Читать книгу Архив кошмаров I. Безысходность. Рассказы 1-3 - Говард Мейсон - Страница 9
«ОБРАТИМОСТЬ»
ЧАСТЬ-
6
Оглавление07 сентября 12:05
Длинный белый лимузин притормозил возле «Нефертити». Михаил тут же вскочил, как ошпаренный, и прошептал: «Только не сейчас!»
– Уважаемые! – он обратился к рабочим. – Сколько вам ещё нужно времени?
– Пока не знаю, – ответил Юра. – Может несколько минут.
– Хорошо! Будьте здесь! Я сейчас вернусь! – Михаил подошёл к зеркалу возле двери и поправил волосы.
Затем широко улыбнулся и выбежал на улицу.
– Что случилось? – Юра всё ещё стоял на лестнице.
– Сейчас посмотрю! – Вика осторожно отодвинула штору и посмотрела на улицу. – Кажется, к нему кто-то приехал.
– Что значит к нему? Уверена?
– Пока нет! – Вика насторожилась.
Как только Михаил вышел на улицу, он тут же остановился. Возле лимузина стоял здоровенный Амбал в чёрном костюме, который всем своим видом намекал на то, что с ним лучше не связываться никому: ни самому Богу, ни черту. Он молча подошёл к двери, ведущей в салон, и открыл её. Из него вышла высокая дама с длинными чёрными волосами в сером манто. Осмотревшись по сторонам и увидев Михаила, она улыбнулась.
– Госпожа Печински! – пролепетал Куба.
– Михаэль! – произнесла дама с лёгким польским акцентом. – Ну, не стойте же там.
Михаил подошёл поближе и, осторожно взяв руку дамы, поцеловал её.
– Вы как всегда прекрасны!
– Ох! – покраснела Печински. – Не смущайте меня, ради всего святого!
В этот же момент водитель покинул своё рабочее место и встал по другую сторону от госпожи Печински. Теперь Михаил понял, что этот Амбал и водитель были близнецами, правда с разницей в сто килограмм.
– Михаэль, у вас все в порядке? – тихо спросила Печински – Вы выглядите неважно.
– Да! Просто тяжелое утро.
– Хорошо. Тогда не будем задерживаться! Идёмте!
Все четверо направились к магазину.
– Они идут сюда! – прошептала Вика.
– Сколько их?
– Этот и какая-то баба. С ними ещё двое.
– Блядь! – выругался Юра и стукнул кулаком по стене. – Егор, сука ебаная! Две подставы подряд! Ну, всё! Пиздец ему!
– Что будем делать? – прошептала Вика. – Они уже рядом.
– Так! Спокойно! Действовать будем по ситуации! Может они ненадолго.
– А камеры? – Вика повернулась спиной к двери.
Юра посмотрел на щиток.
– Всё! Теперь готово!
В этот же момент зазвенел колокольчик, и входная дверь распахнулась, впустив внутрь всю четвёрку.
– Ой! – удивилась Печински. – Да мы тут не одни!
– Не обращайте на них внимания, моя госпожа! Перебои с электричеством, – Михаил посмотрел на Юру. – Скажите, вы ещё долго?
– Я, кажется, понял, в чём проблема, – продолжая рассматривать распределительную коробку, ответил Юра. – Лена! Дай мне вон ту отвёртку!
Вика посмотрела на коробку с инструментами и дала первый попавшийся инструмент Юре.
– Я могу их выгнать, если вы прикажите! – тихо спросил Михаил.
– Нет! – так же тихо сказала Печински. – Просто принесите мне его.
– Как скажете! – Михаил слегка поклонился и скрылся за красной шторой, за которой, по словам Егора, располагался коридор, ведущий к складу.
И в этот же момент Юра оглянулся и посмотрел на гостей Михаила. Амбал явно весил больше ста килограмм с учётом мышц, в отличие от его худого брата. Если дело дойдёт до драки, физически его точно не одолеть. Юра прищурил глаз и понял, что выпирало у здоровяка из-под пиджака. Это был Узи с глушителем. Водитель же был, как ему показалось, без оружия.
– Дерьмо! – выругался Юра.
Амбал перевёл взгляд на Юру и пристально уставился.
– Что-то не так? – спросила Печински.
