Читать книгу Luther - Grisar Hartmann - Страница 62

4. The Disputation of Leipzig (1519). Miltitz. Questionable Reports

Оглавление

Table of Contents

The Leipzig Disputation, which commenced on June 27, 1519, and the origin and theological course of which has been often enough depicted, as was to be expected, merely induced Luther to proceed yet further with his revolutionary theology.

The Pleissenburg of Leipzig has become since the Disputation between Luther and Carlstadt on the one side and Eck on the other, a memorable monument of German history. The great hall of this castle belonging to Duke George was hung with splendid tapestries; a guard of the citizens kept watch before the walls of the castle, for the Court, as well as the city, wished to insure the safety of those conducting the wordy tournament which was to be held in the public name. In addition to the professors of the University of Leipzig and the guests from Wittenberg, students as well as masters, many others were present, brought together partly by curiosity, partly by interest in one or other of the religious parties. The Duke, the guests of distinction, and the sworn stenographers had special places assigned to them. Two professorial chairs stood facing each other. On that belonging to the Wittenberg party Carlstadt, who had arranged the affair, took his seat and disputed with Eck for four whole days on man’s free will and its efficacy with, and under, grace.

Then, on July 4, Luther succeeded him and at once launched into the theological controversy on the question of the Primacy of the Pope. As in the case of Carlstadt, Eck stood his ground without assistance until the Disputation closed on July 14.

The Acts of the debate were to have been submitted to the Universities of Erfurt and Paris for decision as to the winner, but this was never done. The final impression made on the minds of the audience was that Eck had borne away the palm. He had repelled the often virulent attacks of two adversaries with untiring mental and physical energy, and had displayed throughout a more extensive and ready acquaintance with the theologians, the decisions of the Church, the Fathers and the Bible than either of the representatives of the new opinions. Of a powerful and imposing exterior, with a strong sonorous voice, he dominated the course of the Disputation by his clear-headedness, his composure and deliberation, whereas Carlstadt was too hurried and confused and unable to produce the necessary positive proofs, and Luther, by his over-confidence, his rhetoric and the habitual violence of his attacks on his enemies gave umbrage to many. The greatest stumbling-block to Luther’s success lay in the fact that the principal point, which was to be decisive for his standpoint towards the Church, was still, even to himself, as Protestant writers express it, “in process of inward development,” whereas “Eck could take his stand on a sound and solid basis.”[940]

This principal point was the question of the recognition of the Church and her teaching office. Eck succeeded in forcing public statements from his opponent which he would perhaps have still preferred to keep in the background, but which were, as a matter of fact, the outcome of his position. On the second day of the controversy between Luther and Eck, on July 5, the question of the exercise of the Church’s power and doctrinal authority in the condemnation of Hus’s erroneous teaching came under discussion. Luther was now obliged to express his views on the condemnation of the “Bohemian heretics.” Driven into a corner he declared, that among the Husite doctrines condemned by the Council of Constance there were some very Christian and evangelical propositions; that the Council was wrong in asserting that everyone who wished to be a member of the Church must believe in the Primacy of the Papacy; that we must learn for ourselves from Holy Scripture what is of Divine Right; that the opinion of an individual Christian must carry greater weight than that of either Pope or Council if established on better grounds; that Councils not only might err in matters of faith, but that they actually had erred, as in the case of that of Constance.

Such unheard-of admissions caused the greatest sensation. Bluff Duke George, on hearing Luther’s assertion that the Christian doctrines of Hus had been unfairly condemned, exclaimed in a voice loud enough to be heard throughout the great hall: “A plague on it!” shaking his head at the same time and planting his hands on his hips.

It was an easy task for Eck to disprove on theological grounds the statements of Luther.

The Disputation had at least the effect of clearing up the position, and arousing misgivings in many of those who hitherto had been partisans of the Wittenberg Doctor.

Luther himself wrote in a very discontented frame of mind to Spalatin regarding the Disputation, saying that time had been wasted in the useless affair, and that Eck and the theologians of Leipzig only sought worldly honour and on this everything had suffered shipwreck. Only the discussion on the Primacy (i.e. that very one at which the momentous admissions were made) had been fruitful and productive. This is his own impudent way of describing his position as the only right one. “Hardly anything else,” he continues, “was treated worthily. Eck was applauded, he triumphs and reigns, but an end shall be put to this by my publication; for as the Disputation was badly conducted I shall have the Resolutions to the Disputation theses reprinted. These people of Leipzig neither greeted us nor visited us, but treated us as deadly enemies [and yet every consideration had been shown him that circumstances permitted]. Eck they supplied with an escort, they surrounded him constantly, honoured him with feasts and invitations, presented him with a coat and a costly mantle, rode out with him on pleasant excursions, in fact did everything imaginable—to disgrace us.” “There you have the whole tragedy ... it began ill and ended worse.... As a rule, I control my ill-humour, but here I cannot help pouring out my grudge, because after all I am human and see how the shamelessness of our adversaries and their poisonous hatred of so holy a cause have grown beyond measure.”[941]

Obstinately adhering to his standpoint and embittered as he was by the Leipzig “tragedy,” Luther would lend no ear to the proposals for reconciliation and settlement suggested by the Papal Chamberlain Carl von Miltitz.

His attempts in this direction had commenced even before the Disputation. Their continuance revealed on the one hand Luther’s obstinacy, and on the other the inability of this lay Papal official—whose motives were merely political—to see the real seriousness of the matter. The latter, in order to secure apparent victories, went beyond his instructions and the intentions of those who had entrusted him with his mission. Luther on his part did not shrink from diplomatic concessions which could not injure him, but which anyone conversant with the conditions must have seen to be impracticable. The easy triumphs of which Miltitz’s shortsighted love of peace was productive were thus of very doubtful value.[942]

Luther’s edition of the Latin Commentary on the Epistle to the Galatians, which appeared in September, 1519, assumed all the more importance in his eyes. In this work, written in the language of the learned (above, p. 306), he undertook to defend on the widest basis and before cultured men of every clime his doctrines concerning grace and salvation, faith and righteousness.

Here we have a public manifestation not merely of the doctrines which lay at the back of the schism he had stirred up by his controversy with Tetzel, but also of his wrong new view concerning Holy Scripture.

In the matter of style, Luther was more successful in his shorter works, particularly in his German controversial pamphlets. Writers who opposed him, such as Eck, Emser, Dungersheim, Alveld, Hoogstraaten, Prierias he readily withstood in words full of fire and imagination, although his arguments, as a rule, left much to be desired and were not atoned for by his passionate invective. His main contention, voiced in a more or less coarse form, is, however, always the following: the proofs which you adduce from the teaching of the Church and the Fathers do not move me because Holy Scripture, upon which I take my stand, is above both Church and Fathers.

By the Holy Scripture he, moreover, persists in understanding his own interpretation of the Bible. By a tragic mistake he has come to confound his own personal and altogether subjective interpretation with the objective “Word of God” in the Bible. In the same way he makes not the slightest distinction between the meaning of the “gospel,” which he fancies he has discovered, and the actual Gospel itself.

Luther

Подняться наверх