Избранные статьи
Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Оглавление
Григорий Дашевский. Избранные статьи
От составителя
«Жизнь и судьба» Василия Гроссмана
«Благоволительницы» Джонатана Литтелла
«Проходящие характеры» Лидии Гинзбург
«День опричника» и «Сахарный Кремль» Владимира Сорокина
Романы Айн Рэнд
«Фауст» Александра Сокурова
«Бог как иллюзия» Ричарда Докинза
Славой Жижек
«Жизнь науки» Сергея Капицы
«Из заметок о любительской лингвистике» Андрея Зализняка
«Предательство интеллектуалов» Жюльена Бенда
«Полный назад!» Умберто Эко
«Мясо» Джонатана Фоера
«Карл Маркс: мировой дух» Жака Аттали
«Заговор: мания преследования в умах политиков» Дэниела Пайпса
«Уничтожьте всех дикарей» Свена Линдквиста
«Стихотворения. Проза. Письма» Пауля Целана
«Дикие лебеди» Юн Чжан
«Афганец» Фредерика Форсайта
«Убийство в Амстердаме» Иэна Бурумы
«Исправленное издание» Петера Эстерхази
«Внутренний враг» Уильяма Фуллера
«Дневники 1936–1937 годов» Михаила Пришвина
«Гамсун: мечтатель и завоеватель» Ингара Слеттена Коллоена
«И возвращается ветер…» Владимира Буковского и «Полдень» Натальи Горбаневской
«Готтленд» Мариуша Щигела
«Дневник» Витольда Гомбровича
«Дорога» Кормака Маккарти
«Киреевский» Марии Степановой
«Праздник, который всегда с тобой» Эрнеста Хемингуэя
«Ваш М.Г.». Письма Михаила Гаспарова
«История болезни» Ирины Ясиной
«Дневник 1934 года» Михаила Кузмина
«На берегу» Иэна Макьюэна
«Чур, мое!» Шеймаса Хини
«Неувядаемый цвет» Николая Любимова
«Казанова великолепный» Филиппа Соллерса
Владимир Набоков
«Лаура и ее оригинал» Владимира Набокова
«Меандр» Льва Лосева
Одно стихотворение Михаила Айзенберга
«Люди безнадежно устаревших профессий» Андрея Родионова
«Челобитные» Всеволода Емелина
«В ту сторону» Максима Кантора
«Александр Блок: последние годы жизни» Евгении Ивановой
Памятник Бродскому
«Критика из подполья» Рене Жирара
Роберт Фрост
Отрывок из книги
Это первый сборник статей о литературе поэта, переводчика и филолога Григория Дашевского (1964–2013). Он писал о книгах начиная с 90-х, последние семь лет жизни, с 2007-го по 2013-й, Дашевский был постоянным книжным обозревателем журнала Weekend. Из нескольких сотен текстов, написанных им за это время, я выбрала те, что считаю самыми важными. Все эти годы я работала рядом с ним, поэтому возьму на себя смелость сказать, что он одобрил бы мой выбор.
От издателя. За одним исключением тексты, составившие эту книгу, были напечатаны в журнале «Коммерсантъ-Weekend». Каждый из них снабжен указанием на год и месяц публикации, что при необходимости позволит читателю реконструировать контекст их появления на свет. Статья «Одно стихотворение Михаила Айзенберга» была написана по заказу журнала Esquire, однако осталась неопубликованной и датирована по материалам редакционного архива. Сотрудничая с газетами и журналами, Григорий Дашевский традиционно не давал своим текстам заголовков, оставляя их выбор на усмотрение редакции; в настоящем издании они заменены на названия книг и имена писателей, которым посвящены соответствующие статьи.
.....
Литтелл и его хвалители считают, что главное – человека всеми средствами зацепить, куда-то затащить, посильнее оглушить, а зачем это все, что с клиентом в этом оглушенном состоянии делать – не знают. Действительно интересное сегодня искусство взаимодействует с читателем или зрителем прямо противоположным образом – не подсыпая ему клофелин, не подавляя его способность к осознанию и решению, а наоборот, даже вызывая его на сопротивление. Уэльбек и Пелевин, фон Триер и Тарантино все ходы делают открыто – и все равно читатель или зритель застает себя говорящим «да» тому, с чем он прежде и не думал соглашаться. «Благоволительницы» через многое – точнее, мимо многого – читателя проводят, но в конечном счете ничего с ним не делают. Это умело устроенный аттракцион под названием «Холокост глазами оберштурмбаннфюрера СС». Ради искусства, ради даваемого искусством опыта имело бы смысл «преодолевать сопротивление» и соглашаться на «болезненную проверку», но болезненных аттракционов вокруг и так много, зачем посещать именно этот – непонятно.
февраль 2012
.....