– Здесь всё намного сложнее, чем я думал!
– Как же я вас понимаю! – Печински вздохнула. – Когда я была маленькой, у нас вообще не было электричества.
Юра попытался изобразить какую-то эмоцию, связанную с пониманием, но у него не вышло. Инициативу перехватила Вика.
– Мы здесь, скорее всего, надолго. Может вам подойти позже, если мы доставляем вам неудобство?
– Не волнуйтесь, молодые люди! Я здесь всего на мгновение. Я сейчас покину вас, и вы сможете спокойно решить проблему моего друга.
– Хорошо! Как скажете! – улыбнулась Вика. – Лишь бы вам не помешать.
И она, повернувшись к Юре, подмигнула ему. Он всё понял, и на его лице возникла широкая улыбка, которая почти сразу же исчезла. Взгляд Юры был направлен на проём с красной шторой. Вика повернулась и увидела Михаила. В руках он держал жёлтую коробку размером с небольшую микроволновую печь, обтянутую красной липкой лентой.
– Не вероятно! – госпожа Печински протянула вперед руки. – Это, действительно, оно?
Михаил кивнул. Госпожа Печински взяла из его рук коробку и поставила её на прилавок.
– Чёрт! – прошептала Вика. – Эта она?
– Похоже на то! – ответил Юра. – Ничего не понимаю. Как же так?
– Сейчас не время задавать вопросы. Потом будем разбираться!
– И что будем делать?
– Как всегда! Импровизировать.
Никто не слышал их разговора. Взгляды гостей были прикованы к коробке. В этот же момент Михаил передал Госпоже канцелярский нож, и она вскрыла её. Юра не смог разглядеть, что она достала, но мог поклясться, что «Оно» светилось само по себе. Юра не был суеверным, и удивить его чем-то было очень сложно, поэтому он тут же отогнал от себя подобную мысль, решив, что это отражалась неоновая вывеска, совершенно забыв один важный факт – электричество было отключено.
Печински приложила ухо к непонятному предмету.
– Тak! Słyszę! Słyszę bicie życia! Niesamowite!30 – прошептала она, а затем рассмеялась. –
Великолепно!
– Вы знаете, что нужно дальше делать! Рowodzenia!31
Печински положила непонятный предмет в коробку и улыбнулась. В этот же момент Юра кивнул Вике и спрыгнул с лестницы. Резко расстегнув комбинезон, они достали пистолеты и направили их в сторону присутствующих.
– Никому не двигаться! – закричал Юра.
– Руки вверх! – добавила Вика.
– Михаэль! Что происходит? – пролепетала Печински.
– Я не знаю! – Куба посмотрел на ребят. – Что вы делаете?
– Ты ещё не понял, папаша? Мы тебя обносим! – Юра сделал шаг вперёд. – Руки вверх! Все!
– Хорошо! Только не делайте глупостей! – Михаил поднял руки вверх и посмотрел на Печински.
Вика подошла к двери и закрыла её.
– Дамочка! – Вика приблизилась к Печински. – Вам нужно особое приглашение? Руки вверх!
– Прошу! Не направляйте его на меня! – спокойно ответила Печински и подняла руки.
– Будешь делать, что скажут, через пару минут уедешь к себе назад в Пшекостан! – Вика направила пистолет на водителя. – Теперь ты! Ну!
– Они не говорят по-русски! – уточнила Печински.
– Тогда сделайте одолжение, – Вика перевела пистолет на госпожу, – объясните своим людям, если они не поднимут руки, то в вашей башке появится сквозное отверстие. Ну же!
Госпожа Печински посмотрела в сторону водителя и Амбала и что-то ему сказала. Водитель нервно поднял руки, но не Амбал. Он явно был недоволен происходящим и грозно смотрел на Вику.
– Bogumił!32 – крикнула Печински.
Амбал сдался. Он медленно поднял руки, но всё так же, со всей злобой, прожигал дыру в Вике. Юра же подошёл к Амбалу и, забрав у него Узи, сделал шаг назад.
– Это я заберу себе! – Юра усмехнулся и положил пулемёт на витрину, стоящую рядом.
– Так! А теперь расклад! – Вика посмотрела на всех четверых. – Каждый становится на колени спиной к нам. По очереди!
