint uns anzuklagen.