– Чтобы вы выстрелили нам в спину? – слегка усмехнулась Печински. – Не хватает духу убить в лицо?
– Ну всё, блядь! Вы мне надоели, нахуй! – Юра подошёл к водителю и, схватив его за воротник пиджака, вывел на середину комнаты. – Пошёл!
– Нет! Что вы хотите от него? – закричала Печински.
Юра приставил пистолет к коленной чашечке водителя и нажал на спусковой крючок.
– Марко! – прокричала Печински. – Ты! Сволочь!
Водитель не закричал, он лишь стиснул зубы и упал на пол. Амбал попытался сделать шаг вперёд, но направленный на него Викой ствол заставил его остановиться.
– Остановитесь! Не надо насилия! – непонятное спокойствие и решительность читалось на лице Печински.
– Молодые люди, хватит! Мы сделаем всё, что вы скажете! – поддержал её Куба.
– Точно? – усмехнулся Юра. – Мне кажется, вы всё ещё не поняли, что происходит!
Юра снова схватил водителя одной рукой за воротник, а второй за ремень. И, приподняв его, швырнул в витрину с До-мару. Витрина с шумом разлетелась на осколки, поранив водителю лицо и руки, а доспехи упали рядом.
– Хватит! Не нужно! – кричала Печински.
– Уверена? – Юра подошёл к лежащему водителю и что есть силы пнул его по лицу. – Мы теперь друг друга поняли?
– Zrozumieć 33, – сквозь зубы прошептала Печински.
Тяжело дыша, Юра отвесил ещё пару пинков водителю, пока не убедился, что тот лежит без сознания.
– Давайте не будем с ними спорить, Госпожа! – внезапно вмешался Михаил.
Он медленно повернулся спиной и, положив руки за голову, встал на колени.
– Ваш друг всё понял! – усмехнулась Вика. – Молодец!
Юра открыл чемодан и достал из него хомуты с мешками. Затем подошёл к Кубе и, связав ему руки за спиной, надел на его голову мешок.
– Теперь ты! – Вика навела пистолет на Печински.
Печински повиновалась ей. И вот уже через мгновение она, как и Михаил, стояла на коленях, связанная с мешком на голове. Оставался лишь Амбал. Он всё так же грозно, не отрываясь, смотрел на Вику.
– Михаэль! – внезапно прошептала Печински. – А что, если они заберут его?
– Успокойтесь, Госпожа! Даже если и так, мы всё равно снова его найдём!
– Эй-эй! Не разговаривать! – крикнул Юра и, махнув пистолетом, посмотрел на Амбала. – А ты, здоровяк, давай! Не задерживай компанию!
– Кoniec z Tobą!34 – сквозь зубы промолвил Амбал, не сводя взгляда с Вики.
– Да-да! – улыбнулся Юра. – И тебе того же.
– Kurwa! – вновь рявкнул Амбал.
– Хватит пиздеть, – Вика подошла вплотную к здоровяку и приставила пистолет к его голове. – Считаю до трех. Раз, два…
Внезапно что-то быстро пронеслось перед Викой. Она почувствовала себя персонажем фильма «Муха», где герой перемещался из одного телепорта в другой. Так и произошло. То, что это был удар по лицу, Вика поняла, лишь приземлившись в другом конце комнаты. Чудом не задев витрину с тайваньскими статуэтками, она выронила пистолет, и на мгновение отключилась. Юра растерялся и замер. Этого мгновения было достаточно, чтобы сделать рывок в его сторону. Когда Амбал был почти напротив него, Юра нажал на спусковой крючок и попал тому в плечо, но здоровяк продолжал двигаться. Одной рукой он схватил его за запястье, а второй обхватил шею и словно легкий летний плащ поднял вверх. Было больно. Всего несколько секунд. Юра почувствовал, как его пальцы сами по себе разжимаются, и пистолет выскальзывает из рук. А затем он понял, что ему не хватает воздуха. Амбал с невероятной силой сжимал его трахею и не собирался отпускать. Второй рукой он внезапно сорвал с Юры маску и кепку.
– О tak! – улыбнулся он. – Сhcę zobaczyć twoją twarz, zanim umrzesz!35
Глаза Юры закатились вверх, и происходящее вокруг начало постепенно темнеть. Он не сопротивлялся. Это был конец. И он был уже готов его принять, как прозвучал выстрел. Амбал ослабил хватку и Юра упал на пол. Пролетевшая через череп Амбала пуля разбила витрину с тайваньскими статуэтками и завершила свой путь, застряв в стене, попутно окрасив стену остатками его мозгов. Присевшая на колено Вика посмотрела в сторону проёма, ведущего на склад. В дверях стоял Вадим. В руках у него был дымящийся Ругер.
– Никому не двигаться! – Вадим нервно смотрел по сторонам. – Эй! Вы там в порядке?
Вадим подошёл к Юре и присел.
– Дыши! Давай! Просто дыши! – он положил ему руку на плечо.
Несколько секунд Юра, ещё хрипя, делал глубокие вдохи, а затем, словно селезень, вынырнувший из воды, встрепенулся и откинул руку Вадима.
– Вика! – он встал и, наклонившись, сделал ещё пару вдохов. – Помоги ей!
Вадим кивнул и подошёл к ней.
– Сволочи! Вы все сволочи! – закричала Печински.
Юра пришёл в себя. Он подошёл к Амбалу и что есть силы пнул его.
– Заткнись! – кричал Юра. – Не вздумай вставать, сука!
Юра достал из кармана дополнительную маску и одел на лицо. Молча указав на коробку, а затем на себя, Вадим и Вика переглянулись и скрылись за красной шторой. Юра подошёл к Михаилу и с силой ударил его по голове рукояткой пистолета. Антиквар, потеряв сознание, тут же упал.
– Пидор старый! – перешагнув через тело, он подошёл к прилавку и взял коробку.
Госпожа Печински продолжала плакать. Как только Юра взял коробку в руки, то сразу что-то почувствовал. Это была не просто вибрация, как у сотового телефона. Это было нечто большее. Энергия, которую Юра не мог объяснить. Времени на раздумье не было.
– Считай до трёхсот и можешь вставать, сука! Поняла? – крикнул он на Печински.
Госпожа молча кивнула и Юра вышел в коридор. Вика ждала его у входа.
– Я за последней! – сказала она и скрылась на складе.
Юра вышел в проулок. Возле щитка стоял Вадим.
– Мне нужно минуту, чтобы всё вернуть в исходное состояние!
Юра кивнул и залез в фургон. Внезапно он почувствовал, что на него кто-то смотрит. Продолжая держать в руках коробку, он обернулся назад. Почти перед самым фургоном стояла госпожа Печински, держа в руках Узи, направленный на Юру. Дверца распределительной коробки закрывала обзор, и Вадим не мог её видеть.
– Чёрт! – прошептал Юра.
– Тo nie powinno wpaść w twoje ręce!36 – прокричала Печински и выстрелила.
Лишь несколько пуль, выпущенных из пулемета, достигли своей цели, включая фургон и Юру. Он моментально выронил коробку и сразу же упал. Неожиданно возникнул Шумахер, Вадим резко вырвал устройство, и оглушительный рёв сигнализации оповестил весь проулок о том, что не происходило уже здесь много лет. Выскочившая Вика, держа в руках коробку, не сразу поняла, что здесь происходит. Госпожа Печински перевела ствол на неё и нажала на курок. Патроны закончились. В этот же самый момент Лёня нажал на педаль газа, и фургончик, дав задний ход, сбил госпожу Печински. Удар был несильный. Польская баронесса отскочила к стене проулка и упала.
– Не спать! – крикнул Лёня, высунувшись из окна. – Валим! Быстрее!
Подбежав к фургону с коробкой в руках, Вика на секунду остановилась. Она увидела Юру.
– Нет! – прошептали её губы. – Только не это!
– Вика! Быстрее! – закричал Вадим, и, спрятав устройство в карман, запрыгнул в фургон. – Сейчас все слетятся! Ну!
Переборов секундный ступор, Вика всё же запрыгнула внутрь. Подняв кучу пыли, серый фургончик с надписью «Светмонтажпром» выехал на главную улицу.
30
Да! Я слышу! Я слышу биение жизни! Удивительно!
31
Удачи вам!
32
Богумил!
33
Поняла.
34
Тебе конец!
35
О, да! Хочу увидеть твое лицо, прежде чем ты умрёшь!
36
Это не должно попасть в ваши руки!